È cambiato molto... haha
Ep.5 Per favore salvami...



태형|16
Ah...dove sei, dottore?

Dottore: Sì, cosa c'è che non va?


태형|16
Questo tizio... per favore salvatelo...

Dottore: Venga qui e si faccia curare subito.


태형|16
Sì...per favore salvami...

Pochi minuti dopo

Dottore: Non è una ferita o un livido grande, quindi penso che si sveglierà tra qualche minuto.


태형|16
..grazie...davvero..

Dottore: No^^ Sembra un giovane amico, ma è davvero bello.


태형|16
Ahah... Non posso vivere senza questo amico (perché non ho nessuno da bullizzare)

Dottore: Oh mio Dio, sei così dolce. Sei la sua amante?


태형|16
No, non siamo amanti

여주|16
...ha...heh...huh..

Dottore: Sei sveglio?

여주|16
Sì... questo ospedale...


태형|16
Ehi, perché sei svenuto in bagno?

여주|16
...No...quello è...


태형|16
No, cos'è quello?

Dottore: (Non so cosa sia, ma deve uscire.)

여주|16
...NO


태형|16
Dimmi cosa?

여주|16
Per caso...


태형|16
?

여주|16
..No, non puoi essere lui..


태형|16
Chi è lui?

여주|16
...


태형|16
Che diavolo!!! Ti stavo dando la possibilità di dirmelo, e avrei ascoltato in silenzio. Raccontamelo in fretta.

여주|16
..sei

여주|16
Come fai a sapere che Taehyung è la persona che hai incontrato quando eri giovane?


태형|16
Mi hai incontrato quando eri giovane?

여주|16
Come fai a sapere che sei tu?


태형|16
Chi è quel Taehyung? È venuto da me e mi ha detto: "Dato che i nostri nomi sono gli stessi, pensi che io sia quel Taehyung?". Ehi, la popolazione è di circa 50 milioni e lì c'è un Taehyung.


태형|16
Non ci saranno molti nomi

여주|16
....


태형|16
Cosa ha mai fatto per te? Come fai a sapere che sono io?

여주|16
..Non lo so

여주|16
NO...


태형|16
?

여주|16
Ti ho dato una bambola così che tu potessi vederla ogni volta che volevi... ogni volta che volevi vedere Taehyung.


태형|16
Una bambola...? (Che tipo di... cosa)


여주|16
Questo..


태형|16
?!?!?!?


태형|16
Ho già visto questa bambola da qualche parte...


태형|16
Non è una bambola che viene venduta davanti alle case?

여주|16
...No, è qualcosa che Taehyung ha fatto da solo e me l'ha dato.


태형|16
...Pensi che Taehyung riuscirà a incontrarti?

여주|16
...No...ma andava bene perché assomigli a Taehyung, ma sei cattivo...


태형|16
Cosa c'è che non va in me?

여주|16
..imprecare, bere e molestare gli amici

여주|16
Il Taehyung che conosco è gentile.


태형|16
Quanti anni ha?

여주|16
Proprio come me, proprio come te


태형|16
(Io? Credo di sapere qualcosa..)


태형|16
Anche io ero bravo quando ero giovane

여주|16
..No, Taehyung sarà comunque gentile


태형|16
Come lo sai?

여주|16
Mi hai promesso


태형|16
Uff...pensi che se ne ricorderà?

여주|16
..Sì, ho infranto anche la mia promessa..


태형|10
"Non puoi andare in giro a farti colpire"

여주|16
.....Lui


태형|16
Tuttavia

여주|16
eh?


태형|16
E se Taehyung facesse coming out?

여주|16
Poi hai infranto un sacco di promesse


태형|16
....(guardando a terra)

여주|16
..Sei tu quel Taehyung?


태형|16
...Credo di sì

여주|16
....Perché hai infranto la tua promessa?


태형|16
..Appena

여주|16
Proprio così... Me l'avevi promesso...

여주|16
Anche se conoscevi quella promessa, lo stai facendo adesso?


태형|16
....E allora tu...? Anche tu venivi picchiato e preso in giro da quei ragazzi.

여주|16
...Non sono stato io a farlo


태형|16
Sì...è vero

여주|16
Chi mi ha colpito e tu l'hai fatto a me?


태형|16
...ma entrambi hanno rotto le loro promesse

여주|16
Sì...è proprio così...


태형|16
Fermiamoci qui. Non voglio più farti del male e non ho più niente di cui parlarti.

여주|16
....

여주|16
Perché diavolo lo fai!!

여주|16
Se fai una promessa e poi la rompi, perché non la prometti affatto? Perché dovrei essere l'unico a farsi male?

여주|16
Perché devo essere l'unico ad avere difficoltà?


태형|16
...non ho niente da dire...mi dispiace

여주|16
..(forte lamento)


태형|16
(uscire)

@₩*?'♡#(#@!☆☆+♡(Si sente qualcosa fuori)


지민|16
(entra)


정국|16
(entra)


지민|16
Perché piangi...


정국|16
Perché piangi, bella ragazza?

여주|16
..

여주|16
Spegnilo... Mi dispiace... Non lo farò più...


지민|16
?Non ti faremo del male


정국|16
Cosa c'è che non va, bella ragazza? Perché sei così?

여주|16
..(inizia a tremare)


지민|16
Perché sei così, eroina?


정국|16
Portiamoli in infermeria


지민|16
Va bene


지민|16
infermiera scolastica


석진|25
Ciao ragazzi


정국|16
Insegnante, questo tizio


석진|25
Ehi, perché questo tizio non è il protagonista femminile?


지민|16
Sì, è Yeoju


석진|25
Cosa ha questo tizio che non va?


정국|16
Se me lo chiedete...


지민|16
;;;;


석진|25
Oh sì, questo tizio sembra avere un trauma.


지민|16
Trauma??


정국|16
Quale trauma?


석진|25
L'eroina lo sa. Come potrei farlo io? Per quanto io sia un'insegnante di salute, non sono una persona che conosce il passato.


정국|16
Ah...sì


지민|16
Sì~ sì


석진|25
(Mi sento male..)


석진|25
Comunque, chiedetelo alla protagonista femminile quando si sveglia.


정국|16
In questo momento non sto dormendo, perché mi svegli?


석진|25
No, se ti svegli da quel ricordo traumatico


정국|16
ah


지민|16
Ecco cosa significa


지민|16
Compatibilità con il ferro


석진|25
Un abbinamento perfetto??


석진|25
Cos'è una corrispondenza perfetta?


지민|16
Ehm... è vero


정국|16
Ehi, non è una combinazione perfetta, è una combinazione perfetta.


석진|25
Ahah...


지민|16
No, insegnante, come mai quando ridi senti il rumore di una finestra che viene pulita?


석진|25
...


정국|16
lol


석진|25
Ok, dico sul serio


지민|16
Non sembri affatto serio.



석진|25
(Espressione di Seokjin) No, di cosa stai parlando?


지민|16
...;;;tsk tsk


석진|25
Oh per favore...gioca con l'eroina


정국|16
La protagonista femminile è spaventata.

여주|16
....

여주|16
(Essere dimenticato 1)


태형|16
(Essere dimenticato 2)

담임쌤
(Essere dimenticato 3)

아이들
(Essere dimenticato 4)

La madre dell'eroina (Essere dimenticato 5)

Il padre di Yeoju (Esistenza dimenticata 6)

Il padre di Taehyung (Essere dimenticato 7)

여주|16
....Cosa è successo prima?


지민|16
uh


정국|16
Hai avuto qualche trauma quando eri giovane?


지민|16
Anche se non è stato quando ero giovane

여주|16
..

Continua nel prossimo episodio

E il prossimo episodio? La storia del passato dell'eroina???

La storia del trauma della protagonista femminile???

Comunque, quella storia viene fuori.

Personaggi del 2020