Studente trasferito innocente e prepotente
Ti sei mai innamorato?



류유림
Ciao, Eui-geon


강다니엘(강의건)
Ciao Yurim, ieri avevi un sacco di compiti.


여지율
Ce n'erano così tanti


류유림
Cos'è questa sorpresa improvvisa?


강다니엘(강의건)
A scuola non avevo molti compiti.

선생님
Allora, chi non c'è oggi?

친구들
Jinhee, sono andato in viaggio con la mia ragazza~

선생님
Ah, con la tua ragazza?


여지율
Insegnante, raccontami del tuo primo amore!

선생님
Hmm, i progressi sono piuttosto rapidi, quindi aspettiamo e vediamo

친구들
Oh!

선생님
L'insegnante sposò persino il suo primo amore.


여지율
È finalmente finita


류유림
Sei stata tu la prima a parlare del tuo primo amore.


여지율
È vero


강다니엘(강의건)
Sono persino uscita con il mio primo amore!


여지율
Ti sei persino sposato, sei il migliore!


류유림
Immagino che tutti abbiano trovato la storia interessante


여지율
Anche voi avete avuto un primo amore?


강다니엘(강의건)
Primo amore_


여지율
Ti sei mai innamorato?


류유림
L'espressione piena di aspettativa di Yeo Ji-yool


강다니엘(강의건)
Ho avuto solo un primo amore e non sono mai uscito con nessuno


여지율
Non puoi uscire con la tua faccia


류유림
Sì, sembra innocente


여지율
Dov'è stato il tuo primo amore?


강다니엘(강의건)
Non lo so, mi muoverò prima io


여지율
Dove viveva?


강다니엘(강의건)
È un segreto fino a lì


여지율
Otto, che peccato


강다니엘(강의건)
Andiamo al nostro negozio


여지율
Sì, devo comprare degli spuntini deliziosi~


류유림
Che tipo di attore ti piace?

베프☆
È un segreto fino a lì


류유림
Tsk, è troppo

베프☆
Lo scoprirai più tardi

에리르
eh

에리르
Ehi, ci sono i miei amici?


여지율
Perché è così Lir

에리르
Perché ti è piaciuto quando l'hai preso a calci?


여지율
Sì, semplicemente non mi piaci

에리르
Jiyul-ah


여지율
Non essere viscido


강다니엘(강의건)
Qual è questa situazione?

에리르
Ti piace quel ragazzo?


여지율
Sì, ho qualcuno che mi piace

에리르
Lo farò accadere per te


류유림
oh mio


에일루
Ciao ragazzi


강다니엘(강의건)
Illuda


에일루
Ehi, quanto costa?


여지율
Cos'è questo? Vi conoscete?


에일루
Questo ragazzo prima originariamente


강다니엘(강의건)
Non dirlo ancora!


에일루
Oh, capisco!


강다니엘(강의건)
eh


여지율
Che dolce storia è questa?


에일루
Ehi, no


여지율
Yurim-ah, il tuo primo amore è Illu


류유림
È così (sono geloso)


지유이
Ciao


여지율
Wow, fantastico! Ti rispetto davvero, Yui.


강다니엘(강의건)
Mamma, perché sei qui?


여지율
Il mio attore preferito


여지율
La mamma della mia amica? Come è possibile?


여지율
Per favore, firma solo una volta!


지유이
Ho un fan!


류유림
Wow, è incredibile


여지율
Una star di prima categoria con doti recitative davvero straordinarie!


지유이
Ehi, non è poi così male, Yi Geon.


강다니엘(강의건)
Sì? Mamma


지유이
Ho lasciato un po' d'acqua qui.


강다니엘(강의건)
Sei qui per l'acqua?


지유이
No, non è questo. Com'è la tua vita scolastica?


강다니엘(강의건)
Ecco, non l'ho fatto per primo


지유이
Devono esserci delle circostanze


강다니엘(강의건)
sì, è proprio così!


지유이
Amici?


여지율
Oh, non credo che ci sia niente di sbagliato in questo.


류유림
uh


강다니엘(강의건)
Oh mio Dio, come è possibile?


지유이
Come previsto, è il migliore!


강다니엘(강의건)
Sì


지유이
Mi piace più il potere delle parole, però


지유이
Non dovresti usarlo per cose cattive~


지유이
Allora mamma, vado adesso~


강다니엘(강의건)
Sì, mamma!


여지율
Questo è davvero fantastico


류유림
Lo so


강다니엘(강의건)
In realtà, è qui che vivevo