Il mentore di Iljin
#13. Ciò che tutti odiano



나 (성수현)
Ok, dammi il quaderno degli esercizi.


박지민
coperta


나 (성수현)
Hmm....

Il suo quaderno di lavoro si riempì presto di cerchi.


나 (성수현)
Wow... fantastico...


나 (성수현)
Ehi, Park Jim, hai indovinato tutte tranne 5...!!!


박지민
Oh veramente?


나 (성수현)
Perché reagisci così...lol


박지민
Perché è venuto bene nonostante i miei sforzi?


나 (성수현)
eh?


박지민
Mi hai evitato da quando hai iniziato a frequentarmi.


박지민
Mi chiedo cosa ho fatto di sbagliato


박지민
Pensavo che se volevo attirare la tua attenzione avrei dovuto alzare i miei voti.


나 (성수현)
Perché ti spingi così lontano?


나 (성수현)
Avevi così tanto bisogno della mia attenzione?


박지민
Uhh

...lassù...è pericoloso!//


나 (성수현)
N..non hai pranzato oggi


나 (성수현)
Farò qualsiasi cosa...


박지민
....Lui


나 (성수현)
Vediamo...


나 (성수현)
Hmm...semplice riso fritto?

Esitai mentre prendevo il coltello per tagliare gli ingredienti.

Mi tremavano le mani.

La punta del coltello brillava alla luce.


나 (성수현)
Oh...va bene...è nel passato


나 (성수현)
Uh...wow!!!

La punta scintillante cominciò presto a brillare di rosso.


박지민
Cosa, perché?


나 (성수현)
Uh...no...niente...


박지민
No, non lo è

Alzò la mano per mostrarmelo.


박지민
Chaam~ Non è niente?


나 (성수현)
Giusto?


박지민
Che diavolo è quello?


박지민
Seguimi

Mi ha tirato forte.


나 (성수현)
Uffa...


박지민
Dammi la mano


박지민
Questo non è niente...


박지민
Sospiro...

Si disinfetterà le mani e toglierà la benda.


나 (성수현)
Fin qui va davvero bene!!


박지민
Ok, perché mi hai tagliato la mano?


박지민
Un bambino che non batte ciglio


나 (성수현)
Sì...c'è


박지민
...Vieni fuori, cucino io...


나 (성수현)
Oh...


박지민
Ti piace la pasta, vero?


나 (성수현)
Ma come?


박지민
Ti ho sentito parlare prima


나 (성수현)
Eh... te lo ricordi...


박지민
...Soohyun


나 (성수현)
Hmm? (Borbottando


박지민
Lui//


박지민
Dopo aver mangiato tutto

Dopo aver mangiato tutto


나 (성수현)
Uff... sono pieno...


나 (성수현)
Cosa vuoi dire?


박지민
SÌ...


박지민
Ah...non è il momento di farlo...


나 (성수현)
cantina?


박지민
Dopo..


박지민
Suhyun...