Sto cercando di odiarti (serie interrotta)
01 Vacanza


윤여주
....................


강슬기
Yeoju, Yeoju Yoon, Yeoju Yoon!!

윤여주
Eh?.......eh


강슬기
Cosa? A cosa stavi pensando?

윤여주
Ci pensavo proprio quando ero al secondo anno di scuola media.


강슬기
ah.........

윤여주
Perché hai chiamato?


강슬기
Volevo chiederti cosa farai durante le vacanze.

윤여주
Durante le vacanze...beh? Cosa fai durante le vacanze? (guarda Jinyoung)


강슬기
Cosa, perché stai guardando Bae Jinyoung? Hai intenzione di incontrare Bae Jinyoung durante le vacanze?

윤여주
Non possiamo incontrarci. Anche se volessimo incontrarci, non potremmo. È questo che rende Bae Jin-young e io diversi. E anche se dovessimo incontrarci, non c'è niente che possiamo fare.


강슬기
Se c'è qualcosa che possiamo fare insieme, ci incontreremo?

윤여주
Di cosa stai parlando? Per quanto tempo mi piacerà qualcuno che mi odia? Non voglio nemmeno vederlo.


강슬기
Stai cercando di dimenticare?

윤여주
Sì, dovrei dimenticarmene. Comunque non vedrò Jae-rang dopo la laurea, quindi cercherò di dimenticarlo perché credo che sarò l'unico ad essere arrabbiato.


강슬기
Non mi fermerò. Dimenticatelo durante le vacanze.

윤여주
Ok, allora vai al tuo posto. I bambini si stanno riversando al tuo posto grazie a te.

Alle mie parole, Seolgi tornò al suo posto.

Ci ho pensato mentre tornavo a casa dopo la scuola.

Mi chiedo se qualcosa cambierà solo perché odio Bae Jin-young

Immagino di essere davvero un idiota... Cosa mi piace di qualcuno che mi odia...

윤여주
..........cosa dovrei fare


작가
Questo è il passato di Yeoju. La prossima parte riguarderà il presente, non il passato.


작가
E questo non ha un protagonista maschile