È arte
8. Dove c'è speranza, è inevitabile che ci siano prove.
한여주
Appena sono tornato a casa, le lacrime hanno iniziato a rigarmi il viso.)
한여주
Sì... ero solo un pesce nella zona di pesca di Kim Seokjin.
E un post-it attaccato al tavolo.
김남준
[La mamma se n'è andata da un bel po'. Mi dispiace di non poterti più rivedere. Stai bene finché non torno.]
한여주
Anche Namjoon oppa è andato...
05:00 PM
한여주
"Così ho pianto a letto per ore."
한여주
Parla...chi è questo da...?
전정국
[Sei entrata bene, sorella?]
전정국
[È... difficile?]
한여주
È Jeongguk... Ho scritto la risposta con mani tremanti)
한여주
[Ora va tutto bene! Non preoccuparti.]
한여주
Perché mi tremano così tanto le mani...? Immagino di non essermi ancora calmato...
Poi arriva un messaggio.
전정국
[Assicuratevi di cenare!]
06:00 PM
한여주
Era ora di cena, ma non potevo mangiare.) Non voglio mangiare..
La protagonista femminile va nella sua stanza e vede un disegno di Seokjin fatto in precedenza.
한여주
Vorrei strapparlo, ma le mie mani non mi ascoltano. Sono patetico.
한여주
È fastidioso... sigh...
08:00 PM
Il tempo passa così...
한여주
Ah... mi sento solo... Dovrei andare a casa di Sejeong...?
L'eroina esita mentre cerca di contattare Sejeong.
한여주
Sejeong è andato a preparare il kimchi... Joohyun è andato a Seul...
한여주
Ho solo bisogno di uscire un po' per prendere un po' d'aria fresca.
한여주
' Freddo.. '
08:40 PM
한여주
"Ho continuato a camminare e sono arrivato davanti alla casa di Jeongguk." Andiamo a casa ora... Han Yeo-ju
Poi Jeongguk esce di casa.
민윤기
(Un suono molto debole) Compra anche un po' di tteokbokki!
전정국
Fatto!
한여주
Uh...uh...ah...ciao?
전정국
Sorella! Perché hai la faccia così gonfia? Sembri così debole!
전정국
Hai mangiato?
한여주
) Scuoti la testa da un lato all'altro.
전정국
Afferra la mano dell'eroina e la trascina da qualche parte.)
한여주
Oh...ah //
Il cartello dice "Tantanjuk".
한여주
porridge..?
전정국
Mangerò un po' di porridge.
Arrivò il porridge ordinato da Jeongguk.
한여주
Grazie...Jungkook
전정국
Mangia velocemente. Ho fame.
한여주
(Sto cercando di mangiare il porridge con un cucchiaio, ma mi cade) Mi tremano le mani.
전정국
Ancora... non ti sei calmato? Dammi un cucchiaio. Ti do da mangiare.
한여주
Sì... eh? No, lo mangio io!
전정국
Sorella... le tue mani continuano a tremare.
한여주
...
전정국
Ah.. lo faccio
한여주
ah..//
Jungkook mi diede un cucchiaio di porridge e me lo mise in bocca.
한여주
"È perché non ho appetito? Non ha un buon sapore..." ㅁ..È delizioso!
전정국
Che fortuna haha
한여주
Eh? Le mie mani non tremano..!
전정국
Eh...? Esatto! È perché te l'ho dato in pasto?
한여주
Di cosa stai parlando...ㅋㅋㅋ
전정국
..riso!
09:30 PM
한여주
Ahah... Grazie per esserti preoccupato. Ma tuo fratello maggiore non ti aveva detto prima di comprare il tteokbokki?
전정국
Oh! Giusto! Ma come lo sapevi?
한여주
Sì, c'è qualcosa del genere! Vai subito!
전정국
Vado con mia sorella! Una donna non dovrebbe uscire da sola di notte.
전정국
Poi mangio quello che è rimasto! Vado a comprare un po' di tteokbokki!
한여주
Sì...vai e torna!
Jungkook esce per comprare il tteokbokki.
한여주
"Che diavolo... Jeon Jungkook. Perché sono così emozionato?"
전정국
Ah... ah... sorella! Andiamo dopo che hai finito di mangiare!
한여주
Uh...uh!
한여주
Ma... perché sei corso fin qui?
전정국
Penso che ti aspetterò, sorella!
한여주
Cosa? Ehi... Bugia
전정국
È vero?
Così, Yeo-ju e Jeong-guk camminarono e parlarono finché non arrivarono a casa di Jeong-guk.
한여주
Jungkook, grazie mille per oggi! Il tuo hyung ti starà aspettando! Sbrigati, entra!
전정국
Ti porterò...
한여주
No! Oggi andrò da solo.
전정국
Ok... Allora! Invece, devi andare dritto a casa!
한여주
Va bene... haha
전정국
E di notte fa freddo, quindi vestiti pesantemente... Sorella... Dove c'è speranza, c'è anche difficoltà! //
한여주
Ah... 'È carino che tu sia timido'
??
È quella pescatrice?
???
N..tua sorella..
??
Il ragazzo che flirta con la nostra Seokjin... Sei sicuro?
???
Cenno)
??
Ah...preparati...tu
작가
Ciao! Sono uno scrittore!
작가
Il titolo dell'episodio di oggi è un testo della canzone "The Sea"
작가
Per qualche ragione... l'ho scritto perché pensavo che il testo sarebbe stato adatto!
작가
Ed ecco i commenti per gli episodi 6 e 7!
작가
Grazie mille!
작가
Ogni tanto lascio un messaggio di ringraziamento per i commenti...
작가
Anche questo è diventato più difficile con l'aumentare del numero di commenti.
작가
Quindi, immagino che non scriverò spesso commenti di ringraziamento... Mi dispiace... ㅜㅜ
작가
E lo dico nel caso in cui non avessi capito bene! Seokjin oppa... non è un cattivo...ㅜ
작가
E finalmente appare il cattivo! Chi sarà mai?
작가
Non perdetevi il prossimo episodio e grazie a tutti, lettori!