Solo una normale storia d'amore
4. Sono pazzo
김여주
Wow... Voglio... È davvero bello...
김여주
Non solo ha una bella voce, ma anche il suo viso è bello... wow...
김여주
Sei davvero umano?
김여주
Sono vivo adesso... ewwwwwwwwww...
민윤기
(In realtà ascoltando dall'esterno)
민윤기
Ugh... (Cerca di reprimere le risate ma non riesce a trattenersi)
김여주
(pelle d'oca) (credo di aver sentito la voce di Yoongi)
김여주
Impossibile? Impossibile?
민윤기
"Ragazzo, hai ragione..."
민윤기
(Scendo velocemente le scale perché ho paura che la protagonista femminile mi catturerà)
김여주
(Yoon-gi scende e apre la porta)
김여주
(Verificare che non ci sia lucentezza)
김여주
Ahah... che sollievo...
김여주
Wow... sto impazzendo... sono stordito...
김여주
Kim Yeo-ju, sei pazza? Ho gusti così economici... anzi, chic...
김여주
(Ho scoperto un nuovo gusto dopo 17 anni di vita)
김여주
Non voglio scendere...
김여주
Se vai... gli stupidi Kim Seok-jin e Jung Ho-seok
김여주
...scommetto che sta impazzendo...
정호석
Hehehehe Kim Seokjin è fantastico hehehe
김석진
Hoseogibeot haha ...
민윤기
(Sembra così patetico)
김여주
Kim Seokjin, metti subito tutti quei cuscini sul divano.
김여주
Jung Ho-seok, anche tu (selvaggio)
김석진
Cesare...ugh...
정호석
Gureung!! Non lo farò!!!
김여주
Non potete uscire tutti e due a giocare? Per favore, uscite.
정호석
Ugh... Davvero?
김석진
È proprio vero!!
김여주
Anziano, anziano, anche tu esci.
민윤기
Non mi piace correre in giro così.
김여주
Esci e basta.
민윤기
...? (Per qualche motivo mi sento male)
김여주
Arrivederci~ ㅂㅂ~
민윤기
Non ci sono ancora andato... (imbarazzato)
김여주
Per favore, andate via presto~ Taehyung arriverà~
민윤기
Cosa?? No, allora! Non posso uscire.
김여주
...? Perché?
민윤기
Quel ragazzo ti vuole bene. No.
김여주
Cosa c'è che non va? Non funziona (tonfo)
민윤기
Aaak!
Così ho spinto fuori il mio compagno e mi sono sdraiato sul divano, aspettando che Taehyung venisse a cenare con me.
민윤기
...Oh mio Dio...
Nel giardino lontano, Kim Seok-jin e Jung Hoseok stavano giocando come degli idioti... anzi, come degli sciocchi.
민윤기
Quei pazzi...davvero...
In quel momento, un uomo dall'aspetto sorprendente si è avvicinato a me da lontano.
김태형
Ehehe.
Il suo viso e il suo fisico erano impeccabili sotto ogni aspetto.
Anche se un uomo mi vedesse in quel modo, penserebbe che sarebbe bello avere quel look.
김태형
A...?
김태형
Perché Hyung-ah è davanti a Yeo-ju?
민윤기
Fatti buttare fuori. Insieme a quegli idioti.
김석진
Hehehehe, Hoseo è il mio Java Bara~
정호석
Se ti beccano lì, verrai punito!!
김태형
... (situazione compresa)
김태형
Hyung... Entriamo insieme...
민윤기
Grazie...
김여주
Perché state insieme?
민윤기
(Non ho fatto nulla di sbagliato, ma ho la sensazione di aver fatto qualcosa di sbagliato)
김태형
Perché mi hai cacciato fuori, hyung... con quegli idioti...
김여주
Ah... (rendendomi conto che l'ho passato con i bambini che mancavano)
김석진
(Nel cortile) Hehehehehehehehehe
정호석
(Nel cortile) Hehehehehehe
김여주
Ammetto il mio errore, okay?
김태형
Ma quali compiti ci restano?
김여주
Devo fare un papo... la cosa più fastidiosa.
김태형
Tseup- Sai che dobbiamo farlo insieme, vero?
김여주
Non puoi farlo...?
김태형
Ecco fatto, Popo (indicando la palla con un dito)
김여주
Lo farò e basta.
김태형
Oh mio Dio, se lo fai un po', ti metto una benda sugli occhi...?
김여주
No, non funzionerà.
민윤기
(Mi sento in qualche modo felice)
김여주
Ma non ci vai, anziano?
민윤기
Kim Seok-jin mi ha detto di andare a letto con Jung Hoseok.
김태형
(imbarazzato) Davvero...?
민윤기
Se non mi credete, chiedete a Kim Seok-jin.
김여주
...No, perché Kim Seokjin;;
민윤기
A proposito, hai dormito qui per due giorni quando sei andato in gita scolastica l'anno scorso.
김여주
(infastidito) Oh mio dio, fottuto bambino Kim Seokjin...
민윤기
Se hai altri riferimenti, dormi pure sotto le coperte.
김여주
(Muto)
민윤기
Sono pulito;; Perché hai quell'espressione;;
김여주
Non ho detto che era sporco.
민윤기
...
김태형
(Espressione fottutamente incazzata)
김태형
No... ss...
김여주
Taetae, che non ha mai imprecato prima, impreca!?!?
김태형
Ho fatto solo fino a ㅆ
김여주
Ahah...
김여주
Oh, e mi preparerai la cena?
김태형
Impara a cucinare... e Seokjin hyung è bravo a cucinare.
김여주
Cosa dovrei fare se Ho-seok oppa facesse così...?
김태형
Ah... (va in cucina)
김여주
E Ji-eun, senior? Vi state incontrando?
민윤기
Chi è quello...?
김여주
Eh...? Non conosci Lee Ji-eun?
김여주
Ha detto che il suo superiore gli voleva bene.
민윤기
Cosa... Non conosco nemmeno le ragazze della mia classe, quindi come posso conoscere una studentessa del primo anno?
민윤기
Ciò che odio di più sono le ragazze che vanno in giro a parlare in modo così maleducato.
김여주
Immagino che questa non sia la prima o la seconda volta?
민윤기
Ce n'erano così tanti.
민윤기
Anche Kim Taehyung sarebbe così, giusto?
민윤기
Anche Jung Ho-seok e Kim Seok-jin hanno molte cose di questo tipo in corso.
김여주
Sono degli...idioti?
민윤기
Le ragazze non sanno che lo fai. Mi guardano solo in faccia e mi dicono cosa fare.
민윤기
Ma tu sei un po' diverso.
김여주
Beh, credo... ci siano un sacco di belle persone come il mio anziano...
민윤기
Sono bello? Non lo so.
김여주
Bene, allora dovresti saperlo subito. Perché è davvero bello.
민윤기
Sospiro. È strano che tu mi dica questo dopo aver visto Kim Taehyung.
김여주
Ecco... Kim Taehyung non è il mio tipo...
민윤기
E allora che ne sarà di me?
김여주
Il tuo senior è il mio ㅊ... No, aspetta un attimo, l'intenzione della domanda era...
민윤기
(ridendo)
김여주
coperta...
김여주
(Sta ridendo in modo così carino che fa battere il cuore)
민윤기
Perché?
김여주
(tremito)
민윤기
Sono curioso.
민윤기
Se non me lo dici, non so cosa farò.
작가
1999, hai ragione.
작가
Lo scrittore ha anche gridato il metodo di tifo mentre guardava Music Core oggi.
작가
Sii a prova di proiettile lol
작가
Amibox e l'autografo di Jeonggugi arriveranno entro la prossima settimana.
작가
E allora... ahahahahahahahahahahah (pazzesco)