Non sono più quello che conoscevi
I miei dolorosi giorni di scuola media



수지
Ehi! Yeoju, continui a tormentarmi?


이여주
Ah... Niya... Aya..


강다니엘
Smettila di picchiarmi!


수지
Oh...fratello...mi ha colpito...


강다니엘
L'ho visto tutto lol


강다니엘
Andiamo, Yeojuya

SÌ..


이여주
Ma...chi sei?


강다니엘
Ah... sono un bullo.....


이여주
Non mi stai picchiando, vero...?


강다니엘
Cosa stai facendo? Sei così carino. Ehi, usciamo.


이여주
Uh...sì!


강다니엘
Addio fidanzata


이여주
SÌ.!

Ed è così che abbiamo finito per frequentarci.


강다니엘
Ma... dopo che sono andato all'estero per studiare e sono tornato in Corea... mio fratello...


강다니엘
Adoro IU


아이유
Sì! Oppa!


이여주
Ciao! Daniele.


강다니엘
Oh... eroina...


아이유
Cosa, vi conoscete? Io sono la ragazza di Daniel. Tu chi sei?


이여주
È così divertente


이여주
Daniel si è rotto


강다니엘
No...devi venire qui, eroina...

-Il punto di vista di Duniel-


강다니엘
Ah, perché non viene la protagonista femminile?


아이유
Oh! Oh pane~


강다니엘
Chi...chi sei?


아이유
Ah~ Ero la tua ragazza il primo anno ^^


강다니엘
Ehi! IU?


아이유
Oh, ma chi stai aspettando?


강다니엘
ehm...


아이유
Chi?


강다니엘
La mia ragazza ha detto che è andata a studiare all'estero, ma è venuta in Corea per un appuntamento.


아이유
ah...


아이유
Ma tu sii il mio ragazzo. Solo finché non arriva la mia ragazza...


이여주
Ehm...ok...


이여주
Ugh... sei un cattivo ragazzo...


강다니엘
Yeoju, devi venire ㅜㅜ


강다니엘
Questo è quello che è successo poco fa ㅜㅜ


이여주
Oh... Non ne so nulla... Oh...


강다니엘
Va bene.


강다니엘
Quindi, ricominciamo da oggi?


이여주
SÌ.

È andata così... ma sono stato comunque vittima di bullismo.

Al momento io e mio fratello siamo una coppia...

Allora cominciamo a parlare adesso!


이여주
Haam~ Ho dormito bene.


이여주
Ahi! 7:30!! Va bene, Niel oppa ha detto che sarebbe venuto a prendermi alle 8.


이여주
Devo andare a lavarmi~

Dopo aver lavato tutto


이여주
Che vestiti dovrei indossare?



이여주
Dovrei indossare questo


이여주
Anche il trucco



이여주
Trucco fatto~


이여주
Oddio! Sono già passati 56 minuti

Devo uscire


이여주
Oppa!


강다니엘
Chiedi~


강다니엘
Andiamo a scuola

SÌ


이여주
Cosa stai guardando?


낸시(왕따)
Scusa


이여주
Allora perché hai fatto qualcosa di cui ti sei pentito?


이여주
Dopo la scuola, sali sul tetto


낸시(왕따)
Uh... sì


이여주
Ehi, lo sai?


슬기
Ugh lol

Dopo la scuola


이여주
Oppa, puoi rimproverarmi per aver guardato Jonancy prima?


강다니엘
Certo allora


강다니엘
Ti rimprovererò più tardi


이여주
Ehi! Perché sei così?


낸시(왕따)
Oh...scusa...


선생님
Per oggi è tutto.


선생님
Ehi! Perché hai colpito Nancy prima?


이여주
Insegnante, non preoccuparti


선생님
Ah... Davvero! È proprio questo!