Sono un tirchio, idiota!!
#19 Sconfiggiamo la volpe!


All'improvviso

김여주
...so tutto, quindi non c'è bisogno di nasconderlo

김여주
Mmm... anonimo... e io sono una volpe...? È così ovvio che non fa nemmeno ridere. Vuoi sentire cosa ho da dire?


이지은
....


김세정
Sì...questo è Kim Yeo-ju

김여주
Mmm... da dove dovrei cominciare? Ah, cominciamo da quando ci siamo lasciati, giusto?

Spiegando...

김여주
Ehm, ecco come è andata a finire


이지은
È così ovvio, proprio come hai detto...


김세정
Sarà divertente dopo tanto tempo, non è vero? Un'operazione di sterminio delle volpi...


이지은
Oh, ma se hai a che fare con lui, uscirai di nuovo con Jihoon-sunbae?

김여주
Non lo so... Non sono nemmeno sicuro che Jungkook mi piaccia in questo momento...

김여주
Beh, lo vedremo quando lo vedremo.


이지은
Bene, allora quando inizierai?

김여주
Proprio adesso oggi


이지은
Come previsto, la nostra eroina è sexy

김여주
Hai un registratore?


김세정
Poi, naturalmente, parliamone in un posto dove le telecamere di sorveglianza siano visibili, non in un angolo cieco sul tetto.


이지은
Wow, sarà davvero divertente. Riesco persino a immaginare cosa faremo oggi.


김세정
Okay lol Per prima cosa, prendi il registratore

김여주
Okay okay, ho bisogno di allungare un po' il mio corpo dopo tanto tempo


작가
Ciao ragazzi... come litigavano una volta?

김여주
Oh, entra, signor Ao!!!


작가
N...sì


김세정
Entriamo perché sembra che la campana stia per suonare


이지은
Sono il partner di Yejeong, Kim Yeoju, per favore inizia a darmi sui nervi~

김여주
Certo, oh sì, sarà divertente


이지은
lol

김여주
Eh~


이예정
Uff, eroina~ Tu e Jungkook state bene?

김여주
Wow, qualcuno di nome Park Ji-hoon era così geloso di aver visto così tante scene carine del mio ragazzo.


이예정
Eh?! Gelosia?!! Chi diavolo vorrebbe una stronza come te...!!!!

김여주
Hmm~ Sapete cosa? In questo momento tutti gli occhi sono puntati su di noi.

김여주
Ah, hai già guadagnato molta popolarità su Facebook in forma anonima grazie a me?

반 아이들
Ma che diavolo, quel post anonimo doveva essere così?


이예정
M...cosa?

김여주
Esatto~ Ieri sera a casa dell'anziano Park Ji-hoon


이예정
Ehi, non sei zitto?!

김여주
Una volpe è la mia patria~? Fantastico. È perché mi chiamo Yeoju? Il cattivo è così bravo a comportarsi come una volpe.


이예정
Chi diavolo è la volpe? Sei tu la volpe, stronza!!!!

반 아이들
Questa Yejeong non è una volpe?

김여주
Hmm~ A proposito, lo sapevi? Alla fine la volpe verrà presa per la coda.


이예정
Che cazzo, non vuoi chiudere la bocca?! Parli troppo del fatto che mi hai tradito con Jeon Jungkook!!!!!!!

김여주
Dannazioneㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sei così bravo a inventare parole, potresti davvero fare lo scrittore~~


이예정
Ehi, pazza stronza!!!!!!!!


김세정
Ma che diavolo, questa persona noiosa è così eloquente...?

All'improvviso


김석진(수학선생님)
Silenzio! Cosa c'è di così rumoroso? Perché non ti siedi?!


이예정
Ah...vaffanculo, vieni sul tetto più tardi (sussurrando

김여주
Oh mio Dio, è ovvio


김석진(수학선생님)
Di cosa stai parlando, eroina?

김여주
Sì? Oh... Non è niente.


김석진(수학선생님)
..Okay, tutti concentrati e iniziamo la lezione.

김여주
sì~