È passato poco tempo da quando la scuola è diventata mista...
EP 11 .
선생님 2
Non importa, chi risponderebbe male a un insegnante!!
선생님 2
Perché non esci subito?!
botto
윤여주
..Pensi che non abbia prove?
윤여주
Lo segnalerò, quindi fate quello che volete.
윤여주
E lo stesso vale per voi che mi avete molestato con false voci. In cosa credete per fare tutto questo trambusto?
Rullo di tamburi
botto
L'eroina fece cadere una sedia con un forte rumore, parlò all'insegnante e ai bambini, poi aprì la porta e la sbatté.
Dopo che la protagonista femminile lascia la classe
학생 1
...
학생 2
Ehi, credi a un assassino?
학생 2
Ci sono prove evidenti, quindi cosa glielo fa credere?
학생들
Sì, ci sono così tante prove, come puoi essere così sfacciato?
선생님 2
... (ansioso)
학생 1
Ehi, sbarazzati di quel posto da assassino
학생들
Ehi, è sporco, chi lo toccherà?
학생 2
Ehi lol di' a quel bullo di andarsene da qui
학생들
Sarebbe fantastico, ehi, sbarazzarsi di questa cosa del bullismo lol
이서 ( 왕따 )
Eh...? Eh...
Dopo aver liberato il posto della protagonista femminile in questo modo
학생 1
È così sporco che l'ho davvero toccato
이서 ( 왕따 )
..
All'improvviso, Lee Seo esce.
이서 ( 왕따 )
... Freddo
이서 ( 왕따 )
Dovrei semplicemente lasciarlo cadere?
Questo libro sta per cadere
이서 ( 왕따 )
..
윤여주
Ehi amico
윤여주
Autunno?
이서 ( 왕따 )
.. eh
윤여주
Perché ti stai innamorando di loro?
윤여주
..non mi tieni la mano?
이서 ( 왕따 )
..cosa speri?
이서 ( 왕따 )
Se è così, allora non esiste nulla del genere...
윤여주
NO
윤여주
Io cerco vendetta, quindi non sei uguale anche tu?
이서 ( 왕따 )
..
이서 ( 왕따 )
(Cenno)
Così ho preso per mano Lee Seo e ho mangiato il mio amico.
이서 ( 왕따 )
Beh... sai, forse
이서 ( 왕따 )
Hai trovato questo?
윤여주
Non è questa la prova?
이서 ( 왕따 )
Sì... In realtà, l'ho visto per strada e ho girato un video.
윤여주
.. Grazie
Quindi ho raccolto altre prove prima della cerimonia di laurea e poi ho riferito tutto durante la cerimonia.
학생들
..!!! Che cosa..
Tutti erano scioccati e impossibilitati a uscire, e tutti gli astanti, i colpevoli, ecc. vennero catturati e puniti di conseguenza.
E dopo essere stato condotto nel passaggio sotterraneo, ho parlato con la protagonista femminile.
경찰
Questa persona potrebbe probabilmente ricevere 40 anni di prigione se si comporta bene, oppure l'ergastolo se si comporta male.
윤여주
... Veramente?
김지하
..!! Cosa ho fatto di sbagliato!!!
윤여주
Perché?
윤여주
Sei arrabbiato perché sei stato colpito? È solo che hai ottenuto ciò che meritavi.
윤여주
Oh no, non l'ho ancora recuperato tutto lol
김지하
...Aspetta e vedrai
Così Jiha venne portata alla stazione di polizia e Yeoju e Leeseo diventarono migliori amiche.
E pochi giorni dopo, la protagonista femminile ricevette notizie dal sottosuolo.
윤여주
..!!
윤여주
Sì..? Quindi stai dicendo che hai preso i soldi e te ne sei andato..?
윤여주
...
La protagonista femminile era così traumatizzata che non riusciva a ricordare la metropolitana finché non la ricordò.
윤여주
Come va? Ora ti ricordi?
윤여주
Sei solo un assassino psicopatico
Rullo di tamburi
임나연
come stai?
임나연
La nostra eroina
윤여주
...!!!! (singhiozzo singhiozzo singhiozzo)
La protagonista femminile abbraccia Nayeon
유정연
Ehi Jiha, ti ricordi?
김지하
Tu...tu..!!
임나연
Ti ricordi adesso?
임나연
Ma lo ripeto per te
임나연
Quanto è stato difficile a causa tua
윤여주
Dove siete..!! Ragazzi, per favore..!!
All'improvviso si sente un forte rumore provenire da qualche parte, ma l'eroina passa oltre senza sentirlo.
유정연
Uffa...
Mentre vengo colpito in quel modo, sento la voce della protagonista femminile.
윤여주
Dove siete..!! Ragazzi, per favore..!!
임나연
Ehi... eroina..!!!! Ugh..
김지하
Dove vuoi gridare così forte..?! Haha
김지하
Sei destinato a morire qui
유정연
Tu..!! (arrabbiato)
유정연
Perché diavolo ci stai facendo questo..!!
김지하
Perché? Ahah, l'ho fatto perché ho trovato disgustoso il modo in cui avete protetto la protagonista femminile.
임나연
.. Va bene?
임나연
Allora uccidimi
김지하
Se vuoi così tanto lol
김지하
Oppa, uccidili. Vado io.
???
.. Va bene
Dopo che la metropolitana è andata via così
임나연
Vuoi guadagnare così tanti soldi?
???
..
유정연
Sai, stiamo cercando di vendicarci di lui e se ci aiuti, faremo qualsiasi cosa, soldi o qualsiasi altra cosa.
???
...non ho bisogno di soldi o cose del genere
유정연
Bene allora non c'è niente che io possa fare
???
Ma voglio anche vendetta
임나연
Allora facciamo un patto
임나연
Faremo finta che sia morto e faremo in modo che non esca mai di prigione.
임나연
Perché ci deve essere un po' di tempo libero
???
(Cenno)
Ecco come è successo
Anteprima del prossimo episodio
임나연
Ciao?
유정연
Sembra buono lol
임나연
La nostra eroina, quanto è stato difficile per te tutto questo tempo... (singhiozzi)
윤여주
...Perché sei venuto solo ora... (continua a piangere)
윤여주
Non puoi uscirne ora. Non importa quanto ci provi, non funzionerà. Sappilo.
Questo è tutto per oggi ㅎ L'ho scritto includendo i trailer che non sono riuscito a scrivere l'ultima volta ㅠ Ecco perché è un po' in ritardo ㅠ Il volume di oggi è completamente esploso ㅠ La sua serializzazione è sempre prevista per il martedì alle 22:30 ㅠ