Vengo da Joseon, Giovane Maestro.

27 | Tsunami arcobaleno

Storia passata

Il torso di Zolaman disegnato dalla protagonista femminile ha dato a Jeongguk un nuovo shock(?)

Ora la protagonista femminile chiede a Jeong-guk di disegnarla.

(Erano anche due persone che ci hanno fatto emozionare approfittando del divario:) )

Jungkook inizia a disegnare seriamente la protagonista femminile.

전정국 image

전정국

···Hmm.

Prima di prendere in mano un pennello, prendo una matita e inizio a disegnare qualcosa.

Dove l'ho già visto? _ Jeongguk sta girando una matita orizzontalmente e verticalmente mentre chiude un occhio.

전정국 image

전정국

···È questo il modo giusto di farlo?

설여주

...Ugh, cosa stai facendo adesso?

전정국 image

전정국

Oh, non ridere-

전정국 image

전정국

Sto lavorando sodo in questo momento...

L'eroina è chiaramente visibile mentre trattiene la risata che sta per scoppiare a causa sua.

전정국 image

전정국

Grande···

전정국 image

전정국

Ah... giusto,

전정국 image

전정국

Gli occhi... sono difficili.

설여주

Anche tutto il resto sarà difficile...

전정국 image

전정국

···Di cosa stai parlando!!!

전정국 image

전정국

Tuttavia, so disegnare nasi e bocche abbastanza bene.

설여주

Puoi controllare i risultati-.

전정국 image

전정국

Grande···.

전정국 image

전정국

Ah, non lo so più. Lo disegnerò così come lo vedo.

설여주

SÌ-

Tic tac, il tempo passava inesorabilmente...

11:53 PM

Mentre la notte si fa più profonda

Quando gli occhi dell'eroina erano quasi completamente chiusi-.

전정국 image

전정국

···Signora Yeoju, finalmente···!!!!

설여주

Hai finito?!

전정국 image

전정국

Lo schizzo è finito lol

Jeongguk guarda con orgoglio il dipinto, ormai pronto per essere colorato, e grida con una voce che inizia a farsi bassa.

설여주

···Se è uno schizzo, allora sicuramente,

설여주

Quindi stai dicendo... che hai finalmente terminato il progetto?

전정국 image

전정국

Ah, giusto. Schizzo significa disegno preparatorio.

설여주

···schizzo···.

Ahah, capisco. La protagonista femminile, che ha sforzato un sorriso e ha detto, deve sospirare dentro di sé.

설여주

···Uh uh,

설여주

Giovane Maestro...? Non sei stanco?

전정국 image

전정국

Ho dimenticato da tempo quanto sono stanco.

전정국 image

전정국

Penso che il disegno si adatti molto bene alla mia personalità.

설여주

...Ahahaha...

전정국 image

전정국

Signorina Yeoju, è stanca?

L'eroina, che non riusciva a distogliere lo sguardo dalla vista di Jeong-guk piena di determinazione,

설여주

···No···!! Chi ha detto questo-!

설여주

Ragazza, non sono affatto stanco_ㅎ

Non dire una bugia innocente che contrasti con il tuo colorito stanco.

전정국 image

전정국

···Ah, grazie al cielo.

전정국 image

전정국

Allora posso anche colorarlo?

설여주

Ok, allora···!!

설여주

···Ma...

설여주

Solo un po'... più veloce... hehe

03:10 AM

Era passata la mezzanotte e non si sentiva alcun rumore di traffico fuori dalla finestra.

전정국 image

전정국

...Wow, sono riuscito a finire di colorarlo entro oggi.

전정국 image

전정국

Yeoju, anche tu devi aver avuto difficoltà a sederti...

설여주

Zzz···.

전정국 image

전정국

······Mi sono addormentato_

Jungkook girò la testa per controllare l'orologio dopo aver scoperto che la protagonista femminile si era addormentata per la stanchezza.

전정국 image

전정국

···Cosa, sono già le 3?

전정국 image

전정국

Poi... non ho finito di colorarlo fino a oggi.

전정국 image

전정국

Wow, sono rimasto sveglio tutta la notte per questa foto-?

Lui le incrociò le braccia con orgoglio sulle spalle, le diede una leggera pacca e si alzò.

전정국 image

전정국

Buon lavoro-.

전정국 image

전정국

Oh, il mio corpo ha passato tante cose.

Dopo aver visto una volta la protagonista femminile, Jeongguk stava per andare in bagno a lavarsi la faccia.

전정국 image

전정국

······uh.

La vista incredibile che si apriva nel soggiorno mi lasciò senza parole.

전정국 image

전정국

······Hmm?

Ecco come appare il soggiorno dopo che uno tsunami color arcobaleno lo ha travolto.

Mi chiedo perché la vernice sia schizzata dappertutto sulla carta da parati, ma per il momento a Jeong-guk non importa.

전정국 image

전정국

Wow... a questo punto,

전정국 image

전정국

Se mia madre mi vedesse, mi caccerebbe fuori di casa... giusto? Giusto?

전정국 image

전정국

······ha.

Jeongguk, che si era alzato e si era lavato ripetutamente la faccia, sembrava voler prima mettere a suo agio Yeoju, quindi la abbracciò velocemente.

Dopo aver osservato per un po' la protagonista femminile, aprì la bocca con un sorriso, come se avesse dimenticato la grave situazione in soggiorno.

전정국 image

전정국

Mi sono addormentato senza vedere il prodotto finito che aspettavo da tanto tempo.

전정국 image

전정국

Ci vediamo sicuramente domani, perché ho disegnato davvero bene.

Jungkook, che guardava alternativamente il lavoro finito sul tavolo e la protagonista femminile, accompagnò la protagonista nella stanza con un sorriso compiaciuto.

전정국 image

전정국

...Ah, pulire il soggiorno-

전정국 image

전정국

Facciamolo domani, domani!

Non dimenticò di girare la testa una volta e di borbottare piano tra sé e sé.