Sto aspettando per voi

Ti aspetto_10

*Punto di vista della Federal Reserve*

선생님

"Non è una malattia incurabile."

meno male...

최연준 image

최연준

"Allora perché è...?"

선생님

"Penso che ti manchi molto quell'amico."

최연준 image

최연준

"ah..."

선생님

“Sentire voci nei sogni...”

선생님

"Penso che anche a quell'amico manchi molto Yeonjun."

Anche Yeoju...?

선생님

"E lasciami dire una cosa."

최연준 image

최연준

"SÌ..."

선생님

"Non cercare di dimenticare quell'amico."

선생님

"Un giorno il tuo amico tornerà."

선생님

"Più cerco di dimenticare, più mi manchi, ed è probabilmente per questo."

최연준 image

최연준

"Grazie..."

선생님

"Infine... non essere troppo triste perché me ne vado."

선생님

“Voglio dirti che la cosa più importante è accettare la realtà.”

최연준 image

최연준

"Sì, cercherò di renderlo possibile."

선생님

"Okay, spero che il tuo amico torni il prima possibile."

최연준 image

최연준

“Grazie, insegnante...”

선생님

"No, ti senti meglio adesso?"

최연준 image

최연준

"Sì, sto bene."

선생님

"è così?"

최연준 image

최연준

"Allora vado subito."

최연준 image

최연준

“Arrivederci... e grazie mille.”

선생님

"No, per favore fai attenzione."

김주아

"Cosa ha detto l'insegnante?"

최연준 image

최연준

"Penso che gli manchi molto il suo amico."

김주아

"ah..."

최연준 image

최연준

"Sembra che qualcosa del genere sia successo perché stavo cercando di dimenticare..."

김주아

"Vedo..."

김주아

"Beh, dev'essere più difficile perché era qualcuno che mi piaceva..."

최연준 image

최연준

"SÌ..."

김주아

"Cercherò di riempire il vuoto lasciato da quell'amico."

최연준 image

최연준

"Grazie sempre, Jooah..."

김주아

"Sono più grato."

Sono felice di avere Joo-ah.

*Il punto di vista di Yeoju*

여주 언니

"Ehi, Yeoju!"

이여주

"Perché!"

여주 언니

“Vai al supermercato e torna indietro.”

이여주

"No, sorella, vai."

여주 언니

"Mamma, non andrò allo Yeoju Mart!"

여주 엄마

"Perché hai fatto fare questo alla protagonista femminile quando le hai detto di farlo!"

이여주

"No, andrò e tornerò."

여주 언니

"Ecco perché non ci vai quando te lo dico io."

이여주

"Mia sorella e mia madre sono diverse, vero?"

여주 언니

"Cosa c'è di diverso?"

이여주

"Mi ha partorito mia sorella?"

이여주

"Non dirmelo più, me ne vado."

여주 언니

"Vai, vai!"

이여주

"Mia sorella è sempre così..."

???

"CIAO."