Squadra investigativa SVT
EP.54
[Notizie] Un gruppo criminale che ha commesso una serie di omicidi nella città di Sebong, a Seul, è stato arrestato intorno a mezzanotte di ieri sera.
Sorprendentemente, il colpevole era il capo della stazione di polizia di Sebong-dong.
Si dice che sia stata proprio la squadra investigativa del capo a catturare il colpevole.
La squadra investigativa stava indagando segretamente a Sebong-dong...
최승철
Wow, che figata, anche noi
부승관
Non dovresti fare un viaggio come questo?
이지훈
Vacanza! Vacanza! Vacanza!
최승철
Allora dovrei andare, perché ho risolto questo problema che influenza la vita di molte persone.
최승철
Non dovremmo andare all'isola di Jeju?
홍지수
lol
이지훈
Oh!
부승관
Pomeriggio~
전원우
L'isola di Jeju è troppo;;
전원우
Andiamo in una villa lì vicino e grigliamo un po' di carne.
권순영
...
전원우
Perché sembra che tu stia masticando merda?
권순영
...l'eroina..
전원우
Ah, questo pazzo era fuori ieri sera e ha toccato Kim Min-gyu pochi minuti fa.
전원우
Che diavolo è questo? Che diavolo è questo?
권순영
Sono preoccupato ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ
윤여주
Sono fuori
권순영
Eroina!!
윤여주
..
권순영
..ㅇㅁㅇ?
윤여주
Mi prenderò una pausa
최승철
Ehi, entra e riposati
권순영
...
권순영
Kim Min-gyu...cosa hai detto...
김민규
Se sei curioso, chiedi direttamente.
권순영
Questo bastardo!!!
김민규
A proposito, Chani non è ancora uscita?
홍지수
Sono chiuso nella mia stanza e non esco.
홍지수
Hansol deve essere rimasto scioccato da quello che è successo
최승철
..Anche quel ragazzo... Perché è stato così crudele con Chani...
부승관
Perché non vi interessate così tanto a me?
부승관
Ogni volta che uscivamo, Lee Chan era con Choi Han Sol.
부승관
Naturalmente sarebbe diventato più forte del nostro.
이지훈
Ma l'hai portato qui colpendolo in testa in quel modo?
부승관
È un po' strano
부승관
Ancora
부승관
Sacrificherebbe la sua vita per Chan
부승관
Ho pagato il prezzo
최승철
Grazie per aver salvato la nostra Chani
gocciolante
이찬
Si accomodi
부승관
Freddo
이찬
Ah..Seungkwan Senior
부승관
Sei deluso?
이찬
NO
부승관
Choi Han-sol è così bravo?
이찬
...
부승관
Sì, io sono il più grande e lui è il fratello maggiore.
부승관
Potrebbe essere possibile~
이찬
Ho detto di no...
부승관
Abbiamo paura?
이찬
NO.. .
부승관
Siamo una famiglia
이찬
..SÌ?
부승관
Noi della SVT siamo una famiglia
부승관
Puoi stare un po' più comodo
부승관
Ero il più giovane quando non c'eri, giusto?
부승관
Quindi ho una piccola idea di cosa ne pensi.
부승관
Lo farò per Choi Han-sol.
부승관
Tipo di ghiaccio
이찬
...
이찬
Hwaaaaang...ㅠㅜㅠㅠ
부승관
!!
이찬
Oh mio Dioㅠㅜㅜㅠ
이찬
Tipo ghiaccio ㅠㅜㅜㅠ
Il giorno prima
최한솔
Boo Seung-kwan
부승관
..
최한솔
Se mi succede qualcosa
최한솔
Se Lee Chan non vuole vedermi
최한솔
Diventi invece il fratello di ghiaccio di Lee Chan.
부승관
..
부승관
Stanno solo giocando lol
최한솔
...
부승관
Ok, quel tipo di ghiaccio
부승관
Lo farò per te