Il nuovo membro dei Seventeen è il capo dell'organizzazione?
Amnesia


Stanza del pane!

여주(하은)
Oh, cazzo...

Boom!

여주(하은)
Uffa...

?
Studente, stai bene?

여주(하은)
(Pito) Va bene

?
Studente, devi andare subito in ospedale.

여주(하은)
Va bene (Scarabeo)

?
Studente! Dove stai andando?

여주(하은)
Huh... Huh... Huh... (Ondeggiando) È questo... (Occhi appannati) Riprenditi... Kwon Yeo-ju...

?조직원
Sei qui?

여주(하은)
....chi è questo

?조직원
Non è troppo? Lavoro nella tua organizzazione.

여주(하은)
Ma che...chi sei!


뷔
Sono un membro della tua organizzazione, Busy

여주(하은)
Come hai fatto... (risatina)


정국
Ahahah ti sei impegnato davvero tanto

여주(하은)
...(Scarafaggio)


제이홉
Perché c'è così tanto sangue quando non abbiamo fatto nulla?


진
(agitandosi)

여주(하은)
Heh (sputando sangue) Voi ragazzi... non... vivete così...


슈가
Ehi! È la fine.


RM
fratello!


슈가
Sembra malato. Vai a farlo curare.

여주(하은)
(scarico)


방탄
!!!!!


뷔
(singhiozza) Non avrei dovuto usare telecamere nascoste...


슈가
...Cosa dovrei fare...


진
Dobbiamo portarlo subito in ospedale!


제이홉
andiamo


지민
Ma quanti minuti ci vogliono?


슈가
Che importanza ha?


지민
No...(rughe


정국
Cominciamo subito, hyung!


방탄
uh!


단체
Heuk heuk heuk heuk


순영
E Yeoju?


RM
Ancora in sala operatoria


승철
Cosa avete fatto ragazzi!! (afferra il colletto)


RM
Noi... abbiamo semplicemente... chiamato per sapere quanto tempo ci sarebbe voluto per arrivare qui quando eravamo in pericolo, e le abbiamo chiesto di portare delle telecamere nascoste mentre venivamo a Yeoju, e così abbiamo fatto... chi avrebbe mai pensato che sarebbe tornata ferita in questo modo...


찬
Quanti minuti ci sono voluti?


슈가
2 minuti


한솔
Quanto è lontano?


진
Quando siamo arrivati in macchina, ci sono voluti 10 minuti...


승관
Quindi sei soddisfatto?


방탄
....


지수
Cari anziani, ci dite di prenderci cura di Yeoju, ma perché non vi prendete cura di Yeoju?


방탄
....

의사
Il guardiano di Kwon Yeo-ju


단체
SÌ?


방탄
SÌ?

의사
Wow, ce ne sono parecchi. La protagonista femminile è brava, ma...


방탄
SÌ...


단체
...

의사
Ho l'amnesia. Per favore, prenditi cura di me.


방탄
SÌ...


단체
Ah... andiamo nella stanza dell'ospedale


진
....


슈가
Sotto...


제이홉
Senza alcun motivo per colpa mia...


RM
Se solo non giocassimo così... forse non ci verrebbe l'amnesia...


지민
Cosa dovrei fare...?


정국
.....(lacrima)


뷔
...non piangere...(lacrime)


RM
....


순영
Eroina... (tiene la mano dell'eroina)


정한
Coraggio.. (pat pat)

여주(하은)
che schifo....


단체
Mia signora!


방탄
Yeoju ㅠㅠㅠ

여주(하은)
Che cazzo...chi siete?


승철
Siamo diciassette e siamo nella tua stessa squadra

여주(하은)
? Cosa, sei nella mia stessa squadra? Non farlo, non tenermi la mano, mi fai sentire male.


순영
Yeah Yeah

여주(하은)
Cazzo, la odio davvero perché assomiglia a Kwon Soon-young


순영
.....


진
Signora...noi...


방탄
Mi dispiaceㅠㅠ

여주(하은)
Dovresti dispiacerti di aver perso l'orologio per cui ho pagato così tanto.


방탄
....

여주(하은)
Ma perché sono qui?


진
ferito

여주(하은)
Puoi curarmi, sai che odio gli ospedali.


진
...Lui

여주(하은)
Ehi, andiamo. Mi viene da vomitare visto che sono qui.


방탄
Sì...

의사
Oh, sei sveglio

여주(하은)
Verrò dimesso perché non sono ferito.

의사
Che ne dici di fare un altro controllo? Per sicurezza...

여주(하은)
Mi dimettono. Mi occuperò della zona ferita. Ehi, andiamo.


방탄
Sì... Buon lavoro

의사
Ah...sì


승철
...


순영
Fratello, posso salire sul tetto un secondo?


정한
Andare insieme


지수
Anche io


순영
SÌ


준휘
Cosa dovrei fare adesso...


승철
Ragazzi, ve lo dico con grande determinazione.


원우
...? Che cosa?


승철
Quando mi senti dire questo, potresti pensare che sono pazzo.


지훈
Cosa? Non importa quanto tu sia pazzo, non parli mai di un colpo di scena.


승철
Ah...stiamo diventando un'organizzazione


지훈
Wow, questo è davvero fantastico


명호
Anche quello fermamente


승철
....ad essere onesti


지훈
Ti piacciono le protagoniste femminili?


승철
eh...


민규
Ma perché proprio l'organizzazione?


승철
Ho pensato che se ce l'avessimo fatta e fossimo diventati forti, nessuno avrebbe potuto toccarci e saremmo riusciti a riportare in vita la protagonista femminile.


석민
Fratello, lascia perdere. Non importa quanto tu sia possessivo, non è questo il caso. Fratello... per favore.


승철
Se non lo fai tu, lo farò io stesso.


순영
Lo farò anch'io


승관
Non ci sei andato?


순영
Ho lasciato il telefono e sono tornato, e tutti parlavano di qualcosa di interessante tranne me.


승철
...stai bene?


순영
Cosa non posso fare?


정한
Anche io


승철
Perché sei?


지수
Anche io


승철
..


준휘
Anch'io, il resto...?


원우
Hmm...anche io


지훈
Voi


명호
io lo farò


민규
Fai quello che vuoi, Seventeen sarà sempre uno


석민
Ma... sono così ansioso...


승철
Non lo fai


석민
Scusa...


승관
Non posso farlo neanche io


한솔
Io...ehm...lo farò


찬
Non lo farò. Sono ansioso come Seokmin e Seungkwan.


승철
Ok, voi tre, andremo nel posto dove stanno organizzando l'esercito e lo faremo noi stessi. Scriveremo anche un articolo, quindi per favore riempite i nostri spazi vuoti.


석민
10 posti... È difficile riempirli... Ma ci proverò.


승관
Devi davvero andare?


찬
Penso che sarebbe meglio rinunciare


승철
Non preoccuparti, tanto si vive una volta sola.


정한
E non credo che avrei fatto una cosa così psicotica nella mia vita passata, quindi per una volta dovrei divertirmi nella vita.


찬
Sono preoccupato per questo... Come faccio a sapere che non ero uno psicopatico nella mia vita passata?


준휘
Non lo so, scriverò un articolo e andrò.

Colpo! (Lascia dietro Seokmin, Seungkwan e Chani)


승관
...Perché non abbiamo avuto successo nelle nostre vite passate e perché non possiamo averne adesso?


찬
È più difficile quando non possiamo fermarlo...


석민
Non sapendo che alla fine saremmo morti tutti insieme...


한솔
Che cosa significa?


석민
..?


승관
Kyaaak


한솔
Mi fa male l'orecchio


찬
Non ci sei andato?


한솔
Sì


승관
Ahahah il mio cuore


한솔
Quindi cosa intendevi prima? Siamo noi quelli che muoiono alla fine...


찬
questo è..