La navetta dell'amore di Iljin
08. Fermo...
이여주
Ah...questa fottuta scuola...
박지훈
(È davvero carina...)
배주현
Eroina, eroina!!!
이여주
Eh?? È Joohyun haha
배주현
(Ben fatto, scrittore..) Insieme
솔라
Non mi vedi?!! L'espressione del nostro azionista non è buonaㅠㅜ
이여주
No, haha Sono così energica!!!
강다니엘
Cosa ci fai qui?
박지훈
Uh... (ehi davanti... (sussurra))
강다니엘
Ah... (scusa, scappiamo (sussurro))
솔라
Che diavolo sta succedendo? È fastidioso.
배주현
Ecco perché lol questo è troppo
이여주
No... potrebbe essere quello haha (ha... perché)
손나은
Ahahah, ciao eroina!!!
임나연
Eroina, stai piangendo perché non hai un uomo?
손나은
Non essere cattivo con me!!
배주현
Dovrei davvero tagliarmi la lingua?
솔라
Andiamo
담임쌤
Ehi ehi ehi ehi tutti quanti, guardate questo!! Questa volta lo presenteremo in modo carino!!! I voti sono a posto?!
이여주
(Ah... sono nei guai)
담임쌤
Guardando la classifica! Jiwoon, non Jihoon! Yeoju è al primo posto, Daniel è al 20°, 2°... ehm... Joohyun è al 14°... sono tutti e quattro.
이여주
Sì...Sì?!?! No, Maestro!!!
담임쌤
Aaaah, anche lo studente trasferito è qui!
박우진
Ciao!! Sono Park! Woojin
반친구들
Wow, che bello!!!
박지훈
Dialetto~dialetto~
강다니엘
Uomo di Busan! Wow!
박우진
Cos'è, cos'è -_-
담임쌤
Woojin, siediti accanto a Jiwoon
박우진
Perché lo stai pulendo?! E io mi siederò con la ragazza!
담임쌤
Quel tizio si chiama Jiwoon. Allora... Joohyun, vai dietro di me e siediti accanto a Yeoju.
박우진
Oh sì! È carina!
이여주
Uh...ciao??
박우진
Piacere di conoscerti. Sono Park Woojin da Seul.
담임쌤
Che diavolo è quello studente trasferito! Avete un altro studente dell'ultimo anno! Yoon Ji-sung? È tornato~ Bae Jin-young della classe successiva~ ecc. È il caos. Non creare problemi e guarda, Byul-i
박우진
Banga banga, siamo nello stesso gruppo!! Sono di nuovo un vincitore, andiamo al negozio insieme!! Dimmi, ci sono così tante cose che voglio sapere!
박지훈
Ehi ehi, andiamo con Niel senza motivo...
박우진
Se sei geloso, allora hai perso e andrete insieme????
강다니엘
No... non è questo
Din don dan don
박우진
Andiamo!!!!
이여주
Eh... eh?!?
Woojin corre tenendo la mano di Yeoju.
박우진
Oh wow ce ne sono così tanti!! Ti ho parlato della palestra e di tutto il resto
이여주
Va bene haha
임나연
Wow~ Sei un uomo assassino~
박우진
Che cos'è??
임나연
Ecco, non ne hai idea
박우진
Sono meglio di te, un'assassina di uomini haha E levati di mezzo, ci sono ancora un sacco di appuntamenti con la protagonista femminile
박우진
Giusto?
이여주
Un appuntamento!!..
박우진
Ehi, il cibo non è buono!! Andiamo!!
임나연
(....Ehi, beviamo ancora un po' d'acqua, lol)
박우진
È così divertente giocare con te ㅋㅋㅋ D'ora in poi giochiamo insieme!!
이여주
Okay haha!! Jisung oppa!!!!!
윤지성
Ehi!! Yeoju...cosa c'è accanto a te?
박우진
Ji-seong...ne ho sentito parlare molto...
이여주
Fratello Yoon Ji-sung!!!
박우진
Yoon Ji-sung?? Ji-sung hyung!!! È Woojini!!!!
이여주
?? Vi conoscete??
윤지성
(Correndo) Eh... eh... Oh mio... Era Woojin?? Mi chiedevo perché fosse minacciato da un uomo.
박우진
Ahah...
윤지성
Sì, è proprio quello che dovrebbe fare la protagonista femminile!
이여주
(stringendo i denti) Fratello... dillo di nuovo.
윤지성
Wow...ero preoccupato, ma stai andando bene!!
박우진
Eh? Perché sei preoccupato?
윤지성
La protagonista femminile è un po' difficile
이여주
(rumoroso (sussurrando))
박우진
Sì??? Eh?!
윤지성
No no, me ne vado
이여주
Sì~sì~!
박우진
Oh!! Quello è Daniel!! Okay!!! Sì...
이여주
(sussulto) Shhh
Nel frattempo, la parte di Daniel
강다니엘
Ah...cosa dovremmo fare con la nostra eroina...
박지훈
Restiamo solo amici, okay?
김재환
Sì, dobbiamo solo diventare amici. Questa è una ferita.
옹성우
Sì!! Non è un problema che tu lo faccia bene
하성운
Sì, anche prima andavi d'accordo con Woojin...
황민현
Sì, ci siamo presentati e abbiamo stretto amicizia.
강다니엘
Anche Jisung hyung è qui
하성운
Esatto, è proprio così...
손나은
Ma... immagino che Yedu lo odi
옹성우
Eww!!!! Dieci!!! Oh mio Dio, che sorpresa!!!
손나은
Perché sei così?
임나연
Esatto, vi ho detto perché non mi piacciono i bulli, ma esco con voi, ma non è niente di speciale, ho delle conoscenze, ma è molto spiacevole.
박지훈
Chi sei tu per dirci se siamo bulli o no e cane
임나연
Lo so, per quanto tempo ancora nasconderai il tuo trauma da bullo? Park Ji Hoon e voi siete famosi per essere dei bulli in Wanna One.
강다니엘
Ma perché ne parli?
손나은
No! Ascoltate, ragazzi. L'eroina vi odia! Non ho detto niente perché avevo paura che vi sareste fatti male... Mi dispiace.
하성운
Non ti piace???...
임나연
Ok, hai capito adesso? Anche se lo dico indirettamente, è sicuramente nsnsjejwjssksko$¥$¥¥$£€€£$Hai capito?
박지훈
Vedi...f..
Nel frattempo, la protagonista femminile
이여주
Woojin! E se le persone che mi piacciono sembrassero odiarmi?
박우진
Se è uguale, potrebbe piacerti!!
이여주
Ahah, l'hai sentito?
박우진
Non c'è bisogno di crederci, a meno che non lo dica lui stesso, ahah. Tutti mentono e solo quella persona conosce la verità!
이여주
Okay, grazie!!
박우진
Vuoi venire a casa con me?
이여주
Dove vivi??
박우진
Funziona? Ahah, io abito nel Warner Housing Complex 11!
이여주
Oh! Sono al livello 12!!
박우진
Come souvenir! Fatemi sapere!
Passami il telefono
이여주
numero?
박우진
Cenno
이여주
Eh... (scrive il numero)
Din don dan don~
담임쌤
Nessuna cerimonia di chiusura!!! Seguite il rappresentante di classe e andate!
이여주
Aaaah, è finita!
배주현
Azionista! Il più haha
솔라
Andiamo?!
박우진
Mi dispiace, ma porterò con me la protagonista femminile.
박지훈
Ehi, vieni con noi, Park Woojin
박우진
Hyung, sei forte, ma ti faccio una promessa!!
박우진
Ma perché lo hai chiesto prima?
이여주
Eh? È un segreto! Ahah
박우진
Bau!! Vieni a giocare con me!!
이여주
All'improvviso???
박우진
SÌ!!
초보자까
Sono andati entrambi nella sala karaoke e si sono divertiti. Voglio andarci anch'io!
박우진
Vattene via~^^
초보자까
Numero...
박우진
È già notte... Stai camminando da solo in questa strada buia?
이여주
Sì... haha
박우진
Di cosa stanno parlando quei ragazzi di Park Ji-woon lì dentro?
이여주
Uh..uh?? (Dovrei tornare indietro?..)
옹성우
Quindi... ecco perché la protagonista femminile è così
황민현
Giusto...non ci avevo pensato.
김재환
Semplicemente non lo sapevo
라이관린
Oh...è davvero quello che ha detto mia sorella maggiore??
이대휘
No...non succederà!!
하성운
Shhh!! Quindi... l'abbiamo sentito per la prima volta anche da Naeun
강다니엘
È un po' scioccante
박지훈
Comunque!!! Questa ragazza $¥$¥£££$£¥¥(sovrapposto al rumore delle auto)
워너원
Quindi, abbandoniamo il cane.
박지훈
Sì, le voci sono pessime e, cosa più importante, la situazione non è poi così bella.
강다니엘
Giusto! All'inizio l'ho lasciato perdere, ma poi la situazione è peggiorata e mi sono innervosito.
하성운
Non esiste il concetto di anzianità o di inferiorità
라이관린
Sì, a volte sembra che tu sia meno intelligente di me.
이대휘
È proprio vero!
박우진
J...ehi, eroina...
이여주
Scusa Woojin... Vado prima io... sigh...
박우진
...
Dopo che l'eroina se ne va
박우진
Ehi!!! Non l'avete vista da questo punto di vista, di cosa state parlando? Dite che vi piace la protagonista femminile e che è gentile, e poi la trattate con sufficienza in questo modo? Ahahah. È ridicolo. Sono davvero deluso da voi.
윤지성
Perché?
박우진
No!!! Lei!!
윤지성
Ho sentito!! C'è da arrabbiarsi?
박우진
Ovviamente!!!
윤지성
Oh mio Dio... ascolta questa storia
$¥$£$£$£$¥$£$£ blah blah I migliori commenti e valutazioni di Wanna One e i lettori ti amano così tanto
박우진
Ahh...
박지훈
Per prima cosa, calmatevi! Siamo giunti alla conclusione che non ci fidiamo dei cani.
박우진
Oh mio Dio, quanto odio i cani!!!
이여주
Eh...uh...ha...ragazzi!! È uscito!!
[Nota] Yeoju!! Andrò nella mia città natale e tornerò! Tornerò domani, quindi vai a dormire in fretta! Ho preparato il cibo, quindi assicurati di mangiare e riposarti un po'. Ti amo ♥Yerin Yuju♥
이여주
Ah... se ne sono andati... anche i bambini... singhiozzo... singhiozzo... swoosh... perché sono solo? È così difficile... mi sento come se stessi per stancarmi, no, sono stanco... mi sento come se stessi per morire e fa male... swoosh
Din don
[Testo] (010 1111 0807) Yeoju Lee, vieni fuori, ho qualcosa da dirti.
이여주
(chi sei?)
(Devo farlo adesso)
이여주
...Chi è? Sono Im Na-yeon o L? Se è quella persona... Ho paura... Ho così tanta paura di morire.
Din don
이여주
..chi sei..
???
Sono ㅇㅇㅇ e ho qualcosa da dirti.
이여주
..perché sei qui?
초보자까
Oggi è molto corto haha Il prossimo sarà lungo
워너원
Sono curioso di sapere la parte che non è stata detta!!
초보자까
Verrà rivelato nel prossimo episodio!! Verrà anche rivelato chi è venuto e le patate dolci hehehe