Era la vita di tutti i giorni
Episodio 1



문별이
Ah... Ah...

Il respiro mi si bloccò in gola e le gambe mi si intorpidirono.

Sotto il sole cocente, il sudore colava come pioggia e tutti erano esausti.


문별이
Ah... ugh... ansimando... non ce la faccio più...

Byeol-i crollò sul pavimento.

교관
Clan Alpha 1222 Svegliatevi!!!!


문별이
SÌ!!!!

La stella balzò in piedi, respirando affannosamente.


문별이
'Ah... okay... preferirei avere le gambe doloranti piuttosto che essere colpito.'

Questo è un posto dove le ragazze adolescenti corrono senza sosta per 20 km indossando cinture che trasportano pistole pesanti e armi varie.

Sono i "Clan" delle forze speciali

I tre clan, Alpha, Beta e Omega, si uniscono per formare i Clan, ognuno dei quali conta circa 100 membri.

Tutti i membri sono ragazze adolescenti

Vengono portati qui perché hanno geni speciali e vengono addestrati fin dall'età di tre anni.

Dopo un lungo addestramento, vennero inviati in un luogo dove era in corso una guerra tra nazioni, e

Morire

La battaglia finale è sempre progettata per essere fatale.

Dicono che non riveleranno i dettagli alle parti coinvolte.

Ma anche gli agenti lo sanno

Alla veneranda età di 19 anni, ho dovuto porre fine alla mia vita.

È una realtà davvero triste e miserabile.

Ma, per il bene del Paese, dice, poiché è nato speciale, deve combattere l'ultima battaglia e chiudere gli occhi.


문별이
Ah... è così difficile


안혜진
Andiamo veloci!!!! L'istruttore è così veloce!


안혜진
Se ti beccano, dovrai sdraiarti e non fare nulla per tutto il giorno!!!!


문별이
Wow, sono fottuto


문별이/안혜진
Correre!!!!!

È passata un'ora

Finalmente ho terminato la corsa di 20 km e l'allenamento.

교관
L'allenamento di oggi termina qui.

교관
Dopo che tutti saranno tornati nelle loro camere, ci si riunirà davanti al ristorante entro le 18:00.

교관
Fatto!?!?

SÌ!!!!!!!


문별이
Wow, pensavo che sarei morto per queste difficoltà


안혜진
Ecco perché... non importa quanti anni lo faccio, è davvero difficile


문별이
Eppure, sembra che la mia resistenza sia migliorata molto rispetto a prima... Sono ancora vivo anche dopo aver combattuto l'uno contro l'altro...


안혜진
lol

Tutti si stanno dirigendo verso la camera da letto e si stanno preparando per andare in bagno.


문별이
Per prima cosa, shampoo e bagnoschiuma...


안혜진
Porterò un asciugamano


문별이
Grazie mille grazie


안혜진
Andiamo adesso!!!

Nel momento in cui i due escono dalla stanza, qualcuno li abbraccia calorosamente.


김용선
Ciao ragazzi!!!!


문별이
Ehi... Yongseon!!!!


안혜진
Kim Yong-seon!!!!!


문별이
Oh mio Dio...ㅠㅠㅜㅜ


김용선
Perché piangi, tesoro?


안혜진
È... meglio..?


김용선
Sì!!! Ora sto benissimo!!!


안혜진
Uff... Grazie al cielo...


문별이
Ero così preoccupatoㅜㅠㅡ

I tre andarono nella doccia e parlarono.


안혜진
E Wheein?


문별이
Quindi... Wheein non è uscito affatto?


김용선
...Uh...non ancora...


안혜진
...Stai bene?


김용선
Sì... sto bene...


문별이
Quando guarirò?


문별이
È la prima volta che sono via così a lungo...


안혜진
Sono già passate tre settimane...


김용선
Ah... capisco


안혜진
Jeong Hwi-in!!! Cosa stai facendo!!!! Vieni subito!!!


정휘인
Ah... Davvero... Perché sta succedendo di nuovo!!!

Wheein esaurisce i proiettili e i nemici si stanno avventando dall'altro lato.


정휘인
Ah... merda...

Wheein scappa con una pistola in mano.


김용선
cattivo!!!!!!

In quel momento la nave drago fu portata via dal nemico.


정휘인
Yongseon-ah!!!!!


김용선
che schifo...

Wheein corse verso Yongseon e colpì il nemico con la sua pistola.

Il sangue usciva dalla testa del drago e sembrava che la sua caviglia fosse ferita.


김용선
ah....


정휘인
Sai camminare???


김용선
Ah...haa....

Yongseon non riuscì a rispondere e si limitò a emettere un respiro affannoso.

Wheein appoggiò la nave drago e si diresse verso la parte posteriore della linea difensiva.

In quel momento

botto

I bombardamenti iniziarono e arrivarono altre truppe nemiche.

Con i continui bombardamenti, diventa sempre più difficile per Wheein schivare i proiettili.


정휘인
Sospiro... eh...

Il respiro di Wheein si fece accelerato e la vista di Yongseon si annebbiava.


정휘인
Kim Yong-seon... torna in te...

In quel momento, il nemico si avvicinò alle spalle di Wheein.


정휘인
NO!!!

Wheein si voltò istintivamente e abbracciò Yongseon.

Il nemico colpì Wheein alla vita.

E...

Wheein cadde sulla barca drago


문별이
NO!!!!!!!!!

Tutti i clan tornarono al quartier generale.

Yongseon e Hwiin rimasero gravemente feriti.

Dopo un lungo intervento chirurgico, l'osso e i tessuti danneggiati sono stati riparati.


문별이
Eh...eh...Yongseon...Wheein...


안혜진
Ehi...smettila di piangere...si sveglieranno presto...

Anche mentre Hyejin parla in questo modo, le lacrime le riempiono gli occhi.


문별이
Ugh...ugh...

Le lacrime cadono sugli stivali dei due.

Nel corridoio vuoto davanti alla sala operatoria, risuonano solo i singhiozzi di Byul-i.