La donna corazzata Bae Yeo-ju × L'uomo schietto Park Ji-min
°Episodio 1. Una mattina di merda
camminatore camminatore
Tocca tocca
배여주 / 17
"Oh mio Dio... È fastidioso. Sarà davvero dura quando tornerò al liceo."
Ta-da-da-dak!
이은아 / 17
" EHI ! ! "
- Eun-ah corse verso la protagonista femminile e la prese in una presa alla testa.
배여주 / 17
"Oh merda, fa così male!"
이은아 / 17
"Ah, accidenti~"
배여주 / 17
"Questa è una stronzata,"
이은아 / 17
"Ma perché la febbre?"
이은아 / 17
"Sei il primo in 3000 anni ad arrivare qui presto?"
배여주 / 17
"Cosa stai dicendo?"
- Qualcuno sta scappando da dietro.
Ta-da-da-dak!
배여주 / 17
"ah!.."
- E poi ho finito per imbattermi nella protagonista femminile.
배여주 / 17
"Oh, chi è?!"
박지민 / 18
"Oh, scusa!!"
김태형 / 18
"Ah, Tibani, fermati lì!"
배여주 / 17
"No, merda, se hai urtato qualcuno, scusati come si deve e vattene,"
배여주 / 17
"Fa incazzare la gente."
이은아 / 17
"Riappaiono personalità multiple"
- Così sono arrivato in classe e...
배여주 / 17
"Oh, cosa diavolo sta succedendo nella mia sacra mattina?"
이은아 / 17
"ㅋㅋㅋ È una mattina sacraㅋㅋㅋ"
배여주 / 17
"Non ridere;"
이은아 / 17
"...eh"
김도엽 / 17
"Uh...uh...a proposito...come ti chiami?"
이은아 / 17
"Io? Sono Lee Eun..."
김도엽 / 17
"Non tu, ma tu accanto a me."
배여주 / 17
"Ah, io?"
배여주 / 17
"Fai quello che vuoi."
김도엽 / 17
"Ah...siamo nella stessa classe, quindi ho bisogno di sapere il tuo nome."
이은아 / 17
"Ma perché non mi chiedi il nome?"
배여주 / 17
"Oh, ti farò venire la pancia."
김도엽 / 17
"Sì, grazie!"
이민혁 / 17
" CIAO ? "
배여주 / 17
" coperta"
이민혁 / 17
"Ah, ahah, così carino."
이민혁 / 17
"Hai della carta?"
배여주 / 17
"uh"
이민혁 / 17
"E la penna a sfera?"
배여주 / 17
"C'è."
이민혁 / 17
"Allora...che mi dici del tuo ragazzo?"
배여주 / 17
"Non ce n'è nessuno,"
이민혁 / 17
"Allora dammi il tuo numero di telefono."
배여주 / 17
"Non mi piace."
이은아 / 17
'Oh... ragazza pazza... questo bel ragazzo sta cercando di ottenere il mio numero ma lei mi sta lanciando un muro addosso...'
이민혁 / 17
"Perché non ti piace?"
배여주 / 17
"Solo perché sei tu."
이민혁 / 17
"Ah... haha mi piaci."
배여주 / 17
"Non mi piaci, lol"
이민혁 / 17
"Oh... okay,"
배여주 / 17
"Eun-ah Lee, andiamo in bagno."
이은아 / 17
"Ehi, ti piace?"
배여주 / 17
" Perché , "
이은아 / 17
"Due uomini sono venuti qui stamattina e mi hanno chiesto il nome e il numero di telefono."
이은아 / 17
"Ma la cosa ancora più sorprendente è che erano entrambi così belli e tu li hai lasciati!..."
배여주 / 17
"Non era poi così bello."
이은아 / 17
"Quanto sono alti i tuoi standard, pazza stronza?"
박지민 / 18
" lol "
배여주 / 17
"Eh? È un punk!"
박지민 / 18
"Eh? Pronto? Quel tizio che ho incontrato stamattina, chi è?! È lui!"
배여주 / 17
"Giusto,, "
박지민 / 18
"Mi dispiace per quella volta."
박지민 / 18
"Sei ferito da qualche parte?"
배여주 / 17
"Mi fa così male la spalla."
박지민 / 18
"Oh veramente?.."
배여주 / 17
"Sì, cosa hai intenzione di fare?"
박지민 / 18
"Scusa, se mi dai il tuo numero ti offro un pasto."
배여주 / 17
" stai bene , "
박지민 / 18
"Oh, non rifiutare!"
배여주 / 17
"Oh... mi fa davvero male la spalla. Ma come stai, pazzo bastardo?"
박지민 / 18
"Perché parli in modo informale al Senior Lee e lo insulti?"
배여주 / 17
"Oh? Eri il mio superiore?"
김태형 / 18
"Ahah, il modo in cui parli è così carino."
박지민 / 18
"Cazzo, non toccare il ragazzo, l'ho già prenotato."
이은아 / 17
"Wow... è così emozionante..."
배여주 / 17
"Cosa continui a dire?"
박지민 / 18
"Oppure vuoi che sia mio?"
배여주 / 17
"Eh?"
박지민 / 18
"Sii mia, non ti farò del male."
배여주 / 17
"Anziano, anche se non sei tu, non sono malato, vero?"
박지민 / 18
"Usalo! Ancora!"
배여주 / 17
"Ehi, questo?"
박지민 / 18
"Gurae...allora dammi il tuo numero di telefono..."
배여주 / 17
"Oh, sì~"
박지민 / 18
"Eheheh, grazie!"
- Dopo la scuola.
배여주 / 17
"Uff... è stata una giornata dura."
이은아 / 17
" lol "
- Ma all'improvviso...
Baffo
- Il pallone da calcio volò verso la protagonista femminile.
배여주 / 17
"Oh!!"
Bang! Boom!..