Trường mới chỉ trở thành trường học hỗn hợp nam nữ được một thời gian ngắn...
Tập 02.


여주 담임선생님
Được rồi mọi người hôm nay...

남학생 1
Bạn là nữ sinh chuyển trường phải không?!!!

여주 담임선생님
Ừ... Đây là thứ duy nhất nhanh chóng trong chuyện thông tin... thở dài...

여주 담임선생님
Mời bà vào.

Tiếng trống dồn dập


윤여주
Yoon Yeo-ju.


윤여주
Tôi nên ngồi ở đâu?

여주 담임선생님
Này Seungkwan, ngồi cạnh tớ đi.


윤여주
Đúng

lê bước chậm chạp

남학생 2
Wow, anh ấy đẹp trai quá, anh ấy là của tôi!

남학생 3
Cút đi, tao sẽ cho mày biết tay.

남학생 1
Ừ, anh không thể đánh lừa tôi bằng vẻ mặt của anh đâu~

남학생 2
Bạn cũng vậy thôi haha


부승관
Đây là lớp học của chúng ta


윤여주
Tôi rất vui vì chúng ta học cùng lớp với bạn.


이찬
Chào bạn! Tôi tên là Lee Chan.


윤여주
À... đó là người bạn hài hước lúc nãy phải không?


부승관
Này, anh chàng này à?


이찬
Ừ, nó vui hơn bạn đấy.


부승관
^^


윤여주
Đừng cãi nhau nữa, ồn ào quá!

Ding dong dang dong

Tiếng trống dồn dập

tiếng nổ


윤정한
Này nữ anh hùng~!!!

(Giơ hai tay ra)


윤여주
Hả? Oppa!

Warak (được Jeonghan ôm)

Đột nhiên cả lớp im lặng...

남학생 2
Sao, cậu có bạn trai à? Hay là tiền bối Yoon Junghan?

남학생 3
Ôi trời ơi...


이찬
...


이찬
.....?


이찬
Mối quan hệ giữa hai người là gì?


부승관
À, hai người này là anh chị em tưởng tượng.


이찬
à

Tiếng trống dồn dập

tiếng nổ


최승철
Yoon Junghan, cậu đi một mình à?


윤정한
À, sao bạn lại theo dõi tôi?


홍지수
Tôi đến đây vì tò mò về bạn gái của anh ^^ Vì anh nhất quyết không chịu nói cho tôi biết dù có chết đi nữa ^^


최승철
Đây có phải là anh ấy không?


윤여주
Đúng..?


홍지수
Mối quan hệ giữa hai người là gì?


윤정한
Nữ anh hùng, để tôi kể cho bạn nghe...


윤여주
Anh ấy là anh trai tôi.


윤정한
Sao lại nói với tôi...


윤여주
Ừm... vậy thì... tôi không nghe thấy bạn bảo tôi đừng nói với ai cả...


최승철
Thật sao?!? Cậu là em trai của tớ à?!?!


최승철
Ồ, nhìn anh chàng này xem. Đến giờ anh ấy còn chưa kể với tôi là anh ấy có em trai/em gái.


홍지수
^^


홍지수
Này, tớ sẽ dẫn em trai cậu đi cùng haha


윤여주
Ừm...


윤여주
Ồ... đúng rồi

Kéo lê...


최승철
Tạm biệt, hẹn gặp lại lần sau haha


윤여주
Đúng..


윤정한
Ôi trời ơi...


윤여주
mẹ..


윤여주
Tạm biệt... Tạm biệt, Oppa


윤정한
(Ppueng)


최한솔
Tình hình như thế nào?


이찬
Giải thích tình huống


최한솔
à...


최한솔
Xin chào, tôi là Choi Hansol, bạn của Boo Seung-kwan.


윤여주
À... Tôi tên là Yoon Yeo-ju. Mong quý khách giúp đỡ.

Ding dong dang dong

Trong giờ học

Trong giờ học-

Trong giờ học

Trong giờ học-

Hết giờ học

Ding dong dang dong

Tiếng trống dồn dập

tiếng nổ


문준휘
Ai là nữ sinh chuyển trường ở đây vậy?!


윤여주
Tất cả đều là... (giơ tay)


권순영
Hừ (đột nhiên)


권순영
CHÀO?!


권순영
Tôi tên là Kwon Soon-young và tôi đang học lớp hai!!


윤여주
À... Tôi tên là Yoon Yeo-ju.


권순영
Wow, cái tên cũng hay nữa haha


윤여주
Cảm ơn


전원우
Tôi tên là Jeon Won-woo, sinh viên năm hai.


문준휘
Tôi bằng tuổi họ và tên tôi là Moon Jun-hwi!!


이지훈
Tôi là Lee Ji-hoon, sinh viên năm hai. Chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.


윤여주
À... vâng, hãy chăm sóc nó giúp tôi nhé.


문준휘
Nhưng các em ơi, ai là bạn của nữ nhân vật chính vậy?


이찬
Boo Seung-kwan và Jeong Han-hyung đã quen biết nhau từ những ngày đầu.


권순영
Hả? Mối quan hệ của hai người là kiểu gì vậy?


윤여주
À... Tôi và Seungkwan đã là bạn được 10 năm rồi, còn tôi là anh em ruột với Jeonghan oppa.


문준휘
Thực ra?!


이찬
Nhưng họ không chỉ là anh chị em ruột thịt, mà còn là anh chị em trong tưởng tượng.


권순영
Ôi trời ơi


윤여주
Mọi người nên đi ngay bây giờ chứ?


권순영
Các người đang đuổi chúng tôi đi sao...?


윤여주
Ồ... chưa hết đâu, sắp kết thúc rồi.


권순영
Đùa thôi haha được rồi, chúng ta đi thôi haha


문준휘
CHÀO


전원우
CHÀO


이지훈
CHÀO


윤여주
tạm biệt

Ding dong dang dong

남학생들
Các em ơi!! Lớp thể dục của chúng ta sắp có trận bóng đá với một lớp khác!!


부승관
Ồ, chúng ta sẽ thắng!


최한솔
Này, trong lúc chúng ta đang chơi, hãy rời khỏi ghế và xem nhé.


윤여주
được rồi

Thưa quý vị, tôi xin kết thúc phần này tại đây. Tác phẩm này dự kiến sẽ được đăng tải nhiều kỳ vào thứ Ba lúc 10 giờ tối. Cảm ơn quý vị đã theo dõi.