È questo che significa essere metà umani e metà bestia?
Episodio speciale 2 (Un po' imbarazzante)


서여주
Quel ragazzo...vuoi saperlo?


김태형
Sì

Quello... a quei tempi...

서여주
Allevavo una carpa.

서여주
Ma...il mio amico è venuto a trovarmi

서여주
Un attimo...dove sei?

서여주
Con quello ho fatto la carpa fritta.

서여주
Sono andato da qualche parte e quando sono tornato c'era del cibo fritto, quindi l'ho mangiato.

서여주
E poi ho chiesto perché fosse pesce fritto...

친구
Eh? C'è una carpa a casa?

서여주
Così disse e mi affrettai a raggiungere la carpa.

서여주
Ma perché è una lucertola che cammina a quattro zampe?

Sapete tutti chi è, vero?

Sì, quella carpa blu


샤궁자까
Ciao ragazzi


김태형
(trema)

서여주
Esci (selvaggio)


샤궁자까
No... non è questo... non si poteva fare altrimenti, data la progressione della storia...

서여주
(Capisco, quindi vattene da qui)


샤궁자까
(Uscita forzata)

서여주
stai bene?


김태형
Sì

서여주
(Cosa sta facendo all'improvviso questo ragazzo...)

서여주
Il colore dei tuoi capelli è cambiato?



김태형
??

서여주
(Brilla davvero perché ci ho messo una bambola)

서여주
(Mio figlio è fantastico)


김태형
(singhiozzo) Cosa c'è che non va nella mia testa!!!

서여주
Lavare (semplice)


김태형
(singhiozzo) Questo...

Dopo un po


김태형
maestro...

서여주
??


김태형
Sei tu??

서여주
(Non male)


김태형
(forte lamento) Ppaaaa ...

서여주
Ehi! Chiudi la bocca!!

서여주
Stavo cercando il ketchup... e ora ho mal di testa.


김태형
(Guardandosi allo specchio) Non male, vero?


김태형
(contenuto)

서여주
Entra, entra (Hwayihwayi)


김태형
cena

서여주
Ti chiamerò


김태형
Sì


샤궁자까
Vorrei scrivere qualcos'altro, ma non è un'edizione speciale.


샤궁자까
L'argomento mi frulla in testa...


샤궁자까
Questa è la fine dello speciale! (che figata!)