Metto all'asta la mia ragazza
Mettere all'asta la mia ragazza _ 3



김여주
Ugh...buonanotte...


박지민
(Cucinare in cucina mentre si canticchia)


김여주
Ohhh....che profumo delizioso... (corre velocissimo in cucina)


박지민
Ehi ehi mi sono fatto male mentre correvo


김여주
Oh mio Dio... Eri preoccupato poco fa? ><


박지민
Ehi, perché questo bambino si comporta così bene la mattina? È pericoloso.


김여주
Ah, non farò la carina.


박지민
Ah, non dirlo così duramente ㅠㅜ


김여주
Oh sì~ Ma sembri sorprendentemente bravo a cucinare?


박지민
Di cosa stai parlando... Sto preparando un panino adesso?


김여주
Ma perché ha un profumo così delizioso?


박지민
Bene... ci sono degli spaghetti accanto a me


김여주
Wow, gli spaghetti sono fantastici -★


박지민
Ah... Mi dispiace dirlo~ ^^ Non l'ho fatto io...


김여주
L'hai comprato?!?!?!


박지민
Perché...perché urli così...spaventi la gente...


김여주
Oh, scusa, mangio solo quello che cucino io? (Sto scherzando)


박지민
....Mianae...Imparerò sicuramente a cucinare e a farti gli spaghetti...


김여주
Oh mio Dioㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ L'ho detto per scherzo, perché l'hai preso sul serioㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
Ah... pensavo fosse vero...


김여주
Ahah...


박지민
Ah...hyung...il fratello di quel bastardo...


김여주
Perché sei così triste, hyung? ><


박지민
Ah, non fare il carino, ho detto che potresti pentirtene


김여주
Quanto me ne pentirò se me ne pentirò?


박지민
(bacia la protagonista femminile sulle labbra)


김여주
...ㅇㅁㅇ....cosa stai facendo adesso...uh....


박지민
Ahah...


김여주
No!!!! Perché non mi hai ascoltato e all'improvviso hai fatto così!! Eh!??!? (Sono così agitato che non riesco nemmeno a parlare)


박지민
Oh, capisco. Scusa. Sbrigati a mangiare un panino.


김여주
Mangerò un panino più tardi


박지민
Allora cosa dovrei mangiare?


김여주
Spaghetti ~


박지민
....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
No, perché continui a ridere!!!


박지민
Oh mio DioㅋㅋㅋㅋㅋㅋL'hai detto in modo così divertenteㅋㅋㅋㅋ


김여주
Va bene, sul serio...dormirò nella mia stanza!!!


박지민
Oh, mi dispiace, ho mangiato troppo cibo davanti a me.


김여주
(Sono rimasto colpito dall'aspetto di Jimin e ho finito per mangiare davanti a lui)


김여주
(Mangiando spaghetti) Slurp slurp slurp


박지민
Otto, te lo metterai in bocca e lo mangerai!?!


김여주
Ah, puoi mettertelo in bocca, perché parli così forte!


박지민
Voglio mangiare questa salsa...


김여주
Ah, spegnilo...


박지민
....uh....esci...


김여주
Ehm...perché...è la prima volta che senti la parola "uscire"?


박지민
No... ho imprecato ma era così carino...


김여주
(Sul serio) Fuori di qui.


김여주
È ancora carino? (sorriso)


박지민
No...non ridere così...(evitando il contatto visivo)


김여주
(Guardando Jimin negli occhi) Perché~?


박지민
Ah, credo proprio che me lo mangerò tutto...


김여주
Non mi piace il cibo...


박지민
Ehi, che moccioso dal cuore puro (?)


김여주
Fratello... Da quando sono diventato tuo figlio? Mi hai messo al mondo?


박지민
Come ti ho fatto nascere, idiota...


김여주
Oh, davvero...? No! Non hai una ragazza?


박지민
Io... non ho una ragazza


김여주
Oh, questo è inaspettato


박지민
Se avessi una ragazza, perché ti porterei qui?


김여주
Ehm...è vero


김여주
Oh, ma! Mi è appena venuta in mente una cosa di recente


박지민
eh


김여주
Ehm... mi sento molto più a mio agio ora rispetto a quando stavo con quel bastardo di Min Yoongi.


박지민
Ehi, dovresti usare belle parole.


김여주
Ehm... Voglio dire, è molto più comodo di quando ero con Min Yoongi baby(?)


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋChe succede con il piccolo Min Yoongiㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
No... Mio fratello mi ha detto di usare belle parole...


박지민
Ehm...giusto


김여주
Ma cosa farai oggi?


박지민
Andiamo ad un appuntamento oggi


김여주
Sì? All'improvviso?


박지민
Sì, all'improvviso


김여주
(Devo dire di no, non mi piace, non mi piace, non mi piace...)


김여주
Sì! È buono!


박지민
Eheheh


김여주
(Oh mio Dio, perché devo uscire con questo ragazzo?)


박지민
Perché hai questa espressione...ㅠ


김여주
Oh no...


박지민
Allora andiamo ad un appuntamento adesso? ㅇㅁㅇ


김여주
Sì, è vero


자까
(Ci vediamo nel prossimo episodio)


자까
Penso di essere stanco ora. Quelli di voi che sono rimasti in agguato, per favore continuate a farlo~