Star di Instagram Yeoju, per favore proteggila (Taehyung)!
EP.07
최여주
"...."
김태형
"..Se è gravoso, non devi farlo.."
최여주
"Chi ha detto di non farlo?"
최여주
"...Appena.."
최여주
"Sì... stipulerò un contratto di relazione..."
김태형
"Allora... dobbiamo proteggerci a vicenda?"
최여주
"Sì..? L'uno con l'altro..?"
김태형
"...In realtà.."
김태형
"Ah... no! Ahah..."
최여주
"Ah...sì..."
최여주
"Ma... oggi verso le 7 devo andare al lavoro al minimarket GU..."
06:50 PM
최여주
"Sono già... le 6:50..!"
최여주
"Ora vado..!"
김태형
"Uh...uh...numero di telefono..."
최여주
"Ah... è 010-0613-××××"
최여주
"Tsk... no, che mi dici di Taehyung...?"
김태형
"Il mio numero è 010-1230-0613!"
최여주
"Ah... ahah"
06:57 PM
최여주
"Oh mio Dio, è già ora..."
최여주
"Adesso vado."
L'eroina mette i soldi sulla scrivania e scappa via in fretta.
김태형
"Ehm... laggiù... posso pagarlo..."
Ma l'eroina se n'è già andata...
김태형
"...Devo andare al minimarket GU più tardi.."
E...in quel momento, la protagonista femminile...
최여주
"Haa...haa...sono arrivato..."
최여주
"..meno male.."
06:59 PM
최여주
"...Non è troppo tardi... Heuk heuk..."
-
최여주
"Sono qui!"
한서연(알바생)
"Ehi, sorella!"
최여주
"SÌ?"
한서연(알바생)
"Grazie per aver cambiato l'ora questa volta~"
최여주
"Ehi... Vai veloce... eh"
한서연(알바생)
"Okay, unnie~"
한서연(알바생)
"Ciao~"
최여주
"Sì.."
최여주
'Ah... Inizia un altro lavoro part-time...'
최여주
"Choi Yeo-ju... Combatte...!.."
E così, tre ore trascorsero tranquillamente...
10:00 PM
최여주
"Arrivederci, capo!"
최여주
"...?"
Il capo afferra la spalla della protagonista.
사장님
"Ah... domani è Natale, quindi ci saranno molti ospiti..."
사장님
"Non possiamo lavorare ancora per due ore?"
사장님
"10.000 won all'ora..! Stai qui e fai i calcoli e guadagnerai 20.000 won.."
최여주
"Non mi piaceva... Volevo rifiutarlo..."
최여주
'Ma... se rifiuto come l'ultima volta, riceverò di nuovo il mio stipendio in monete...?'
최여주
"...SÌ.."
사장님
"Buona idea!"
최여주
"ahah..."
E così... passarono altre due ore.
12:00 AM
최여주
"...Ci vado davvero."
사장님
"Sì, ciao."
최여주
"Sì;;^^"
-
Quindi Yeoju esce dal minimarket...
최여주
"Oh, davvero... è stata una giornata dura..."
Toc toc toc toc
lento lento
최여주
'...? ..di chi sono quelle orme...?.'
L'eroina cominciò a camminare più velocemente.
Ancora una volta...
Poi il suono dei passi che si avvicinano
tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo tonfo
최여주
'Che cazzo...'
L'eroina si volta leggermente indietro.
Poi...
SNS 살인마(?)
"...lol"
SNS 살인마(?)
"Ciao, Yeoju?"
최여주
(con le lacrime agli occhi) "...Chi...chi sei..? 8ㅁ8..?"
SNS 살인마(?)
"Tu...non mi conosci?"
SNS 살인마(?)
"Conosco il tuo nome, la tua altezza, il tuo gruppo sanguigno, il modello del telefono, la misura dei tuoi piedi, il tuo indirizzo di casa, il tuo migliore amico e il tuo rapporto di parentela."
SNS 살인마(?)
(Urlando forte) "Non mi conosci!!"
SNS 살인마(?)
"Allora... non c'è modo... ti è piaciuto il mio Instagram..."
최여주
"Ugh... io... quando ho... singhiozzato..."
SNS 살인마(?)
"Per ricordare... dovrò darti una scossa alla testa..?"
Solleva un martello verso l'eroina.