Vengo da Joseon, Giovane Maestro.
30 | Inizio ufficiale della convivenza



이수민
Oh, eri con un amico?

이수민
Stai facendo i compiti?


전정국
Sì, mamma_ Questo è...

설여주
mamma...?

Gli occhi della protagonista femminile si spalancarono quando la parola "madre" uscì dalla bocca di Jeongguk.

E poi, nel profondo del suo cuore, l'istinto di una ragazza confuciana(?) che era rimasto dormiente per così tanto tempo si risvegliò.


설여주
Ciao, mamma

이수민
Oh, mamma..?

La protagonista femminile si inchina davanti a Sumin, poi si inginocchia con cautela.

Jeongguk, che osservava la scena da dietro, impazziva e saltava di gioia.


전정국
Oh, per favore Dio...


전정국
"Perché mi stai sottoponendo a questa prova?"

La protagonista femminile continua a parlare, apparentemente ignara del fatto che Jungkook riesce a malapena a trattenere la caduta afferrandola per la nuca.

설여주
Ragazza, figlia di Seolga, Seol Yeo-ju, per favore vieni.

설여주
Sono stato inseguito da truppe straniere e sono finito in un posto che non avevo mai visto prima -

설여주
Grazie al vostro aiuto, resterò qui per un po'.

이수민
(Burung - )

Sumin rimase immobile, sbalordito dal tono e dalle parole che sembravano uscite direttamente da un dramma storico.

이수민
Sì, questo tizio sta preparando qualcosa come un attore...?

설여주
Cos'è un attore?

설여주
La ragazza non si è ancora ambientata in questo posto, quindi ci sono molte cose che non sa.

설여주
Ci sono molte differenze rispetto allo stile Joseon.

설여주
Ci sono molte differenze rispetto a Joseon, eh!

Cosa dovrei dire? _ Jeong-guk, che stava osservando con ansia, copre completamente la bocca di Yeo-ju in modo che non possa dire nulla.


전정국
Ahah, è diventato improvvisamente senile mentre faceva bene i compiti?


전정국
Perché dici sciocchezze... lol

Jungkook lancia alla protagonista femminile uno sguardo triste.

Ma la protagonista femminile, incarnazione della purezza, non avrebbe mai potuto capirlo.


전정국
ah ah ah...

Anche mentre studiava, il cervello di Jeongguk, che non usava, iniziava a lavorare rapidamente.

Ci sono solo due scelte

Stai ancora mentendo?

O

Stai dicendo la verità?

Nel momento in cui sceglierò l'opzione sbagliata, sia io che l'eroina saremo in pericolo.

Ok, prima di tutto, continua a mentire_

In qualche modo riuscirò a uscire da qui, ma sarà dura convincere l'eroina a mentire.

Inoltre, se vieni scoperto, la punizione sarà più severa.

Poi ti racconterò tutto_

Un gioco d'azzardo in cui le probabilità di vivere o morire sono esattamente 50:50.

Nemmeno io, che sono figlio, riesco a immaginare quale sarà la reazione di mia madre.

Certamente entrambi comportano un rischio elevato.


전정국
'Ma...'

Dopotutto, dire la verità è la scelta migliore.



전정국
Quella... mamma...?


전정국
Parlami un attimo.

이수민
Sì, uh... okay


전정국
Signorina Yeoju, la prego di restare qui un attimo.

설여주
(Annuendo -)



ampiamente_

이수민
..............

이수민
..............Puoi spiegarmelo così posso capire, figliolo?

Non appena la porta si chiuse, l'espressione di Sumin si indurì.

Jungkook ingoia la saliva secca.


전정국
Ecco, ecco...

이수민
Chi è quella ragazza laggiù?

이수민
Cosa significa vivere nella nostra casa?

이수민
Hai vissuto da solo con una donna a casa mentre tua madre era via?


전정국
(Caldo -)

이수민
E perché parli così, come se fossi di Joseon?


전정국
(Hot2 -)


전정국
Mamma, calmati e ascoltami.

이수민
Uff... Ok, dimmi dove.

Jeongguk apre cautamente la bocca, tenendo d'occhio Soo-min, che sta sparando domande come una mitragliatrice.


전정국
Beh... potresti non crederci, ma...

Prendendo un respiro profondo, Jeongguk raccontò a Soomin tutto quello che era successo dal giorno in cui aveva incontrato Yeoju per la prima volta.

Dall'accogliere l'eroina dalla scogliera al riportarla a casa e vivere insieme, tutto



전정국
Così abbiamo iniziato a vivere insieme

이수민
................


전정국
Mi dispiace di non aver potuto dirtelo in anticipo.


전정국
Anch'io ero così fuori di me...

이수민
................

Sumin fissa il vuoto con le braccia incrociate, senza dire nulla.

Jeongguk si sentì ancora più imbarazzato dalla sua mancanza di risposta e si limitò a guardarla.

이수민
.................


전정국
Io... mamma...?

이수민
È così triste


전정국
ehm...?

이수민
Quanto devi aver avuto paura, da solo, senza famiglia?

이수민
Anche se ero fuori di testa, avrei dovuto dirlo alla mamma in anticipo. È rimasta così sorpresa.

이수민
Da quanto tempo vive qui quel tizio?

Jungkook non riesce a nascondere il suo imbarazzo nei confronti di Soo-min, che si comporta in modo più disinvolto del previsto.


전정국
Eh... una guida?

이수민
Per cosa c'è da arrabbiarsi?

이수민
Non è che i due abbiano fatto qualcosa di male.


전정국
Allora... l'eroina potrà restare qui per sempre?

이수민
Vuoi cacciare via un ragazzo che non ha un posto dove andare?

이수민
Se li porti con te, devi assumertene la responsabilità fino alla fine.


전정국
(Spalancato - ) Grazie, mamma..!

Grazie all'apertura mentale di Sumin, Jungkook sorrise e le sue preoccupazioni si dissiparono.

Contrariamente a quanto mi aspettavo, Sumin non sembrava preoccuparsi molto di Yeoju.

이수민
A proposito, quell'amica è davvero carina.

이수민
Tipo una fidanzata o qualcosa del genere?

Sumin guarda Jeongguk con un sorriso furbo.

Forse le birichinate di Jeongguk sono il risultato dell'esempio di sua madre.


전정국
Non è quello..!!

이수민
È sospetto che all'improvviso tu stia alzando la voce.


전정국
Oh, e anche la mamma...


전정국
Smettila di scherzare e parla con tuo padre.

이수민
Va bene, va bene


전정국
"Però mi sento un po' a disagio..."

Penso che sia stato risolto bene



.

.


Tutto grazie a voi, lettori! Grazie 😌💜