È passato poco tempo da quando la scuola è diventata mista...
EP 02 .
여주 담임선생님
Bene, oggi siamo tutti...
남학생 1
Sei una studentessa trasferita?!!!??!!!!
여주 담임선생님
Sì... Questa è l'unica cosa veloce riguardo alle informazioni... sigh...
여주 담임선생님
Avanti, signora.
Rullo di tamburi
윤여주
Yoon Yeo-ju.
윤여주
Dove dovrei sedermi?
여주 담임선생님
Ehi, Seungkwan, siediti accanto a me.
윤여주
SÌ
trascinandosi
남학생 2
Wow, è così bello, è mio
남학생 3
Esci, ti frego
남학생 1
Sì, non puoi ingannarmi con la tua faccia~
남학생 2
Lo stesso vale per te lol
부승관
Questa è la nostra classe
윤여주
Sono felice di essere nella tua stessa classe.
이찬
Ciao, pronto? Mi chiamo Lee Chan.
윤여주
Ah... quello era l'amico che faceva ridere prima?
부승관
Ehi, questo tizio?
이찬
Sì, è più divertente di te
부승관
^^
윤여주
Smettetela di combattere, è così rumoroso
Din don dan don
Rullo di tamburi
botto
윤정한
Ehi eroina~!!!
(Braccia aperte)
윤여주
Eh? Oppa!
Warak (abbracciato da Jeonghan)
All'improvviso la classe divenne silenziosa.
남학생 2
Hai un ragazzo? O è Yoon Junghan-sunbae?
남학생 3
Oh mio Dio..
이찬
...
이찬
.....?
이찬
Che rapporto c'è tra voi due?
부승관
Ah, questi due sono fratelli immaginari
이찬
ah
Rullo di tamburi
botto
최승철
Yoon Junghan, vai da solo?
윤정한
Ah, perché mi segui?
홍지수
Sono venuto perché ero curioso della tua ragazza ^^ Dal momento che non me lo diresti nemmeno se morissi ^^
최승철
È lui?
윤여주
SÌ..?
홍지수
Che rapporto c'è tra voi due?
윤정한
Eroina, lascia che te lo dica...
윤여주
Lui è mio fratello maggiore
윤정한
Perché dirmi...
윤여주
Uh... beh... non ti ho sentito dirmi di non dirlo...
최승철
Davvero?!? Sei il mio fratellino?!?!
최승철
Wow, guarda questo tizio. Non mi aveva nemmeno detto di avere un fratello minore fino ad ora.
홍지수
^^
홍지수
Ehi, porterò tuo fratello con me haha
윤여주
Ehm...
윤여주
Oh... sì sì
Trascinando...
최승철
Ciao, ci vediamo la prossima volta haha
윤여주
SÌ..
윤정한
Oh mio Dio...
윤여주
mamma..
윤여주
Ciao... Ciao, Oppa
윤정한
(Ppueng)
최한솔
Qual è la situazione?
이찬
Spiegare la situazione
최한솔
ah...
최한솔
Ciao, sono Choi Hansol, un amico di Boo Seung-kwan.
윤여주
Ah... Mi chiamo Yoon Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me.
Din don dan don
Durante la lezione
Durante la lezione-
Durante la lezione
Durante la lezione-
Fine della lezione
Din don dan don
Rullo di tamburi
botto
문준휘
Chi è la studentessa trasferita qui?!
윤여주
È tutto... (alzando la mano)
권순영
Huh (all'improvviso)
권순영
CIAO?!
권순영
Mi chiamo Kwon Soon-young e frequento la seconda elementare!!
윤여주
Ah.. Mi chiamo Yoon Yeo-ju
권순영
Wow, anche il nome è carino haha
윤여주
Grazie
전원우
Mi chiamo Jeon Won-woo e sono uno studente del secondo anno.
문준휘
Ho la loro stessa età e mi chiamo Moon Jun-hwi!!
이지훈
Sono Lee Ji-hoon, uno studente del secondo anno. Andiamo d'accordo.
윤여주
Ah.. sì, per favore prenditene cura
문준휘
Ma ragazzi, chi sono gli amici della protagonista femminile?
이찬
Boo Seung-kwan e Jeong Han-hyung si conoscevano fin dall'inizio.
권순영
Eh? Che tipo di relazione hai?
윤여주
Ah... Sono amico di Seungkwan da 10 anni e sono fratello di Jeonghan oppa.
문준휘
Veramente?!
이찬
Ma non sono solo fratelli veri, sono anche fratelli immaginari.
권순영
Oh mio Dio
윤여주
Non dovrebbero andarsene tutti adesso?
권순영
Ci stai mandando via..?
윤여주
Oh... non è finita, è quasi finita
권순영
Sto scherzando haha ok, andiamo haha
문준휘
CIAO
전원우
CIAO
이지훈
CIAO
윤여주
arrivederci
Din don dan don
남학생들
Ragazzi!! La nostra classe di educazione fisica sta organizzando una partita di calcio con un'altra classe!!
부승관
Oh, vinceremo
최한솔
Ehi, mentre giochiamo, prenditi una pausa dalla sedia e guarda.
윤여주
Va bene
Ragazzi, per oggi concludo qui. La pubblicazione di questo lavoro è prevista per martedì alle 22:00. Grazie per la lettura.