Questa foto è stata scattata da un gangster?
12: Rapimento (2)
La mia mente è ancora confusa
Nelle mie orecchie sento rumori forti, il tintinnio dei bicchieri e la musica.
La visione davanti ai miei occhi è sfocata, come se fosse sfocata.
Mi sento come se fossi quasi mezzo fuori di testa
김채원
Ehi, tiralo fuori
김채원
Lui è a terra e non può fare nulla, non è divertente
김채원
Spostati e occupa spazio
유빛나
Perché~ Ma anche così, il viso è metà e metà, quindi diamo un'occhiata~
김채원
Anche questo tizio è già ubriaco
유빛나
Non sono ubriaco!!
임여주
Eh...
Registrazione... Devo registrare e rivelare la vera identità delle celebrità presenti qui..!
Ma il mio telefono è in mano a Choi Soo-bin..
최수빈
Ehi, non sdraiarti sul pavimento freddo. Vieni su.
최수빈
Poi verrò calpestato da ragazzi ubriachi
임여주
N..per via degli strani biscotti che mi hai dato da mangiare...eh..
임여주
Come posso alzarmi se non riesco nemmeno a controllare adeguatamente il mio corpo?
유빛나
Quel biscotto non ti fa sentire meglio?? Questo è già il mio settimo~
임여주
No.. Mi sento sporco.. Questa è una merda.
임여주
Quel biscotto è una droga illegale.. Vi denuncerò tutti e vi metterò in prigione..
임여주
Ugh... Scegli-
김채원
Qualcuno lo svegli per favore lol
최수빈
Yeoju, fumi? Dovrei comprartene uno? Ahahah
임여주
Sto morendo per questo dolore... Non dire sciocchezze.
Toc toc toc- (suono di corsa)
이지훈
Non c'è nemmeno un parco nelle vicinanze.
이지훈
E allora dove diavolo sei andato...!?
권순영
Oh mio...oh mio...non c'è nemmeno la sauna...
이지훈
Conosci Soon-young?
권순영
Lee Ji-hoon?
권순영
Cosa succede così presto la mattina?
이지훈
Tu sei quello
권순영
Sto cercando Im Yeo-ju perché non è tornata a casa.
이지훈
Come lo sai?
권순영
Perché sono stato a casa di Im Yeo-ju tutto il giorno oggi
권순영
Allora dove stai andando?
이지훈
Sto cercando anche Im Yeo-ju
권순영
Come fai a sapere che Im Yeo-ju è scomparsa?
이지훈
Perché era a casa mia
권순영
Che cosa?!!
이지훈
L'ho portato qui perché era seduto per strada dopo essere uscito di casa.
권순영
Sei pazzo?
이지훈
Non è una follia, ma una cosa positiva?
권순영
Comunque, ero a casa tua fino ad ora, ma poi all'improvviso sono sparito?
이지훈
uh
권순영
Quanto tempo è passato da quando te ne sei andato?
이지훈
Non lo so, stavamo dormendo insieme, ma quando mi sono svegliato, lui non c'era più.
권순영
Ehi, dormiamo insieme?!!!
이지훈
C'è un problema?
이지훈
In ogni caso, non sarebbe meglio chiamare altri rinforzi?
권순영
Chi stai chiamando?
이지훈
Sì (chiamata)
Falang-
권순영
eh?
권순영
Promemoria?
Choi Soo-bin 010-@@@-@@@ L'appuntamento al buio è andato bene. Per favore contattatemi~
권순영
Choi Soo-bin..? Quel nome mi suona familiare..
이지훈
Stanno arrivando i rinforzi (riagganciando)
이지훈
Che cos'è?
이지훈
Choi Soo-bin? Quel ragazzo della Wolyeong High School?
권순영
La Wolyeong High School? Se è la Wolyeong High School...
권순영
Ho avuto un appuntamento al buio con Im Yeo-ju qualche settimana fa..?
최수빈
Signora! (sussurrando)
최수빈
Ecco il mio numero (sussurrando) (le porge di nascosto un post-it con il suo numero scritto sopra)
권순영
Merda... quel ragazzo è sicuro
이지훈
Choi Soo-bin... È il figlio della J Black Company. Studia bene e ha un sacco di soldi.
이지훈
Inoltre, c'è persino un club che gestisce con il suo nome.
이지훈
!
권순영
!
다같이
È un club!!
유영아
Huh...huh...l'eroina è stata rapita..? (correndo)
권순영
Di sicuro questi ragazzi non sono rinforzi?
이지훈
È corretto?
권순영
Ah... (tenendosi la testa)
조이경
Perché, c'è un problema?
권순영
Stai dicendo la stessa cosa di Lee Ji-hoon, è fastidioso
조이경
Quindi cosa sta succedendo con il rapimento?
이지훈
Qualche settimana fa avete avuto un appuntamento al buio con alcuni ragazzi della Wolyeong High School.
이지훈
Tra questi, sembra che Choi Soo-bin abbia portato Yeo-ju al club che gestisce.
유영아
Cosa? Quel ragazzo era proprio uno stronzo!!
유영아
Dov'è quel club!! Vado subito a prenderlo!!!
권순영
Toglietevi di mezzo, fottuti bastardi, vi ucciderò tutti.
조이경
Ciao ragazzi, calmatevi
조이경
In tempi come questi, bisogna essere meticolosi
이지훈
C'è un modo?
조이경
Vieni qui
ㆍㆍㆍ
유영아
È questo il club giusto?
유영아
Ne sei sicuro? Sembra incredibilmente sano.
이지훈
Sono sicuro che
조이경
Se entri, vedrai la verità.
이지훈
Aspetta, e i nostri documenti? Siamo minorenni.
조이경
Oddio, hai ignorato la spiegazione?
조이경
Voi due aspettate qui un momento
조이경
Andiamo, Yoo Young-ah
유영아
Sì lol
권순영
Cosa stai cercando di fare adesso?
(10 minuti dopo)
이지훈
Dove diavolo sei andato?
유영아
Siamo qui~!!
권순영
Perché indossate vestiti così stravaganti?
유영아
Questo è tutto!!!
조이경
Se entri indossando questo, potrebbero lasciarti entrare.
조이경
Quando siamo davanti, voi entrate velocemente, okay?
이지훈
Va bene
Toc toc toc-
필요한역할
Si prega di presentare un documento d'identità.
유영아
Ah, sì (frugando in giro)
유영아
Oddio... credo di aver dimenticato il mio documento d'identità.
조이경
Anch'io, pazzo..!!
조이경
Ah...cosa dovrei fare?
유영아
Potresti chiudere gli occhi solo per oggi?
필요한역할
Torna indietro
유영아
Ahh per favoreㅠㅠ
조이경
Entrare velocemente (forma della bocca)
이지훈
Andiamo, Kwon Soon-young
조이경
Ehm...dobbiamo proprio andarci oggi.
조이경
Se Subin dice Choi Subin davanti a te, lo saprai.
조이경
Conosci Choi Soo-bin, vero?
필요한역할
Hai un rapporto intimo con Lord Subin?
유영아
Sì, Subin ci ha invitato, giusto?
필요한역할
Hmm..
유영아
Ah, fammi entrare subito!!
필요한역할
Ah...entriamo per primi.
유영아
Wow! Grazie!
Tonfo tonfo-
이지훈
È un club? Pensavo fosse un labirinto.
권순영
Allora...dove diavolo si trova Im Yeo-ju?
이지훈
Entriamo in ogni stanza una per una.
이지훈
Io andrò da questa parte, tu andrai da quella parte
Boom boom boom- (musica)
유영아
Wow, la musica è fantastica!! Chi è quella DJ? Sceglie delle canzoni davvero belle.
조이경
Ehi ehi questo cocktail è così delizioso, scattiamo una foto
유영아
Va bene~
Clic-
유영아
Wow, così carino!!
조이경
Mi sento una dea oggi, lol
(Ho già dimenticato tutto e sto giocando)
ㆍㆍㆍ
임여주
(Ora che l'effetto dell'alcol è svanito, dovresti riuscire a controllare il tuo corpo.)
임여주
(Okay, allora finisco tra 3 secondi)
3
2
1
Kkudangtang- (suono di una porta che si rompe)
최수빈
Che cazzo?
김채원
Oh mio Dio... la porta è completamente rotta
이슬빈
Ugh...di cosa stai parlando...
유빛나
Okay, facciamolo, okay~
최수빈
Ehi, sono Yeo-ju, prendi quel tizio, prendilo subito!!!
필요한역할
SÌ
임여주
D, finalmente è uscito..
임여주
Gyaaak!
필요한역할
Capito, giovane maestro
Tonfo tonfo-
최수빈
Ok, stai zitto
최수빈
Chiudetemi a chiave nella stanza più interna all'ultimo piano
필요한역할
SÌ
임여주
Lo odio!!! Lascia perdere!!!
최수빈
Aspetta lì, arrivo subito.
임여주
Vaffanculo, bastardi!!!
최수빈
È davvero carino quando imprechi lol
Toc toc toc- (suono di corsa)
필요한역할
Signore, ho sentito che qualcuno è entrato senza presentare il documento d'identità all'ingresso.
필요한역할
Ma dicono che quando quei ragazzi arrivarono, dissero di essere entrati su invito del giovane padrone.
필요한역할
È vero?
최수빈
Non ho mai invitato nessuno prima?
최수빈
Sei un ladro che sta cercando di portare via Im Yeo-ju?
최수빈
Sarà divertente lol
ㆍㆍㆍ
Gli applausi e i commenti sono cortesi💖