Piccola, sei emozionata per me?
Episodio 85: Solo io posso fingere di essere figo
김태형
"Ora che ci penso, ti tormentavo perché mi piacevi."
김태형
A pensarci bene, mi sei piaciuto fin dall'inizio.
최여주
"///////////"
Le guance di Yeoju erano già arrossate dal freddo esterno, ma le sdolcinate battute di Taehyung le diedero un ulteriore calore, facendola sentire calda fin dentro l'anima.
최여주
"N-no, seriamente, non dire cose del genere con quella faccia..."
김태형
"Mi chiedo perché il viso della nostra Principessa di Ghiaccio sia diventato così rosso acceso?"
최여주
"Io, io non lo so...!"
[Affrettato-]
김태형
*Risatina*
김태형
"Comunque, te lo dico io, Choi Yeo-ju è davvero carinissimo."
김태형
"Ehi ragazzo! Andiamo insieme!"
..........
Io, che sono corso per primo e sono entrato nel minimarket
Ho preso la bottiglia di sidro che mia zia (la mamma di Taehyung) mi aveva chiesto e l'ho appoggiata sul bancone.
전정국
"Eh? Yeoju."
최여주
"Eh...? Jungkook sunbae"
Si trattava nientemeno che di Jungkook Senior, che se ne stava lì in piedi indossando l'uniforme dello staff.
최여주
"Signor Presidente, lei lavora qui part-time?"
전정국
"Ehm... beh, è sorto un imprevisto."
Sorso-]
Taehyung, che mi aveva seguito correndo senza fiato, entra nel minimarket.
김태형
"Yeoju, ti alleni ultimamente?"
김태형
"Come può una persona che odia l'educazione fisica essere così veloce?"
최여주
"Forse non è che io sia veloce, ma che tu sia lento?"
La signorina Choi Yeo-ju critica il suo ragazzo davanti al ragazzo più grande a cui piace.
김태형
"Che cosa?"
Taehyung, guardandomi con un'espressione che lasciava intendere di aver capito male, ha avvistato Jungkook sunbae.
김태형
"Eh...? Laggiù..."
전정국
"Sicuramente non sai il mio nome, vero?"
김태형
"Non può essere vero. Certo che lo so."
전정국
"Non sei forse troppo diffidente nei miei confronti solo perché prima mi piaceva la protagonista femminile?"
전정국
"Non mi piace più la protagonista femminile, quindi cerchiamo di stare comodi l'uno con l'altra."
김태형
Ah... sì
전정국
Non esitare a chiamarmi hyung.
김태형
"Va bene, fratello."
전정국
"Yeoju, ti offro questa bibita gratis, prendila pure."
최여주
"Eh...? No... ma comunque..."
전정국
Lo faccio perché mi dispiace per tutto quello che è successo.
Dopo aver ricevuto l'immancabile bibita, li ho ringraziati e sono uscita dal minimarket con Taehyung.
김태형
Quel tipo ti offre una bibita solo per darsi un'aria da duro.
최여주
"Allora, sei insoddisfatto?" ((ridacchia)
김태형
Certo che sono insoddisfatto.
김태형
Sono io che faccio la parte del figo per te.
김태형
"Perché sei mio/a"