Sono l'unica donna nel nostro dipartimento?!!
Episodio 45
소라
"Comunque, il preside sa suonare uno strumento a corda??"
김여주
"Ji-eun, mandami il video originale su KakaoTalk!"
이지은
"eh!"
김여주
"Okay, allora credo che oggi dovrò tornare a casa."
김여주
"Allora vuoi suonare a casa mia oggi?"
박지훈
"O si!"
강다니엘
"È questa la seconda casa della nostra eroina?"
옹성우
"Credo di sì?"
김여주
"Allora andiamo a casa!"
소라
"Wow, andiamo!"
Molto velocemente, phooow~☆
김여주
"Qui giocano tutti! Lo porterò ai miei genitori!"
소라
"Oh!"
연주
"Vieni subito!"
김여주
"Ciao a tutti! Divertitevi!"
Quel momento~~☆
김태형
"...."
김태형
(Dove sono? Ugh... È così imbarazzante, non conosco nessuno)
Taetae era così imbarazzato che non riusciva a parlare~☆
"Toc toc toc"
교장선생님
"Si accomodi"
김여주
"SÌ"
교장선생님
"Allora perché sei venuto?"
김여주
"Probabilmente saprai che stamattina gli oggetti di scena del nostro dipartimento si sono rotti."
김여주
"Ma il nonno sa che il colpevole è il mio amico Yeonju."
김여주
"Il vero colpevole non è la mia amica Yeonju, ma una ragazza di nome Yuju che ha costretto una ragazza di nome Ji-eun a farlo."
교장선생님
"E allora che mi dici della videosorveglianza??"
김여주
"È stato manipolato, quindi quell'amico mi ha dato il video originale. Ji-eun ci ha già riflettuto molto e mi ha dato il video originale."
김여주
"Quella ragazza di nome Yuju, invece di riflettere, ha usato l'autore e lo ha buttato via dopo aver scritto tutto..."
교장선생님
"Hmm... capisco. Allora puniremo quel ragazzo di nome Yuju come meglio crediamo."
김여주
"SÌ..."
교장선생님
"Sì, e ricordi?"
김여주
"Ma... non voglio andare..."
교장선생님
"La strada per avere più successo è studiare all'estero."
교장선생님
"Prepara le valigie e parti per studiare all'estero non appena iniziano le vacanze invernali."
김여주
"Ah...ma..."
"E gli amici che ho fatto finora? E non voglio andarmene..."
교장선생님
"Non c'è niente che io possa fare"
김여주
"Ah... ora esco."
교장선생님
"Va bene"
Bang (chiude la porta ed esce)
김여주
"Sono qui..!"
윤지성
"Stai bene? Perché hai quella faccia???"
하성운
"Perché perché?? Cosa è successo???"
김재환
"Perché? Cosa sta succedendo? Diccelo e basta."
김태형
"Va bene..? ((imbarazzante)
이지은
"Perché? Non ha funzionato??"
김여주
"Ah... Per ora, la questione dell'autore è risolta."
배진영
"Okay, sentiamo perché hai un'aria così cupa."
배진영
"Perché lo fai?"
황민현
"Ehi, perché?? Cosa è successo???"
김여주
"Non ci sono spuntini a casa nostra..." Lo dirò più tardi... Non voglio rovinare l'atmosfera adesso.
소라
"Oh, che diavolo lol"
웬디
"Hmm..."
김여주
"Allora cosa dovremmo fare per prima cosa?"
하성운
"Film dell'orrore!!"
강다니엘
"chiamata!"
하성운
"Ehi, ehi! Tutti qui intorno!!"
부원들
(Ssigglessiggle)
김태형
""/^#@♥(~^,',(@5@);^!@;'!'~)"((Uso eccessivo di lingue straniere
김여주
"@("~@,;@,^,^/^);@"*)","!'~-(♥/^,"(Uso eccessivo di parole straniere
김여주
"Okay, okay, dormi e basta!"
김여주
"Andiamo a vedere un film???"
김태형
"Sì, ma non manca niente???"
김여주
"Adesso! La cosa importante sono i popcorn~☆"
김여주
"Andiamo a prendere dei popcorn!"
김여주
"Ehi, chi vuole seguirmi e andare a prendere dei popcorn!!!"
김여주
"Ehm...gioca!"
연주
"????Me???"
김여주
"Sì, ho qualcosa da dire."
연주
"Ahaha, ok, andiamo."
황민현
"Allora facciamoci pagare per il film!"
박우진
"Yeoju Cola!"
김여주
"OK"
김여주
"Sora, ti nominerò la persona incaricata di gestire questa situazione. Per favore, gestisci la situazione insieme a Wendy~☆"
소라
"Okay! Buon viaggio!"
박지훈
"Popcorn mani mani!"
이대휘
"Allora scegliamo un film!"
연주
"Wow, c'è un supermercato qui dentro. È davvero bello rivederlo..."
연주
"Comunque, cosa hai da dire?"
김여주
"Questo è... lo dirò solo a te..."
김여주
"Vado a studiare all'estero"
연주
"???????"