Sono stupido
2. Nuovi amici
여주
Chi sei?
승철
Sono io, Seungcheol!
지수
Chi sei con il nostro bambino?
여주
Ah...signore...
승철
Signore...? Sono l'amico d'infanzia di Yeoju...
지수
Quindi, ti capita di andare spesso a Yeoju?
승철
Non so tutto, ma tra i miei amici sono quello che ne so di più!
지수
A proposito, ti piacerebbe venire a casa mia per un po' oggi?
여주
Eh??? Signore??
La protagonista femminile entra nella stanza, lasciando solo Seungcheol e Jisoo in soggiorno.
지수
Quando hai incontrato Yeoju per la prima volta?
승철
Dall'asilo fino alla scomparsa della protagonista femminile!
지수
La protagonista femminile se n'è andata...?
승철
Scomparve improvvisamente quando ero al secondo anno di scuola media e non circolavano più voci su di lui.
지수
Hmm... Potresti venire ogni fine settimana e giocare con Yeoju?
승철
SÌ?
지수
Anche io sono a casa nei fine settimana. Visto che ne sai di più su Yeoju, vieni a trovarmi lì nel weekend.
승철
Mi piace!
지수
E l'importo è...
승철
?!?! Lo faccio subito
지수
Bambino?
Dopo aver terminato la conversazione con Seungcheol, Jisoo andò nella stanza dove si trovava Yeoju, ma non c'era nessuno.
지수
Bambino?
지수
Bambino?!
지수
ah..!
여주
signore...
지수
Perché sei qui, tesoro?!
여주
Ugh...ugh...ugh.
지수
Non piangere, non piangere, tesoro
지수
Mi dispiace, signore
여주
La luce era così intensa... che all'improvviso... si spense...
여주
Sono uscito, ma la porta era chiusa a chiave, quindi non sono riuscito ad uscire.
지수
Va bene, va bene, tesoro
L'eroina smette di piangere
지수
Quindi hai pianto per tutto il tempo?
여주
Mi vergogno...
지수
Sei carino, cosa c'è di imbarazzante in questo, tesoro?
여주
sangue...
지수
Tesoro, d'ora in poi la persona che ho incontrato oggi verrà ogni fine settimana.
여주
Veramente?!
지수
Ti racconterò un sacco di cose che il tuo bambino non ricorda.
여주
Oh mio Dio!! Devo iniziare a prepararmi prima di incontrarci!
지수
Tesoro...oggi è lunedì...
여주
Ahhh..
지수
Tesoro, vado a lavorare.
여주
Vai a lavorare?
지수
Sì, ma perché tesoro?
여주
Ho paura di restare a casa da solo...
지수
Ok, andiamo a lavorare insieme.
지수
Ma devi stare zitto!
여주
Ovviamente!
여주
Wow! È qui che lavori?
지수
Perché non ci credi?
여주
Certo!! Questo è un posto grande, quindi è lì che lavora il vecchio...
지수
L'uomo lavorerà, così la bambina potrà entrare e giocare con il suo telefono.
여주
Che tipo di cellulare è?
지수
Puoi fare di tutto, dai giochi alle telefonate agli SMS.
여주
Wow!! È incredibile!
여주
Dovrei provare a usare il mio cellulare?
여주
Eh? Chi si è salvato?
[signore]
여주
Ehi, sei tu! Dovrei mandarti un messaggio.
여주
[Cosa sta facendo, signore?]
지수
[Sto accumulando un po' di lavoro, tesoro]
여주
Oh, è arrivato un messaggio!
16 minuti dopo
[Toc toc toc]
여주
Eh? Chi sei?!
승철
La persona che ho visto al mercato lunedì!
여주
Oh mio dio!! Davvero?!
여주
Si accomodi!
승철
Ma non sai il mio nome?
여주
Ugh... non lo so...
승철
Sono Choi Seung-cheol!
여주
Io sono l'eroina!
여주
Bene! Allora Seungcheol, dammi il tuo numero!
승철
numero di telefono?
여주
Sì! Scrivimi quando hai paura o sei annoiato!
승철
Va bene
[Questo è l'unico modo per conquistare la protagonista femminile]
여주
Non sei più carina di me?!
승철
È carino--?
승철
Bene, allora mi fermo solo per un attimo, quindi vado!
여주
Addio, Seungcheol, che non è bella come me!
승철
No, non è questo!
Seungcheol se ne va
[Avviso] Il personaggio più carino della protagonista femminile è stato cambiato nel personaggio che non è più carino della protagonista femminile.