Jeon Jungkook vive a casa mia
8. Abilità diretta


전여주(나)
Ah, mi annoio...

전여주(나)
C'è qualcosa di divertente?

전여주(나)
Ah, l'abilità del pane lungo?

전여주(나)
Sarà divertente hehehe

전여주(나)
Ehm, Namjoon oppa, devo farlo prima io!

전여주(나)
Devo farlo tramite chat!

전여주(나)
Protagonista femminile: Namjoon, oppa!


김남준
Namjoon oppa: Ehi, Yeoju, perché?

전여주(나)
Eroina: Sei bravo in inglese, oppa?


김남준
Namjoon Oppa: Ehm, hai qualche domanda?

전여주(나)
Protagonista femminile: Woo-woong


김남준
Namjoon Oppa: Okay, chiedi!

전여주(나)
Eroina: Cosa significa neve in inglese?


김남준
Namjoon oppa: occhio

전여주(나)
Eroina: E le tue orecchie?


김남준
Namjoon oppa: orecchio

전여주(나)
Eroina: E allora che mi dici della tua mano?


김남준
Namjoon oppa: mano

전여주(나)
Eroina: Lì?


김남준
Namjoon oppa: ...

전여주(나)
Yeoju: Come si dice in inglese?

전여주(나)
Hahahaha questo è divertente hahaha


김남준
Namjoon Oppa: ...Dimmi?

전여주(나)
Eroina: Oppa, non conosci quel posto?


김남준
Namjoon Oppa: Oh, no, lo so...

전여주(나)
Eroina: Idiota! È proprio lì!


김남준
Namjoon Oppa: Scusa, Yeoju... Non credo di saper parlare inglese...

전여주(나)
Eroina: ...haha

전여주(나)
Wow, è così divertenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

전여주(나)
Chi dovrei provare questa volta? Yoongi oppa?

전여주(나)
Ok, dovrei chiamare Yoongi oppa.

Toururur


민윤기
Ciao?

전여주(나)
Non sono il tuo tesoro


민윤기
Ahahah, cosa sta succedendo all'eroina?

전여주(나)
Ho appena visto il mio tipo ideale al minimarket!


민윤기
...Chi è...?

전여주(나)
Prima di tutto, è incredibilmente bianco...!!


민윤기
Più bianco di me...?

전여주(나)
E indossava una felpa gialla con cappuccio!


민윤기
...Anche io sto bene con una felpa gialla...

전여주(나)
Devo dirti chi è?


민윤기
Oh, dimmi.

전여주(나)
Carro armato!


민윤기
...Yeoju..

전여주(나)
Uh...huh?


민윤기
Il mio cuore si è quasi congelato ㅠㅠㅠ Pensavo che la nostra eroina fosse stata rubataㅜ...

전여주(나)
...

전여주(나)
Nemmeno io permetterò che Yoongi-oppa mi venga portato via.


민윤기
Hehe...tesoro, perché all'improvviso sei così...////

전여주(나)
Ehm... tesoro...?


민윤기
Sì, l'eroina è bianca, leggera e adorabile...! Tesoro, tesoro!

전여주(나)
Ugh...non lo so...riattacca...


민윤기
Bau, richiamami più tardi...!

Tutututu-

전여주(나)
Ah, perché ti comporti così ultimamente...

Ogni volta che parlo con Yoongi oppa, mi si stringe il cuore.

Sembra che il mio cuore stia battendo forte...

Ah, è più strano se non ti fa battere il cuore...hahaha

전여주(나)
Quindi...

전여주(나)
Ah, non c'è nessuno che possa farlo...

전여주(나)
Ah...cos'altro c'è...

전여주(나)
Oh, l'abilità della spina dorsale...?

전여주(나)
Per la maggior parte degli uomini, la colonna vertebrale è una zona erogena...

전여주(나)
Ah...

전여주(나)
Ma voglio provarlo...

Dooroo-

전여주(나)
Fratello Yoongi!


민윤기
Sì, perché?

전여주(나)
Ho una cosa da dirti! È molto importante.


민윤기
Che cos'è?

전여주(나)
Vieni a casa mia!


민윤기
Ehm...sì!

전여주(나)
Allora riattacco!


민윤기
Ciao, arrivo presto!

Tutututu-

전여주(나)
Hehehe sarà divertente

Ding don-

전여주(나)
Cosa? Sei già qui?

Clank

전여주(나)
Benvenuto!


민윤기
Di cosa vuoi parlare, Yeoju?

전여주(나)
Ehm...questo concerto!


민윤기
EHI!

전여주(나)
Ho scritto alcune canzoni...!


민윤기
Davvero? Ho sempre voluto vedere una canzone di Aga!

전여주(나)
Se non ti dispiace, vorrei davvero che tu usassi questo


민윤기
Oh, il titolo


민윤기
"All'ESERCITO" Sì?

전여주(나)
Bau... haha


민윤기
Oh, c'è un motivo per cui il titolo è così...?

전여주(나)
Sono sempre grato agli ARMY...quindi ho cercato di esprimere questo sentimento nei testi!


민윤기
Wow, tesoro...hai fatto davvero bene...

전여주(나)
Ehi, no...

전여주(나)
Ah, e!


민윤기
Uh uh

전여주(나)
Tesoro, ti fa male la schiena e quindi stai prendendo delle medicine?


민윤기
Ehi, come lo sapevi?

전여주(나)
Jeon Jungkook mi ha detto...


민윤기
Ehi, Jungkook, ti avevo detto di non dire niente...

전여주(나)
COSÌ!

전여주(나)
Ho preparato un massaggio!


민윤기
Ohhh!!!

전여주(나)
Per prima cosa, sdraiati qui.


민윤기
Woof, ho capito!!!

La protagonista femminile massaggia la spalla di Yoon-gi, muovendo gradualmente la mano verso la spina dorsale.

전여주(나)
È bello?


민윤기
Huh... uh... è bello...

전여주(나)
Cosa succede se premo qui?

Kook


민윤기
Huh...huhㅡ..

전여주(나)
Perché fa male?


민윤기
Ahah... tesoro...

전여주(나)
Uh...huh?

전여주(나)
Hai molto dolore? Mi dispiace...


민윤기
Ugh...il bambino mi ha toccato per primo

전여주(나)
Ehm...ehm...?


민윤기
Singhiozzare

In quel momento, le labbra di Yeoju e Yoongi si coprirono.

전여주(나)
Uffa...

Quando la protagonista femminile si sente senza fiato, dà un colpetto sulla schiena a Yoon-ki.

Solo allora Yoon-gi si allontanò dalla protagonista femminile.


민윤기
Oh mio... eroina...

전여주(나)
...Cosa...cosa hai fatto...


민윤기
Ci siamo baciati.

전여주(나)
////


민윤기
Sai che è passato un giorno dall'ultima volta che ci siamo baciati, vero?

전여주(나)
Hmm...ah...


민윤기
Ehi, usciamo con me. Sono davvero sicuro di poterlo fare per te.

작가
Ciao, sono l'autore.


작가
Se guardate le mie valutazioni in questo momento, sono un completo disastro.


작가
È perché il mio scritto è noioso o perché qualcuno gli ha intenzionalmente dato un punteggio basso per il concorso?

작가
Mi sento davvero male. Ahah..

작가
A proposito, alla fine Yoon-gi ha confessato tutto alla protagonista femminile in questo modo!

작가
Quale sarà il destino di questi due?

작가
Continua nel prossimo episodio -☆