Sarò l'eroina, chi vuole essere il cattivo?
Ep.3 Luoghi dei ricordi (1)




백여주
Prima di tutto!


김민규
Wow, questo è un ricordo pazzesco di un cane


백여주
Ti ricordi?


한여주
Ugh... ((Si tiene la testa come se gli facesse male

Beep-


백여주
stai bene.??


한여주
Ah... sì


한여주
Potresti raccontarmi quali sono i tuoi ricordi di questo posto?


백여주
Va bene!

20XX.XX.XX


백여주
Ho così tanta fame che potrei morire ㅠㅠ


한여주
Anche io..ㅠㅠ


백여주
Oh, c'è un impiegato part-time davvero affascinante che lavora qui!


한여주
Wow, perché me lo dici adesso?



백여주
Solo per farmelo sapere haha


한여주
Anno fatale,


백여주
Che cosa!!


한여주
Comunque, andiamo subito a ordinare, ho fretta.


백여주
OK

Contatore degli ordini


백여주
Ciao? Ciao!


카페 알바생
Eh? Eccoci di nuovo haha


백여주
Certo! Questa volta ho portato anche un amico!


한여주
Ah...ahah...


카페 알바생
CIAO?


한여주
Ciao.././/


백여주
Cosa c'è che non va in lui, è così timido lol


백여주
Comunque, per favore, dammi un bicchiere di pompelmo e un frullato di fragole!


카페 알바생
Ok, siediti.


백여주
SÌ!

Prendi posto


백여주
Ehi Han Yeo-ju, hai una cotta per me? LOL


한여주
No, non è questo..!


백여주
Gureung Gureung


한여주
Uffa...

a quel tempo-


김민규
Di cosa sei innamorato?


백여주
"Appare la cotta di Han Yeo-ju"

Scuoti la testa


한여주
Eh!!? ((Shock



김민규
Di cosa sei innamorato?


한여주
Beh... no.../


백여주
"Che diavolo?"


백여주
Ciao ragazzi, uscite e mettetevi a mettere sottaceto.


백여주
Non sopporto di vedere questo, ragazzi!!!!!!!!


한여주
ah ah ah...


김민규
Mi dispiace di aver disturbato la semina di tua madre, haha


백여주
((Formicolare

ampiamente-


카페 알바생
La bevanda e la torta che hai ordinato sono arrivate ((sorriso-


한여주
Non ho mai ordinato quella torta prima...?


카페 알바생
(Guardando Baek Yeo-ju) Questo è per le belle persone


백여주
//...


김민규
Mi dispiace, questo è mio, quindi per favore portalo via. ((Tenendo Han Yeo-ju


한여주
Che cosa..!!//


김민규
Esatto haha mio


백여주
Ugh... inquietante...


카페 알바생
Posso uscire un attimo?


백여주
Sì? N..sì!

Quindi la protagonista femminile cade


김민규
Non ci sarà nessun altro.


김민규
Ora ti dirò la mia verità,

"Mi piaci, Han Yeo-ju. Usciamo insieme."

Uno per uno-


한여주
Keke..


한여주
Va bene..?


김민규
È proprio qui


백여주
Comunque, questo è quello che è successo


한여주
Ma allora cosa hai detto?


백여주
Non te lo dirò!!! Merong-


한여주
Fatalmente!!!


백여주
Sì, in origine sono letale!!


김민규
Oh mio Dio, cosa stai facendo ((brivido brivido

Ding-

"L'ho trovato-ha"

Baek Yeo-ju gira la testa


강태현
È molto tempo che non ci si vede?


백여주
ehm...?


한여주
"Wow, cosa sta succedendo, scrittore..."


강태현
Vuoi uscire un attimo? Ahah

Taehyun porge la mano


백여주
Sì-ha

L'eroina gli afferra la mano.


김민규
Non funzionerà, Han Yeo-ju. Andiamo insieme al prossimo posto.


한여주
Va bene!




작가라능
Hahahaha non lo farai vedere a Taehyun e Yeoju..?


작가라능
Non farò spoiler perché sarà uno sguardo dietro le quinte!!


작가라능
Se siete curiosi... non posso farci niente... ((Se avete domande, per favore postatele nei commenti


작가라능
((Se lo scrivi nei commenti)) Lo metterò nel prossimo episodio