Non va bene per me?
Non va bene per me?
청포도 작까!
Prima che la storia inizi!
청포도 작까!
L'ultima volta mi ero dimenticato di un personaggio che appariva spesso(?)...
박지훈(남주)
Ahah, ecco perché avrei dovuto pensarci attentamente. Ahah
청포도 작까!
Jihoon? Dovremmo ricominciare con Namjoon Woojin?
박우진
(Non vedo l'ora lol)
박지훈(남주)
Scusa!
청포도 작까!
Va bene
박우진
(...)
청포도 작까!
Eccolo qui!
황은비
Ciao, sono Hwang Eun-bi. Ho 17 anni e sono amico di Jeong Eun-bi da 9 anni. Mi piace mangiare e odio le volpi e le verdure. E sono anche un ragazzo popolare come Jeong Eun-bi. Se non capisci, puoi capirlo leggendo la presentazione di Jeong Eun-bi nell'episodio precedente!
청포도 작까!
Ok, entriamo nel vivo della storia!
10:50 AM
정은비(여주)
Non ho niente da fare, quindi dovrei andare in un bar.
정은비(여주)
Ehi! Eunbi!
정은비(여주)
CIAO!
황은비
CIAO
황은비
Vieni anche tu a prendere un caffè?
정은비(여주)
Vieni in un bar per bere un caffè o per mangiare? Ahah
황은비
Sì...lol
정은비(여주)
Cosa vuoi bere?
황은비
No, lo farò adesso
정은비(여주)
Cosa vuoi bere? Paghiamo insieme.
황은비
Oh, vuoi che ti offra un macchiato al caramello?
정은비(여주)
No? Abbiamo pagato insieme, ma non ha detto che me l'avrebbe comprato. Dammi solo i soldi.
황은비
Ahah, è fatale
정은비(여주)
Ok, dammi i soldi
황은비
OK
정은비(여주)
Ecco, per favore aggiungete un altro macchiato al caramello e uno e mezzo sciroppo freddo di Americano!
박지훈(남주)
Sì, puoi prenderlo quando suona la campanella!
정은비(여주)
SÌ
황은비
L'hai ordinato?
정은비(여주)
Sì
황은비
Ti piace quel part-time?
정은비(여주)
Che cosa
황은비
continuare
진동벨
Jiiiiiing-jiiiiiing-(la vibrazione del campanello che interrompe la conversazione lol)
정은비(여주)
Lo prenderò
황은비
SÌ
정은비(여주)
Va bene qui
황은비
Grazie
정은비(여주)
Cosa stai ancora facendo?
황은비
Continuo a guardarti
정은비(여주)
Se continuo a guardarlo, mi piacerà tutto?
황은비
NO...
정은비(여주)
Andiamo, appena abbiamo finito di mangiare!
황은비
Sì
02:30 PM
정은비(여주)
Ehi, vuoi andare in centro?
황은비
OK
황은비
Oggi è stato davvero divertente lol
정은비(여주)
concordato
10:30 PM
정은비(여주)
Ehi, che ore sono?
황은비
10:30
정은비(여주)
sto morendoㅜㅜ..
황은비
Perché?
정은비(여주)
Il mio coprifuoco è alle 9...
정은비(여주)
Sono le 10:30...
정은비(여주)
Morte a mio fratello...ㅜㅜ
황은비
Oh mio Dio... Ehi, torna subito a casa. Ciao ciao. Resta vivo e parla!
정은비(여주)
Sì. . .
Tic tic tic - tonfo
정은비(여주)
Sono tornato...
박우진
Che ore sono adesso?
11:00 PM
정은비(여주)
Le 11...
박우진
A che ora è il coprifuoco?
정은비(여주)
Ore 9...
박우진
Quante ore dopo sei arrivato?
정은비(여주)
2 ore...
박우진
Ho fatto qualcosa di sbagliato o no?
정은비(여주)
L'ho fatto...
박우진
Con chi hai giocato?
정은비(여주)
Eunbi e...
박우진
Ho giocato con te?!
정은비(여주)
No, ho giocato con Hwang Eun-bi!
박우진
È pericoloso arrivare in ritardo
박우진
Per il momento torna a casa entro le 8:30.
정은비(여주)
Perchéeeeeee
박우진
Ho fatto qualcosa di sbagliato o no?
정은비(여주)
l'ho fatto
박우진
Quindi torna a casa entro le 8:30
정은비(여주)
Oppa, per favore, falli venire entro le 9, okay?
박우진
Vuoi venire alle 7 o alle 8:30?
정은비(여주)
8:30...
박우진
Ok, entra e riposati.
정은비(여주)
eh...
- è un personaggio
KakaoTalk!
황은비
-Eunbi, sei vivo?
정은비(여주)
-Sì... è vivo...
황은비
-Okay... Ci vediamo lunedì!
정은비(여주)
SÌ!
11:30 AM
정은비(여주)
Ora dovrei andare a dormire.
-Il giorno dopo-
박우진
Ehi, svegliati, devo andare a scuola.
정은비(여주)
OK
박우진
Non fingere di sapere niente a scuola
정은비(여주)
Cosa ho da dire!?
박우진
Ciao Park Ji Hoon!! Ciao
박지훈(남주)
CIAO
박지훈(남주)
Ciao, pronto?
정은비(여주)
chi sei?
박지훈(남주)
L'ho incontrato ieri in un bar...
정은비(여주)
Il part-time che continuava a guardarmi?!
박지훈(남주)
Ahah, ma non ho continuato a guardare...
박우진
Jihoon, non ti fanno male gli occhi? Dovrei darti dei soldi per la cura?
박지훈(남주)
Di cosa stai parlando?
박우진
Quando guardavo Jeong Eun-bi...
정은비(여주)
Morire?
정은비(여주)
tonfo tonfo
박우진
Eh, eh
황은비
Eunbi!! Ciao!
정은비(여주)
Ciao! Andiamo a lezione insieme!
정은비(여주)
Se lo fai di nuovo, morirai
박우진
Ahahah, ho così tanta paura, non posso vivere
박지훈(남주)
Andiamo anche noi
박우진
Sì
선생님
Ok, ragazzi, aprite i vostri libri. È matematica.
정은비(여주)
Sei uno scrittore?
청포도 작까!
Perché?
정은비(여주)
Salta!
Cosa farai per me?
정은비(여주)
Woojin oppa sarà carino con te
박우진
...Per favore, saltalo♥Eh? (Hyunta haha) Ha....
청포도 작까!
Okay, mi piace Wanna One!
Din don dan don!
선생님
La lezione è finita!
황은비
Andiamo al negozio!
정은비(여주)
Va bene
박지훈(남주)
Ci incontreremo di nuovo qui?
정은비(여주)
Giusto
정은비(여주)
arrivederci
Non va bene per me
청포도 작까!
Non va bene per uno come me? Chi avrebbe fatto questo a chi?
박지훈(남주)
stella
박우진
stella.
정은비(여주)
Stella. Commento
황은비
Stella. Commento.
선생님
Stella. Commento.
청포도 작까!
Per favore!