Vivo con un vampiro
15. Piccole ali (2)
임여주
Hmm...
L'atmosfera imbarazzante fece sì che Yeoju si grattasse la nuca. Guardò Jimin con cautela, e la sua espressione era così complessa che era difficile da esprimere, così si allontanò con cautela.
임여주
Grazie
Le ultime parole della protagonista femminile fecero stranamente rabbrividire Jimin.
박지민
Ah... tu sei quel tizio...
Jimin fissò il cielo a lungo, inzuppato dalla pioggia. Un oggetto nero si avvicinò gradualmente a Sia, proteggendo completamente Jimin dalla pioggia.
박지민
......
정호석
Sta piovendo.
박지민
...Appena.
Jimin tirò fuori la mano dall'ombrello. Le gocce di pioggia si raccolsero nella sua mano, formando una piccola pozzanghera. Jimin aprì lentamente la mano e lasciò che le gocce di pioggia cadessero a terra.
박지민
Perché voglio che mi bagni la pioggia...
Hoseok lanciò un asciugamano a Jimin. L'asciugamano gli cadde sulla testa e Hoseok infilò la mano libera in tasca e disse:
정호석
Questo è sufficiente.
정호석
Se vieni colpito più volte, prenderai il raffreddore
박지민
Jung Ho-seok
정호석
eh?
박지민
...
Jimin cominciò a esitare per un po' mentre guardava Hoseok.
정호석
Perché? Cos'è...?
Hoseok guardò Jimin con un'espressione ansiosa. Jimin si morse il labbro, poi sospirò profondamente e aprì la bocca.
박지민
Hai... detto che ti sono tornati in mente alcuni ricordi?
Hoseok annuì cautamente.
정호석
poco?
박지민
Nei tuoi ricordi, c'era Im Yeo-ju?
임여주
Ho una vera domanda.
민윤기
...?
Yoon-gi stava versando del makgeolli in un bicchiere quando sentì la voce di Yeo-ju. La guardò come per chiederle perché stesse attaccando briga, e Yeo-ju si lasciò cadere davanti a Yoon-gi e le porse il bicchiere.
임여주
I goblin non sono ubriachi?
민윤기
Di cosa diavolo stavi parlando?
민윤기
Non ubriacarti, ubriacarti
Invece di versare un drink nel bicchiere di Yeoju, Yoongi la colpì leggermente sulla testa.
민윤기
Smettila di mangiare, ragazzo. Hai mangiato molto oggi, vero?
임여주
Chii... non ho mangiato molto
Yeoju afferrò il bicchiere di Yoongi e lo vuotò in un sorso. Yoongi la guardò con un'espressione sconcertata e, in quel momento, la pioggia cessò.
민윤기
Quello, quello...
민윤기
L'ho bevuto dopo essere entrato in ospedale...
임여주
Mi è piaciuto il tuo drink!
Yeoju annuì e salì al secondo piano. Mentre usciva, Yoongi si coprì in fretta il viso arrossato.
민윤기
Questa cosa mi sta facendo impazzire...
Yoongi ridacchiò e riempì il bicchiere vuoto di alcol.
In quel momento, Taehyung, che era sdraiato, si alzò improvvisamente. Yoongi guardò Taehyung sorpreso, e Taehyung barcollò sul posto prima di strappare il bicchiere a Yoongi.
김태형
...No, non è questo
Taehyung, che aveva borbottato strane parole, bevve un sorso dal bicchiere che Yeoju aveva preso da Yoongi. Poi, barcollando, si diresse al secondo piano, dove Yeoju era andato.
민윤기
Dov'è Kim Taehyung?
김태형
......
김태형
Per estrarre...
Yoongi ridacchiò guardando Taehyung, che non cadeva mai nemmeno quando inciampava, e versò un po' di alcol nel suo bicchiere vuoto.
민윤기
Sei un punk.
E proprio mentre stava per appoggiare le labbra sul bicchiere, questo si fermò proprio davanti alla sua bocca. Poi posò di nuovo il bicchiere e borbottò, guardando un'altra impronta labiale sul bicchiere.
민윤기
...Sei cresciuto molto, piccolino.
Poi posò il bicchiere e cominciò a bere dalla bottiglia.
Mentre Yeoju saliva lentamente le scale, Taehyung le afferrò il polso e la tirò verso di sé.
임여주
Uh...huh?
Grazie a questo, la protagonista femminile si è ritrovata completamente avvolta tra le braccia di Taehyung. Poteva sentire il respiro e il battito del suo cuore.
임여주
Kim...Taehyung?
La protagonista femminile alzò leggermente la testa e guardò Taehyung. Taehyung chiuse semplicemente gli occhi e la strinse forte, senza muoversi di un centimetro.
Ogni volta che il respiro di Taehyung toccava la testa di Yeoju, lei poteva sentire il forte odore di alcol e il suo alito freddo.
김태형
...Caldo
Così l'eroina si sentì sempre più ubriaca.
Nel momento in cui Yeoju seguì l'esempio di Taehyung e chiuse gli occhi per abbracciarlo più forte, Taehyung venne spinto contro il muro.
임여주
...?
김남준
EHI
Nel momento in cui la protagonista femminile si voltò sentendo una voce alle sue spalle, Namjoon le si avvicinò.
Namjoon afferrò il polso di Yeoju e le avvolse l'altra mano intorno alla vita.
김남준
Non toccarlo.
Taehyung si alzò lentamente, con la testa bassa. Poi afferrò il polso della donna e la tirò verso di sé.
Naturalmente, poiché Namjoon teneva Yeoju per la vita, Yeoju era ancora tra le sue braccia.
김태형
Ciao, Kim Namjoon.
Taehyung ringhiò piano, poi alzò la testa e parlò.
김태형
È mio.