È arte
2. Cuore... cosa significa?


09:00 PM
Sul telefono di Yeoju squillava una telefonata con scritto sopra il nome "Seokjin Oppa".

한여주
'Ugh...cosa sta facendo Seokjin oppa a quest'ora?' Ugh...ehm

Clic!


김석진
Yeoju~~

한여주
..Oh, Seokjin oppa? Perché mi chiami..?


김석진
Ti ho chiamato solo perché oggi non ho potuto vederti, quindi volevo sentire la tua voce. Com'è andata la giornata?

한여주
Ehm... Ho visto i nuovi studenti del primo anno e ho incontrato alcuni amici haha


김석진
Primo anno? Oh~ I ragazzi che entrano nel tuo dipartimento?? Immagino che molti ragazzi abbiano fatto domanda perché sei carina?

한여주
Ahah, non ho ricevuto molte candidature~


김석진
Ahah, guarda quanto sei umile~ Ugh.. Sono così stanco di cercare di compiacere le persone più giovani di me..

한여주
"Seokjin oppa si sta preparando a diventare un idol. Ecco perché l'anno scorso non è venuto a scuola a causa della sua vita da tirocinante, e quest'anno è al terzo anno. Ecco perché ora possiamo andare a scuola insieme."

한여주
Se sei stanco, vai a letto presto~


김석진
Poi questo amico e fratello maggiore va a dormire~!

한여주
Sì..~

Clic!

한여주
Uff... sto tremando...

한여주
'Sì. Ho una cotta per Seokjin oppa. Seokjin oppa mi considera solo un caro amico.'


한여주
"Dopo aver terminato la chiamata con Seokjin oppa, stavo organizzando i contatti dei nuovi membri che si sarebbero uniti prima di andare a dormire. Poi, c'era un numero di telefono che potevo vedere." Kim Taehyung...?

한여주
Oh... c'era anche questo tizio nel nostro dipartimento, giusto? Me n'ero dimenticato perché non si è mai fatto vedere.

한여주
'Che diavolo... è un ragazzino che non sa nemmeno disegnare e ha seguito Park Jimin fin qui, quindi non devi chiamarlo!'

10:54 PM
한여주
Allora dovrei andare a dormire anch'io~

한여주
"Oggi, come ogni altro giorno, sono andato a lezione e mi sono diretto nella sala del club d'arte."

L'eroina apre la porta con una chiave, entra e spiega la tela.

한여주
Proverò a disegnare un'immagine dopo tanto tempo~

한여주
"La mia mano stava disegnando Seokjin oppa."

한여주
"Mi sono girato per riprendere fiato un attimo..."

한여주
Huh...oh mio...quando sei arrivato...?



김석진
Eri qui prima? Eri così concentrato che non ti sei nemmeno accorto che me ne stavo andando?

한여주
Uh...non lo sapevo.


김석진
Ma questo sono io che disegno, giusto?

한여주
Eh? Oh, questo... haha


김석진
Quindi lo stai dando a me?

한여주
Ehm... sì!


김석진
Oh~ Non vedi l'ora?


김석진
Ma sai cosa? C'è un ospite alla porta laggiù? Ti cedo il mio posto. Ma devi cederlo a me!

한여주
Ah! Grazie~


전정국
Ehi...anziano!

한여주
Eh? Cosa ti porta qui?


전정국
Mi chiedevo se avessi qualcosa da preparare per domani...

한여주
Ah~ È per questo che sei venuta? Domani i tuoi studenti dell'ultimo anno ti disegneranno come modelli~ Non c'è niente da preparare! Se sei venuta qui per chiedere questo, avresti dovuto semplicemente mandare un messaggio.


전정국
Ahah...'Sono venuto perché volevo vedere la tua faccia, anziano...'


전정국
Ehi...anziano! Voglio vederti disegnare!

한여주
Okay, okay~ Se avete domande, chiedete!


한여주
"Jungkook, che mi aveva osservato disegnare a bocca aperta, mi chiese."


전정국
Quella persona che hai chiamato Seokjin oppa... è per caso il fidanzato del tuo superiore?

한여주
N..fidanzato~ È solo un fratello maggiore che conosco~ㅎㅎ Ma perché l'hai chiesto?


전정국
No...sono solo curioso!

07:00 PM
한여주
A proposito, Jungkook! È davvero tardi, quindi non devi andare?


전정국
Sì... Voglio andare con quel senior!!

한여주
Con me? Vado adesso?


전정국
Allora vado subito!!

한여주
Ahahah..Okay andiamo adesso

L'eroina riordina la tela.

07:10 PM
Poi Jeong-guk e Yeo-ju lasciarono insieme la sala del club d'arte.



정호석
Eh? Han Yeo-ju. Non ci sei ancora andato?

한여주
Ah, è da un po' che non disegno qualcosa~ Ma perché non ci vai?


정호석
Sono in ritardo... sto pulendo il bagno... haha

한여주
Buon lavoro..ㅋㅋㅋ


정호석
Ma c'è un novellino accanto a te?

한여주
"Jungkook, salutami. Sono Jung Hoseok, un membro del nostro club da tre anni."


전정국
Ah! Ciao! Senior~


정호석
È bello che tu sia così amichevole!

한여주
(Hoseok, siamo in ritardo, dovremmo andare! Andiamo!) Afferra la mano di Jungkook e corre fuori.


정호석
Ehi...ehi!


전정국
'Senior Yeoju, la mia... mano... Ah... il mio cuore... dimmi perché stai battendo così forte!'

작가
Ah... il controllo delle porzioni non è riuscito...


Grazie mille a Jeongguga Borahae che ha commentato l'episodio 1! Mi ha davvero dato forza! E hai protetto mio fratello... haha

I vostri commenti e le vostre valutazioni mi sono di grande aiuto!

Grazie lettori per aver letto! ♥♥