Tôi đến từ Joseon, thưa thiếu gia.
30 | Chính thức bắt đầu sống chung



이수민
Ồ, bạn đi cùng với một người bạn à?

이수민
Bạn có đang làm bài tập về nhà không?


전정국
Vâng, mẹ ơi...

설여주
mẹ...?

Đôi mắt của nữ chính mở to khi từ "mẹ" thốt ra từ miệng Jeongguk.

Và rồi, sâu thẳm trong tim cô, bản năng của một cô gái Nho giáo (?) vốn ngủ yên bấy lâu nay bỗng thức tỉnh.


설여주
Chào mẹ!

이수민
Ôi, mẹ ơi...?

Nữ chính cúi đầu thật sát trước Sumin, rồi cẩn thận quỳ xuống.

Jeongguk, người đang quan sát cảnh tượng từ phía sau, đã vô cùng phấn khích và nhảy cẫng lên vì vui sướng.


전정국
Ôi, lạy Chúa...


전정국
'Tại sao anh lại gây khó dễ cho tôi thế này?'

Nữ chính tiếp tục nói chuyện, dường như không hề hay biết rằng Jungkook đang cố gắng hết sức để giữ thăng bằng bằng cách nắm lấy gáy cô ấy.

설여주
Cô bé, con gái của Seolga, Seol Yeo-ju, mời vào.

설여주
Tôi bị quân đội nước ngoài truy đuổi và lạc đến một nơi mà tôi chưa từng thấy trước đây -

설여주
Nhờ sự giúp đỡ của bạn, giờ tôi sẽ ở lại đây một thời gian.

이수민
(Burung - )

Sumin chết lặng, sững sờ trước giọng điệu và lời lẽ nghe như thể được trích ra từ một bộ phim lịch sử.

이수민
Ừ, anh chàng này đang chuẩn bị cho vai diễn gì đó...?

설여주
Diễn viên là gì?

설여주
Cô gái vẫn chưa quen với nơi này, vì vậy có rất nhiều điều cô ấy chưa biết.

설여주
Có nhiều điểm khác biệt so với thời Joseon.

설여주
Có nhiều điểm khác biệt so với thời Joseon, nhỉ!

Tôi nên nói gì đây? _ Jeong-guk, người vẫn đang lo lắng quan sát, đã bịt kín miệng Yeo-ju lại để cô ấy không thể nói được gì.


전정국
Haha, có phải anh ta đột nhiên bị lẫn trong khi làm bài tập về nhà rất tốt không vậy?


전정국
Sao bạn lại nói linh tinh thế... lol

Jungkook nhìn nữ chính với ánh mắt buồn bã.

Nhưng không đời nào nữ nhân vật chính, người là hiện thân của sự trong sáng, lại có thể hiểu được điều đó.


전정국
ha ha ha...

Ngay cả khi đang học, bộ não của Jeongguk, vốn không thường xuyên sử dụng, cũng bắt đầu hoạt động rất nhanh.

Chỉ có hai lựa chọn

Bạn vẫn còn nói dối à?

Hoặc

Bạn có đang nói thật không?

Chỉ cần tôi chọn sai phương án này, cả tôi và nữ chính đều sẽ gặp nguy hiểm.

Được rồi, trước hết, bạn cứ tiếp tục nói dối đi.

Tôi sẽ tìm cách thoát khỏi đây, nhưng sẽ rất khó để khiến nữ chính nói dối.

Hơn nữa, nếu bị bắt, bạn sẽ bị trừng phạt nặng hơn.

Sau đó tôi sẽ kể cho bạn nghe tất cả mọi thứ.

Một trò chơi đánh bạc mà tỷ lệ sống hoặc chết chính xác là 50:50.

Ngay cả tôi, một người con trai, cũng không thể tưởng tượng được phản ứng của mẹ mình sẽ như thế nào.

Chắc chắn cả hai đều tiềm ẩn rủi ro cao.


전정국
'Nhưng...'

Suy cho cùng, nói sự thật là lựa chọn tốt nhất.



전정국
Đó... là mẹ...?


전정국
Hãy nói chuyện với tôi một chút.

이수민
Ừ, ừm... được rồi


전정국
Cô Yeoju, xin mời ở lại đây một lát.

설여주
(Gật đầu -)



rộng rãi_

이수민
..............

이수민
Con có thể giải thích cho bố hiểu được không, con trai?

Vừa đóng cửa lại, vẻ mặt của Sumin trở nên cứng rắn.

Jungkook nuốt khan nước bọt.


전정국
Đó, đó...

이수민
Cô gái đằng kia là ai vậy?

이수민
Sống trong ngôi nhà của chúng ta có nghĩa là gì?

이수민
Trong thời gian mẹ bạn đi vắng, bạn có sống một mình với một người phụ nữ không?


전정국
(Nóng -)

이수민
Tại sao giọng nói của anh lại như thể anh đến từ thời Joseon vậy?


전정국
(Hot2 -)


전정국
Mẹ ơi, bình tĩnh lại và nghe con nói.

이수민
Phù... Được rồi, cho tôi biết địa điểm đi.

Jeongguk thận trọng mở miệng, đồng thời để mắt đến Soo-min, người đang liên tục đặt câu hỏi như súng máy.


전정국
Ừm... có thể bạn không tin, nhưng...

Hít một hơi thật sâu, Jeongguk kể cho Soomin nghe tất cả những gì đã xảy ra kể từ ngày đầu tiên anh gặp Yeoju.

Từ việc cứu nữ chính khỏi vách đá cho đến việc đưa cô ấy về nhà và sống chung với nhau, mọi thứ đều diễn ra suôn sẻ.



전정국
Vậy là chúng tôi bắt đầu sống chung với nhau.

이수민
................


전정국
Tôi rất tiếc vì không thể báo trước cho bạn.


전정국
Tôi cũng hoàn toàn mất tập trung...

이수민
................

Sumin khoanh tay nhìn chằm chằm vào khoảng không, không nói gì.

Jeongguk càng thêm xấu hổ vì sự im lặng của cô ấy và chỉ biết nhìn cô ấy.

이수민
.................


전정국
Tôi... Mẹ...?

이수민
Thật đáng buồn


전정국
Ờ...?

이수민
Bạn hẳn đã sợ hãi đến mức nào khi ở một mình, không có gia đình bên cạnh?

이수민
Mặc dù lúc đó tôi không được tỉnh táo, nhưng lẽ ra tôi nên báo trước cho mẹ. Bà ấy đã rất ngạc nhiên.

이수민
Anh chàng đó đã sống ở đây bao lâu rồi?

Jungkook không thể giấu nổi sự ngượng ngùng trước Soo-min, người tỏ ra lạnh lùng hơn mình tưởng.


전정국
Hừm... hướng dẫn à?

이수민
Có gì đáng để tức giận chứ?

이수민
Đâu phải hai người họ đã làm điều gì xấu.


전정국
Vậy... nữ chính có thể ở lại đây mãi mãi được không?

이수민
Bạn định đuổi một đứa trẻ không có nơi nương thân sao?

이수민
Nếu bạn mang chúng đến, bạn phải chịu trách nhiệm về chúng cho đến hết thời hạn.


전정국
(Mở rộng hết cỡ - ) Cảm ơn mẹ..!

Nhờ sự cởi mở của Sumin, Jungkook mỉm cười, nỗi lo lắng của cậu tan biến.

Trái với những lo lắng của tôi, Sumin dường như không mấy quan tâm đến Yeoju.

이수민
Nhân tiện, cô bạn đó xinh thật đấy.

이수민
Giống như bạn gái hay gì đó tương tự?

Sumin nhìn Jeongguk với nụ cười ranh mãnh.

Có lẽ những trò nghịch ngợm của Jeongguk là kết quả của tấm gương từ mẹ cậu ấy.


전정국
Không phải vậy đâu..!!

이수민
Thật đáng ngờ khi anh/chị đột nhiên lớn tiếng.


전정국
Ồ, và cả mẹ nữa...


전정국
Đừng đùa nữa, hãy nói chuyện với bố con đi.

이수민
Được rồi, được rồi


전정국
'Tuy nhiên, tôi cảm thấy hơi bất an...'

Tôi nghĩ vấn đề đã được giải quyết ổn thỏa.



.

.


Tất cả là nhờ các bạn độc giả! Cảm ơn các bạn rất nhiều😌💜