Vivo con un taccagno!
Vivere con un bastardo! -Episodio 32-



이여주
Mmmh!

Wow, la stanza è così bella, sembra la stanza di una ragazza;;


이여주
Cosa dovrei fare!


이여주
Comunque


이여주
Che ore sono adesso...

06:00 AM

이여주
Eh? Le 6?


이여주
Perché mi sono svegliato così presto..?


이여주
Mamma e Jihoon...stanno ancora dormendo?


이여주
È inverno...è ancora buio...

???
Hmm...


이여주
??


지훈
Eh? Cos'è?


지훈
Non hai ancora dormito?


이여주
No, ho dormito, ma non ci posso credere, mi sono svegliato presto.


지훈
Davvero, amica?


이여주
che schifo...


지훈
Uff...


이여주
// Ma perché ti sei svegliato?


지훈
Ah, ho sete, quindi berrò un po' d'acqua


이여주
ah...


지훈
?? Sono annoiato?


이여주
Oh, no! Non preoccuparti!


지훈
Non credo proprio


이여주
Hmm..


지훈
???


이여주
Vieni e siediti


지훈
?? Oh, va bene

scarico


이여주
Hmm!


지훈
A...?


이여주
Fatto!


지훈
Eh? Cosa hai fatto?


이여주
Eheheh guarda



지훈
Eh?


지훈
che cos'è questo


이여주
Uff!


지훈
Hmm!


이여주
Ah... davvero... così...


지훈
???


이여주
andare...

Cosa posso fare se è così carina e carina!!!

Ugh...è rotto...!!


이여주
Non funzionerà


이여주
Rilascialo di nuovo


지훈
Eh? Lo odio!


이여주
Non c'è modo!


지훈
Non mi piace, non lo risolverò!


이여주
No! Lascia andare!


지훈
NO!


이여주
Giusto -

Storto


이여주
Uffa!


지훈
EHI!


이여주
Kkwaat

Udatang


이여주
Ahi...


지훈
Uffa...

Ugh...sto morendo dal dolore...


Il volto è...vicino...


어머님
Hmm...di cosa stai parlando...


이여주
...!


지훈
((Shh! Stai zitto


이여주
////

Ughhhhhh...


어머님
Haaaam...zzZzz


이여주
Uff...


지훈
Ora...scendi? Fidanzata?


이여주
Eh? Ugh


이여주
Mi... -

Dubthuk


이여주
Uffa!


지훈
È difficile?


이여주
Che... -

lato


이여주
!


지훈
lol


이여주
Davvero... -

Bacio bacio


이여주
Ahh! Park Ji-hoo è qui!!


지훈
Se non stai zitto, tua madre si sveglierà.


이여주
....ugh


이여주
Tu...vai a casa e aspetta...


지훈
Uff...


이여주
gioia!

E così arrivò il mattino seguente


어머님
Almeno fai colazione


이여주
Ehi, no


어머님
Oddio... Ma mangiate bene, ok?


이여주
Ok, mamma


어머님
Va bene


어머님
Procedi con cautela


이여주
Sì, ti amo, mamma


어머님
Oh mio Dio haha


이여주
Allora andrò!


지훈
Mamma, ieri ho mangiato bene.


어머님
Oh, okay, te ne darò di più la prossima volta che verrai.


지훈
No haha prenditi cura di te e ci vediamo presto


어머님
Sì, ok, ci vediamo.


이여주
Ehi Park Ji Hoon! Vieni subito fuori!


지훈
Oh, ho capito!


지훈
Bene, allora me ne vado.


어머님
Ehi, fai attenzione mentre cammini~


지훈
Sì


이여주
Di cosa stai parlando così a lungo?


지훈
Non è niente


이여주
Cosa... Non ti ho raccontato della mia infanzia?


지훈
Oh lol non l'ho fatto


이여주
Allora va bene


이여주
Andiamo a riposarci un po'~


지훈
Sì, va bene


지훈
(Mi dispiace, signora...non ci vedremo per molto tempo)


이여주
Cosa stai facendo? Non vieni?


지훈
(Puoi vivere senza di me...?)


지훈
Sì, andrò


이여주
Ehi! Casa! Casa!


지훈
È così buono?


이여주
Sì! La tua casa è più comoda della mia!


지훈
Oddio! Come farai a vivere senza di me? (Pizzicandomi la guancia)


이여주
Ehehe, come posso sopravvivere?


지훈
Ugh! Questa brutta fidanzata


이여주
Oddio, fa male! E non sono mica brutta!


지훈
Sì lol ragazzo


이여주
Non sono nemmeno un bambino!


지훈
Ahah comunque domani devo andare a scuola quindi preparo quello che devo portare con me


이여주
Oh, giusto! Esatto!


지훈
lol


이여주
Hmm... prima... mangiamo!


이여주
Devo mangiare carne!


지훈
Carne? Che tipo hai comprato?


이여주
Certo! Samgyeopsal è il migliore~


지훈
Ahah sbrigati e fallo ho fame


이여주
Ok, lo faccio subito.


이여주
Tutto cotto!


지훈
Dammelo subito


이여주
Ahahah ok


이여주
Va bene qui


지훈
(Yomnyomnyom)


이여주
Com'è? È gustoso?


지훈
Sì! È ancora più buono quando te lo cucina la tua ragazza!


이여주
Uff


이여주
Mangia lentamente


지훈
(Che bontà!)

Dopo aver mangiato un pasto così delizioso

Stancante


이여주
eh?


예리
- Wow! Ci siamo divertiti ieri~


이여주
lol


이여주
- è così?


예리
- Peccato...ㅠ Sarebbe stato meglio se aveste giocato insieme anche voi...


이여주
- Ma comunque, questo è il vostro primo appuntamento da quando avete iniziato a frequentarvi.


예리
- lol


지훈
Chi sei tu per chiacchierare così a lungo?


이여주
Ah~ Yeri


지훈
Yeri?


이여주
Sì! Sembra che ieri siate andati al parco divertimenti.


지훈
OK


이여주
Ma è un peccato che non possiamo andare


지훈
Vai la prossima volta


이여주
eh!


이여주
- La prossima volta andiamo sicuramente a un doppio appuntamento insieme!


예리
- Oh! Bene, bene!


예리
- Non te lo perderai la prossima volta?


이여주
- Sì haha okay


예리
- L'ho promesso!


이여주
- Oh, okay haha promesso


예리
-Sei a casa adesso?


이여주
- Oh, sto mangiando carne in questo momento.


예리
- Eh? Sono qui.


이여주
- Eh? Solo tu?


예리
- NO


이여주
- Allora fidanzato?


예리
- Sì! Ahah


이여주
- Oh, allora


예리
- eh?


이여주
- Vuoi organizzare un pigiama party a casa mia per ringraziarti di non essere potuto venire ieri?


예리
- Chiama! Okay!


예리
- Faccio le valigie e vado con Jjenny!


이여주
- Oh, okay~


이여주
Sì, c'è una bella coppia


지훈
Eh? Perché?


이여주
Dato che ieri non sei potuto andare, oggi puoi dormire a casa mia.


지훈
Ah~


이여주
Stai bene?


지훈
Va bene


이여주
lol

Din don!


이여주
Stai arrivando così in fretta...


예리
Zuuuuu!!!!


이여주
Benvenuto


예리
lol


재환
Heh heh... G... Dove stai andando... a casa di Jihoon... J..? Oh mio Dio, è dura..


이여주
?? Non avevi detto che saresti venuto a casa mia?


예리
Ah.. Ero così emozionata.. Ho portato Jjenny senza pensarci.. haha


이여주
lol


지훈
Ok, ecco l'acqua


재환
Oh mio...oh mio...grazie


재환
(gulp gulp)


재환
Wow! Finalmente posso vivere un po'.


예리
Hehe...scusa...


재환
No no, va bene (tsdam tsdam)


예리
lol//


이여주
Ehi ehi non farmi venire la pelle d'ocaㅡㅡ


재환
Ahahah perché sei geloso?


이여주
NO?


이여주
Anch'io ho un ragazzo?

- EEEEEEE!?!?!


재환
Chi è???


예리
chi è questo???


이여주
Qui accanto a me

Affrettato


지훈
lol


예리
...Eh...


재환
Che colpo di scena...


이여주
Che... colpo di scena...


예리
Per prima cosa, parliamo di cosa mangiare mentre si mangia carne.


이여주
Oh, giusto


이여주
Ma cosa farai dopo aver mangiato tutto?


예리
Hmm...


재환
Ah! Sì!


지훈
???


이여주
???


예리
Cosa ti viene in mente?


재환
Sì! Ehehe...


자까
Infatti...


자까
Cosa fare


자까
Rivelato in 60 secondi

Ta-da...!


자까
Ok, questo è tutto... evviva evviva