La polizia coreana è facile? Stagione 2

EP.02

Stazione di Polizia 06

변백현

Sei qui?

박찬열

Sei in ritardo, la pulizia del tetto di oggi è per te, ispettore☆

Nome: Byun Baek-hyun / Età: 27 / Occupazione: agente di polizia (sergente) / Marito di Kim Yeo-ju

Nome: Park Chan-yeol / Età: 27 / Occupazione: Agente di polizia (sergente) / Fidanzato: Bae Joo-hyun

Nome: Bae Joo-hyun / Età: 27 / Occupazione: Agente di polizia (sergente) / Fidanzata: Park Chan-yeol

배주현

Alziamo il bicchiere~☆

김종대

State tutti zitti.

변백현

SÌ

박찬열

Hapjuk!

Si è verificato un incidente in via Chijik-A. Si è verificato un incidente.

배주현

Andiamo.

김종대

eh.

김준면

tempo

김종대

ehm...

Nome: Kim Jun-myeon / Età: 27 / Occupazione: Polizia (Sovrintendente) / Attualmente single / Amico di Jong-dae da 10 anni

민윤기

Questo caso è un po' difficile e complicato, quindi abbiamo ragione.

Nome: Min Yoongi / Età: 27 / Occupazione: Polizia (Sovrintendente), Assassino (organizzazione x) / Attualmente sposato, vicino a Chanyeol e Baekhyun

김종대

Va bene.

민윤기

Ragazzi, fatevi gli affari vostri~

변백현

SÌ

Junmyeon e Yoongi se ne vanno

배주현

Eh!? Oggi il webtoon di Kim Yeo-ju è al primo posto!

변백현

Teniamo separati gli affari pubblici da quelli privati.

배주현

Ehi, in realtà mi sento meglio

변백현

Hwaaaaaaaaaa.... Posso chiamare il detective solo una volta?!

김종대

Ultimamente il 4th Strong Team ha abbassato la guardia, quindi sta andando un po' peggio?

변백현

...penso che devo lavorare

박찬열

Lo stavo facendo.

배주현

J....Anch'io.

김종대

...ah....

Stancante

김종대

Hmm?

김종대

.....così posso lavorare.

Jongdae parlò a bassa voce e uscì per rispondere al telefono.

김종대

- Ciao

김여주

- Ciao Kim Jongdae. Ho trovato un coinquilino. Quindi puoi trasferirti nel monolocale 345 entro domani. Ciao ciao.

Ttuk_

김종대

.....È più veloce di quanto pensassi....

김종대

Ma...cos'è questa sensazione di disagio?