Questo è amore?
Mi dispiace (2)
Fin dal nostro primo incontro, ho avuto buoni rapporti con Somi. Più la contatto, più mi rendo conto che Somi è una brava donna, e più penso a Jihoon e provo pena per lui.
박지훈
Perché hai evitato le mie chiamate?
Così sono andato a casa di Jihoon per sistemare le cose, ma Gwanrin non è riuscito a dire nulla e ha solo guardato il pavimento.
박지훈
Lee Kwan-lin
이관린
Jihoon
Gwan-rin alla fine si decide e chiama Ji-hoon, ma la sua voce trema leggermente.
이관린
Torniamo ad essere nostri amici
박지훈
Che cosa?
이관린
Siamo stati in imbarazzo per un anno. Ci ho pensato molto in questo periodo. Mi dispiace per te, ma credo che sia meglio se torniamo ad essere amici.
박지훈
EHI
이관린
Pensavo di piacerti. Ero geloso quando stavi con qualcun altro, ed ero felice quando stavo con te. Quindi pensavo di piacerti. Ma immagino che non fosse così. Mi sbagliavo. Mi dispiace, Jihoon.
박지훈
Cosa? Stai scherzando?
이관린
All'inizio eravamo amici, quindi facciamo finta che non sia mai successo visto che te l'ho confessato. Okay, Jihoon.
박지훈
Sei davvero cattivo. Hai scosso il cuore della gente e ora dici: "Cosa? Non ti piacevo? È stato un errore? Torniamo ad essere amici?"
이관린
Jihoon
박지훈
Non voglio essere tua amica. Non posso farlo con un cattivo ragazzo come te. Non ci incontreremo mai più.
이관린
Ok, se vuoi, fallo pure. Grazie di tutto. Prenditi cura di te. Mi dispiace davvero, Jihoon.
Guanlin esce dalla stanza con un sorriso triste, lasciando Jihoon solo e finendo per versare lacrime.
Mentre camminano lungo la strada, Gwan-rin alla fine si arrende e crolla. Proprio come Ji-hoon, le lacrime scorrono. Scorrono incontrollabili.
이관린
......
Dopo un po', qualcuno si fermò davanti a Gwan-rin. Gwan-rin alzò lo sguardo e vide So-mi.
전소미
Guanlin-ah
이관린
Somi
전소미
Cosa sta succedendo? Perché stai piangendo?
이관린
Somiya
Quando Gwan-lin vede So-mi, le lacrime scorrono ancora di più. So-mi non sa cosa fare. Abbraccia Gwan-lin. Gwan-lin, tra le braccia di So-mi, inizia a piangere a poco a poco.
전소미
Perché sei così? Cosa sta succedendo?
이관린
Mi dispiace, Somi
Guanlin, dispiaciuto per Somi e Jihoon, ricomincia a piangere. Somi, non capendo cosa intenda Guanlin con "mi dispiace", pensa solo che gli dispiace di aver pianto e gli dà una pacca sulla spalla.
이관린
Mi dispiace, mi dispiace
전소미
Guanlin-ah
이관린
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace
Gwan-rin non borbotta nulla con nessuno e piange a lungo.