Il fattorino di Itjin

Episodio 10. Questo posto è specializzato in cucina coreana.

진

"Jimin. Non puoi mangiare il curry di salsiccia?"

지민

"No. Ho davvero voglia di mangiare qualcosa. Se proprio vuoi, puoi semplicemente prendere del curry di salsiccia invece del granchio marinato in salsa di soia."

진

"Tch. Prima parlavo della Germania, e ora ho voglia di curry di salsiccia. Oh, dovrei ordinarne solo due? Cosa c'è da preoccuparsi? Li prendo entrambi!"

슈가

"Stavo parlando della Germania, quindi perché viene fuori il curry di salsiccia, un piatto giapponese?"

지민

"Certo che voglio la carne. La bistecca migliore~ Prenderò il donburi di bistecca."

정국

"Oh, amico, l'hai mangiato quando siamo andati in Giappone l'ultima volta, vero? Wow, mi è piaciuto molto anche a me."

지민

"Giusto? Kook-ah, vuoi anche tu una bistecca?"

정국

"Ci penserò ancora un po'."

진

"Ah, non lo so, non lo so. Quando pensi alla Germania, pensi alla salsiccia. Quando pensi alla salsiccia, pensi al curry. Ehi, ma non c'è davvero il curry di salsiccia in Germania? Ecco un breve quiz! Qual è il cibo preferito di Taeyeon-sunbaenim? È la salsiccia!"

슈가

"Wow... ho davvero voglia di sparare."

진

"Cosa? Vuoi sparare? Allora, Sugar, oggi mi offri qualcosa?"

정국

"Oh, Jin-hyung, davvero. Fallo e basta. Quante barzellette da papà riesci a raccontare in così poco tempo?"

Sì, è proprio quello che sto dicendo. Mi sta facendo impazzire perché parliamo solo di quello di cui vogliamo parlare, giusto? Ah...ah...

진

"Allora, Sugar, cosa mangerai?"

슈가

"Voglio il tteokbokki."

진

"Ehi, cos'è il tteokbokki? Lo mangi? Puoi comprarne un po' da Jo*tteokbokki lungo la strada. Mangia qualcos'altro."

슈가

"Ehm... beh..."

진

"Sì, ci ho pensato bene."

슈가

“Tteokbokki.”

진

"È stata colpa mia se te l'ho chiesto... E tu, Jeongguk?"

정국

"Ho un'idea... ma non so se funzionerà."

진

"Che cos'è?"

Jungkook si gratta la nuca con un dito, con un sorriso imbarazzato sul volto. Che tipo di cibo può essere quello che lo rende così esitante?

정국

"Capo, ti dispiacerebbe preparare del riso fritto con calamari e frutti di mare fermentati? Mio padre me lo preparava spesso quando ero piccolo... Beh, sono sicuro che me lo preparerà quando torno a casa, ma sono così impegnato che non so quando potrò farlo... Ehehe, non è possibile, vero?"

Calamari saltati in padella e riso ai frutti di mare fermentati erano un piatto di cui non avevo mai sentito parlare prima. Mi sembrava un piatto dei ricordi d'infanzia di Jeongguk. Anche se lo avessi preparato io, non avrebbe avuto esattamente lo stesso sapore...

지민

"Oh mio piccolo maknae. Vuoi mangiare riso fritto con calamari e jeotgal?"

정국

"Non farlo."

Jungkook si è subito incupito vedendo la mia espressione imbarazzata. Ugh... Mi si stringe il cuore. Non so perché mi sento così turbata quando lo vedo così.

나

"Funziona."

정국

"Veramente?"

Jungkook mi guardò con gli occhi spalancati, sorpreso. "Ugh... non posso dire di no dopo aver sentito questo."

나

"Ho gli ingredienti, quindi ci proverò. Ma potrebbe non avere il sapore che desideri. Va bene?"

정국

"Sì, mi piace! Evviva~"

나

"Okay, fammi confermare il tuo ordine. Un granchio marinato in salsa di soia. Un curry di salsiccia. Una ciotola di riso con bistecca. Un tteokbokki. Un riso fritto con calamari e frutti di mare fermentati. Ho capito bene?"

다함께

"sì~"

Vedendo quattro persone rispondere con tanta allegria contemporaneamente, comincio a non capire se ho a che fare con adulti o bambini dell'asilo. Che ospiti carini... ahah.

Fortunatamente, la maggior parte degli ingredienti era ancora in frigo. Quindi, diamo prova delle nostre abilità!

.

Ciao. Sono l'autore^^ Ci ho messo un po' solo a scegliere il menu perché non sono riuscito a regolare la dimensione delle porzioni. Così... haha;;