Ristorante di pollo di Jimin
Episodio n.3


Un venerdì, una settimana dopo che Jimin aveva iniziato a lavorare nel suo ristorante di pollo, chiese a Yeoju il suo numero di telefono.


지민
Mi scusi, signorina Yeoju?


김여주
SÌ?


지민
Potresti darmi il tuo numero di telefono, per favore...?


김여주
Ahhhhhhh


지민
Perché ridi? Cosa hai in faccia?


김여주
No haha ...


지민
Ho paura che Yeoju non mi dia più il suo numero...


김여주
Te lo do haha (salva il numero nel telefono di Jimin)


김여주
Sentiti libero di chiamarmi o scrivermi quando vuoi. Ti risponderò appena avrò tempo.


지민
Grazie, Yeoju


김여주
Ehi, prego haha. Buon fine settimana, capo~


지민
Ciao, signorina Yeoju


김여주
SÌ?


지민
Hai tempo domani...?


김여주
Sì? Domani va bene, ma perché all'improvviso...?


지민
Vuoi venire a vedere un film con me? In realtà, sono attratto da Yeoju da quando ho visto il suo post sulla ricerca di un lavoro part-time. Ma sembra che non capisca i miei sentimenti...


김여주
Ah... (lacrime che scendono)


지민
Ehi, perché piangi, signorina? Ho fatto qualcosa di sbagliato?


김여주
No... anch'io provavo dei sentimenti per il capo, ma sentivo che lui non sapeva cosa provavo...


지민
Ah... mi dispiace, non ho capito i tuoi sentimenti.


김여주
No... Anche il capo provava qualcosa per me. Quindi capiva i miei sentimenti. Ci vediamo domani... Noi...