La navetta dell'amore di Iljin
03. Primo giorno di scuola!



이여주
Wow~ Questo edificio è davvero così bello?!? È normale che sia così bello?!? È pazzesco!

???
Cosa c'è di così bello?


이여주
Aaaah!!!


하성운
Tu!! Sei così sorpreso quando vedi la mia faccia!! È troppo!!


이여주
No!!.. È solo perché c'è qualcuno lì...


하성운
Sei uno studente trasferito, giusto? Questa non è la nostra scuola. Vieni con me.

Seong-un afferra delicatamente la mano di Yeo-ju.


이여주
N..sì???


하성운
La nostra scuola è qui!!! Parlerò per primo. Se avete domande, venite quando volete alla classe 11, terza elementare!


이여주
Sì, grazie!!

10:40 AM

초보자까
Yeoju decise di andare a lezione durante la terza ora.


담임쌤
Ragazzi~!!! Un nuovo studente è arrivato nella nostra classe!!!

반친구들
Woooooooooooooo!!!!


담임쌤
Entra, eroina!!


이여주
Ahah... Ciao! Sono Yeoju! Studia un po'! Fai anche un po' di esercizio^^ Sono felice che tu sia venuta alla Warnergo!!

반친구들
Oh wow, il mio umore è alle stelle (applausi)


담임쌤
Ora sedetevi!! Park Ji-hoon e questi ragazzi non sono più qui?! Oh mio...


담임쌤
Esatto! L'eroina si avvicina al posto vuoto e si siede.


이여주
Sì

Tempo di riposo Tempo di riposo


배주현
Ciao, ciao, sono Irene!! Diventiamo amici.


솔라
Sono felice di vederti, Solar


이지은
Sono Lee Ji-eun! Sono Spider-Girl~


배주현
Scusa, il ragazzo è un po' stupido!


이지은
Yaaaaang!!


이여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ragazzi, siete così divertenti, diventiamo amici!!

bang!!

???
Ah... fa caldo. Chi è? Lo studente trasferito?


배주현
Oh mio Dio, è così bello!!


강다니엘
Oh! Che carino! Ciao!!


이여주
Ugh... sì... no...


손나은
Nyang♥ Sei qui?? Da quanto tempo aspetti...ㅠㅠ


강다니엘
Oh, scusa, ma fatti da parte così posso vedere lo studente trasferito.


강다니엘
Ti chiami Yeoju?? Sei davvero carina, proprio come me.


손나은
Oh?? Sono molto legato allo studente trasferito!! Giusto, Yeoju♥

Naeun continuava a colpire il fianco di Yeoju tenendole il braccio.


이여주
Sì... siamo vicini


손나은
Hai sentito?! Ehi, andiamo al negozio insieme!! Ehi!!


이여주
ehm...


이여주
Oh, Naeun, questo è il tetto...

(Naeun diede uno schiaffo sulla guancia a Yeoju)


손나은
Ci sono un sacco di bulli qui, e io sono uno di loro. Se non vuoi rimanere indietro, fingi di essere amichevole e combatti. Ahahah


이여주
Ugh...perché...ho detto che ero così!!


손나은
Sei traumatizzato dai bulli? lol


이여주
NO..


손나은
Jungkook e Im Nayeon saranno felici di sentirlo, vero? ㅋㅋ


이여주
..perché lo sai perché!!!!

???
Ahahah no!!!!


손나은
Stai zitto e comportati in modo amichevole~


하성운
Oh!! L'eroina!! Perché tremi così??


손나은
Fa davvero freddo a Yeojuㅠㅠ Yeoju, andiamo giùㅠㅠ Hehe..


이여주
Sì

La classe di Yeoju è pronta a partire.


손나은
Non voglio vederti, quindi resta qui~ㅋ

Son Na-eun se ne andò e Yeo-ju pianse, sdraiandosi sulla scrivania.


이여주
Hehehe... Io... sono venuto qui perché odio i bulli, ma perché lo fai... Perché... sigh... hehehe

L'eroina pianse a lungo, si stancò, si addormentò e si svegliò di nuovo.


이여주
Eh?? Cos'è questo...

???
Ah...è mio. L'ho coperto perché piangeva mentre dormiva...scusa


이여주
No..grazie ma chi sei??

???
Ah..haha io sono ㅇㅇㅇ, vuoi essere il mio ㅇㅇㅇㅇ?


이여주
Eh??!! Cosa hai detto!?!


초보자까
Oggi il livello dell'acqua sta scendendo ed è ancora peggio.


초보자까
Esatto!! D'ora in poi, ognuno di voi potrà avere una bottiglia di sidro! Le patate dolci arriveranno presto.


워너원
È triste che siamo dei bulli... Siamo brave persone... (Donna)


초보자까
Che bel bullo


워너원
Allora sai qualcosa sugli abbonamenti e sulle valutazioni??????