Attraverserò il limite per primo.
#19 La mia testa è un po' marcia
손여주
*Tosse*... *Ansimo*.... *Tosse*....
La protagonista femminile alla fine si è soffocata con il cibo.
김태형
Vuoi che ti porti dell'acqua...?
Taehyung lo chiede da vicino, ignaro dei veri sentimenti della protagonista femminile.
손여주
Cenno-]....
Taehyung offre dell'acqua alla protagonista femminile.
손여주
....Grazie ,
Gulp, gulp-]
• • •
김태형
Laverò io i piatti, così potrai riposare.
손여주
...Oh, va bene.
손여주
È casa mia, quindi me ne occuperò io stesso... eh eh
Mi chiedo se Taehyung abbia davvero ascoltato le parole di Yeoju,
Prendo i piatti e vado al lavandino.
Nessuno può scalfire la testardaggine di quell'uomo.
• • •
----
김태형
È tutto finito.
15:56
손여주
Hmm... allora cosa dovremmo fare adesso?
김태형
H... bene,
김태형
Ah, signorina Son Yeo-ju, le piacciono i film?
손여주
Un film?
손여주
[Sorriso] Lo adoro assolutamente.
김태형
Allora guardiamo un film.
손여주
Qui?
김태형
[Annuisce]
손여주
Come guardare un film qui...
Tirò fuori qualcosa dalla tasca.
Poi si avvicinò al tavolo,
김태형
Posso usare il tuo portatile?
손여주
[Annuisce] In qualsiasi momento.
Ah, quindi hai rimosso la chiavetta USB.
Ha collegato la chiavetta USB al portatile.
Poi, mentre lavori sodo su qualcosa,
Si avvicinò e si sedette con naturalezza accanto a me mentre ero seduta sul letto.
Sono rimasto brevemente sorpreso dal suo comportamento fin troppo naturale.
손여주
Che film è questo...?
김태형
Lo capirai quando lo vedrai, ahah
Si alzò, chiuse le tende oscuranti alla finestra e si sedette di nuovo accanto alla signora.
All'interno della casa completamente buia,
Solo la luce dello schermo del monitor illumina lo spazio.
• • •
김태형
Indicando lo schermo con il dito -] Questo ragazzo non è davvero carino?
----
Alla protagonista femminile che non ha risposto,
Taehyung gira la testa di lato.
손여주
Zzz...
La protagonista femminile dorme con gli occhi chiusi.
김태형
*Risatina*
김태형
Non dovresti dormire così profondamente; è pericoloso.
Taehyung chiuse il portatile e lo posò sul pavimento.
Ora era immerso nell'oscurità più totale, senza alcuna luce. Non si vedeva nulla.
Anche nel bel mezzo di tutto ciò, Taehyung coprì Yeoju con una coperta,
Sembra che stia prendendo un respiro profondo per un momento.
김태형
*Chuck* Scusate, ho la testa un po' marcia.
Taehyung borbotta tra sé e sé a bassa voce, scuote la testa e si lascia cadere a terra.