Vengo da Joseon, Giovane Maestro.
24 | Non ho disegnato l'immagine che mi hai chiesto di disegnare
Swish_
La protagonista femminile prende dei colori e un pennello e fissa con sguardo assente un foglio di carta bianco.
전정국
Non vuoi disegnare?
설여주
Ah... questo è...
설여주
È così diverso da quello che disegnavo prima...
설여주
Ci ho pensato per un po'
Per la protagonista femminile, abituata a disegnare solo con inchiostro nero a causa dell'ambiente ostile, queste pitture colorate risultavano strane.
전정국
ehm...
Cosa dovrei fare?
Dovrei uscire e comprare un pennello da usare per la calligrafia?
전정국
Se è difficile da disegnare, non devi disegnarlo...
설여주
Ma!
설여주
Un artigiano non dà mai la colpa ai suoi strumenti.
La protagonista femminile si rimboccò le maniche e sorrise radiosamente mentre prendeva in mano un pennello.
Sembrava un bambino, come se fosse un dio.
전정국
(risatine -)
설여주
Signore, come dovrei usarlo?
전정국
Mettilo qui così
전정국
Basta immergere il pennello nell'acqua e disegnare qui.
설여주
E..!
Gli occhi dell'eroina brillano mentre guarda la linea rossa tracciata da Jeong-guk come esempio.
설여주
Il colore è davvero molto bello!
설여주
È difficile ottenere un colore rosso come questo, anche con le azalee...
전정국
Balsamo...?
전정국
È lo smalto che so che usi per tingerti le unghie?
설여주
(Annuendo -)
설여주
A proposito, giovane maestro
설여주
Se è di questo colore rosso, sembra che sia un carburante rosso piuttosto costoso.
설여주
Immagino che tu abbia un sacco di soldi, Maestro..!
*Combustibile rosso: un tipo di colorante che produceva il colore rosso durante la dinastia Joseon
전정국
Oh, ahahah..
Stai creando un malinteso che non dovrebbe verificarsi.
Devo chiarire questo malinteso.
전정국
(occhiata -)
설여주
Come può il colore essere così bello..!!
Sei così emozionato che non riesco a dire nulla.
설여주
Io... Maestro!
전정국
SÌ?
설여주
Posso provare anche altri colori...?
전정국
ah-
전정국
Certo che sì
전정국
Sentiti libero di usarlo
설여주
(spalancato - )
설여주
Grazie..!
Jungkook sorride raggiante alla vista della protagonista femminile.
Si avvicina all'eroina, piegandosi leggermente in vita.
전정국
Invece
전정국
Devo disegnarlo bene?
전정국
Mi fiderò solo del nostro pittore Seol Yeo-ju -
설여주
(abbaio -)
설여주
Oh, ah - sì..!
전정국
Ehm, laggiù...
전정국
Quando finirà tutto questo...
설여주
Giovane Maestro, se continui a muoverti, sarà difficile..!
전정국
Oh... mi dispiace...
Ero preparato, ma non mi aspettavo che fosse così
All'inizio pensavo che sarebbe andato tutto bene
Era anche divertente vederlo concentrarsi e muovere le sue manine.
Era anche carino il modo in cui si sentiva orgoglioso ogni volta che tracciava una linea.
Particolarmente_
설여주
(Ppaanhi - )
전정국
.............//
È un po'... come dovrei dirlo? È un po'... come dovrei dirlo...
Devo dire che mi sento stranamente bene
전정국
"Certo, lo fai per disegnare..."
Ma le cose belle sono belle a modo loro
Dopo due ore, le mie gambe hanno iniziato a intorpidirsi e il corpo ha iniziato a farmi male.
E se ti muovi anche solo di poco, ti urleranno contro, quindi...
Originariamente, i membri della dinastia Joseon erano questi pazienti?
전정국
È ancora lontano...?
설여주
È quasi finito, abbiate pazienza per un attimo.
Lo dici da 30 minuti...ㅠㅠ
전정국
'Fammi vedere dove e quanto ho disegnato...'
Shashak_
전정국
??
La protagonista femminile nota che Jeong-guk allunga leggermente il collo in avanti e copre l'immagine.
Tiene il dipinto con entrambe le mani, gonfia le guance e lancia un'occhiata fulminante a Jeongguk.
설여주
Non dovresti guardarlo..!!
전정국
No, ero solo curioso di sapere quanto disegnavo...
설여주
Rimarrà un segreto finché non avrò finito di disegnarlo!
Jeongguk, irritato dal tono fermo dell'eroina, fa il broncio.
Ma la protagonista femminile era così concentrata sul dipinto che sembrava non vederlo.
설여주
eh?
설여주
Giovane Maestro, perché all'improvviso le tue labbra sporgono in quel modo?
È ingenuo o stupido?
전정국
Non è niente, quindi finisci di disegnare.
전정국
In questo momento la foto non è più importante di me?
Il tono di Jeongguk è brusco, come se cercasse di far finta di niente.
La protagonista femminile lo guarda con aria assente e scoppia a ridere.
설여주
Stai forse scherzando, mio signore?
전정국
Cos'è un capriccio...
설여주
Ti disegnerò nel miglior modo possibile, quindi abbi pazienza ancora un po'.
설여주
Finirà presto lol
La protagonista femminile sorride graziosamente mentre incrocia lo sguardo di Jungkook.
Contrariamente al piano di Jungkook di mostrare un po' di più il suo fascino, si scioglie quando vede il sorriso di Yeoju.
전정국
..............
전정국
..............Resterò seduto lì per altri 30 minuti
설여주
Poi la ragazza cercherà di accelerare un po' le cose!
전정국
(risatine -)
Combattimento! Jungkook sorride involontariamente alla vista della protagonista femminile che stringe il pugno.
전정국
Non posso vivere così, davvero.. haha
Le due persone erano impegnate a litigare e non disegnavano l'immagine che era stata loro detta di fare.