Sono innamorato di Iljin
Non faccio niente di male



강의건
Dove sei?


박우진
Sì, fratello


강여주
Perché devo stare in mezzo a questi ragazzi?


박우진
Ehi, ma non usi i titoli onorifici quando sei fuori?


강여주
;;Perché dovrei usarlo?


강의건
Ok, lo fate ancora?


강여주
Non faccio più bullismo


박우진
Noi semplicemente...


박지훈
È lo stesso^^


강여주
Non comportarti come se mi conoscessi a scuola;


박지훈
Mi stanno vendendo?


강여주
No, amico...è solo a causa di una strana voce...


박지훈
Cosa si dice?


강여주
B Niente di speciale..


전정국
Non è niente! È per questo che stai passando un brutto momento.


박우진
Che cosa?


강여주
Oh, va bene


강의건
Ehi, Kang Yeo-ju, se è difficile, dimmelo.


강여주
Va bene...

Il giorno dopo

'Ehi, davvero?' 'Sì, ti ho vista ieri al bar davanti alla scuola.' 'Sei così fastidiosa, te ne stai lì con quattro uova;;' 'Sei una stronza..'


강여주
(Immagino che questa sia la mia storia... eh...


전정국
Ehi, perché sei così cattivo?


전정국
Un volto brutto diventa ancora più brutto...


강여주
(Pfft) Fai un bagno ^^^


강여주
'Ah... Devo davvero ignorarlo e fingere di non saperlo ogni anno? La voce sulla volpe...;;'


선생님
Mi chiamo Kim Jae-hwan. Lo dico perché ieri non mi sono presentato e ho ricevuto molte domande.

Ragazze: Professoressa, sei bello.


선생님
Silenzio, è arrivato lo studente trasferito


김태형
taehyoung kim.


선생님
Seduto nell'ultima fila del 3° livello


김태형
Cenno


전정국
Tu sei dietro di me! Io sono Jeongguk.


김태형
Oh ciao;


민아진
Taehyung... ciao? Mi chiamo Min Ah Jin.


김태형
uh


민아진
(...Fa freddo...ㅜ


김태형
EHI


강여주
...


김태형
EHI


강여주
Me?


김태형
Sì tu


강여주
Perché?


김태형
Hai frequentato la Nubble Middle School, giusto?


강여주
(Conosci il mio passato?


김태형
Sei uno dei migliori...


강여주
Vuoi stare zitto?


김태형
Stai nascondendo questo fatto?


전정국
Cosa intendi?


강여주
Ok, non è niente^^


전정국
Durante l'ora di pranzo, Woojin hyung è rimasto a lungo in classe


강여주
Di nuovo quel ragazzino? Cazzo..


전정국
Woojin hyung si chiama Han T.E.


강여주
Rimani indietro prima di raggiungere Nin


전정국
Yeah Yeah;;


김태형
Hai ucciso gran parte della mia personalità


강여주
Ehi, tu, sali sul tetto un attimo (lo afferra per il colletto e lo trascina via)


김태형
Huh..heh (essendo trascinato via