Si tratta solo di essere un bullo?

04

Fine della scuola

이여주

Oh mio Dio, è già finita... Non voglio tornare a casa...

김재환

Perché non vuoi tornare a casa?

이여주

Signorina, non c'è bisogno che lo sappia

김재환

Perché? Perché?

이여주

(con tono molto seccato) Ah... non ho bisogno di saperlo

김재환

........Va bene

이여주

...........anche se ti raccontassi le mie circostanze, non capiresti

김재환

?.......Cosa intendi?

이여주

C'è qualcosa del genere

김재환

Che diavolo, mi stai solo rendendo curioso

이여주

..........'La mia vita fa schifo'

Quando la protagonista femminile aveva 12 anni

여주아빠

Ehi, sei andato a scuola?

이여주

Ehm...Papà beveva?

여주아빠

Sì, cosa ha detto il capo oggi?

이여주

Eh...

Dopo che la protagonista femminile è entrata nella stanza

여주엄마

........Hai presentato le tue dimissioni oggi?

여주아빠

ehm.....

여주엄마

Perché? Hai guadagnato un sacco di soldi.

여주아빠

Se il capo mi dice di fare il mio lavoro in quel modo, dovrei licenziarmi.

여주엄마

Davvero lo lascerai andare?

여주아빠

Perché? Non posso semplicemente smettere? Sono una specie di macchina per fare soldi? Tu puoi semplicemente rilassarti a casa, e io devo sempre lavorare in ufficio!

여주엄마

Pensi che io giochi e basta? Cucino, pulisco casa e faccio il bucato. Lo sai? Pulisco sempre il bagno sporco con le mie mani. Pensi che solo Yeoju lo sappia? Pensi sempre che la mia casa sia pulita, ma sai che senza di me diventa un disastro?

여주아빠

È più difficile che fare i lavori domestici? E poi, i lavori domestici non dovrebbero essere svolti dalle donne?

여주엄마

Cosa? È una cosa che fanno di solito le donne?

여주엄마

Ehi, se deve andare così, divorziamo.

여주아빠

Ok, in cambio porterò con me l'eroina!

여주엄마

Cosa? Okay, non presentarti più davanti a me.

이여주

'mamma.....?'

All'improvviso

이여주

Mamma, non andare...

여주엄마

Mi dispiace, eroina. Ci rivediamo la prossima volta.

이여주

mamma.....

2 anni dopo

이여주

Papà, devo andare a scuola!

여주아빠

Lo compri con i tuoi soldi e lo indossi

이여주

ehm.....?

여주아빠

Non l'hai capito? Ti avevo detto di comprarlo con i tuoi soldi e di indossarlo.

이여주

Papà, cosa c'è che non va?

여주아빠

Tua madre non se n'è andata per colpa tua?

이여주

........Me ne sono andato a causa di mio padre. Mio padre è stato rimproverato dal capo e ha presentato le sue dimissioni, ecco cosa è successo!

여주아빠

Questa stronza!

Clang

이여주

ah!.....

여주아빠

Se lo fai ancora una volta, non finirò per colpirti in testa, hai capito?

이여주

SÌ.....

Il comportamento del padre di Yeoju peggiorò dopo che Yeoju entrò al liceo.

바부작가

Non è che la casa sia un disastro, è che la storia è un disastro...