Uccidere o essere uccisi

Ep.5 Bang

Mentre ero sdraiato e riposavo, ho sentito una voce.

박지훈 image

박지훈

Sorella!! Sai, le tue gambe stanno bene?

Oh, mi sono rotto una gamba...

서혜린 image

서혜린

Ah, le gambe...

박지훈 image

박지훈

Ti cambierò le bende. Non abbiamo una persona dedicata al recupero, quindi dovrai farlo tu stesso, ma dato che è la prima volta, lo farò io per te!

Grazie alla premura di Jihoon, ero seduto comodamente. Quando mi hanno tolto la benda, ho urlato di dolore.

서혜린 image

서혜린

Kkiyaaaa ...

박지훈 image

박지훈

Ehi, sei malata, Unnie? Ho provato a dirti di non ammalarti, ma...

Jihoon era più forte di quanto pensassi e in qualche modo riuscì a rimuovere la benda, anche se con dolore.

박지훈 image

박지훈

Ehi... l'osso sporgeva... Ho portato una benda e del disinfettante.

Jihoon applicò una benda e un disinfettante.

gocciolante-

??

Posso entrare?

윤지성 image

윤지성

Sono io, Yoon Ji-sung. Ho un regalo per te...

Ciò che Yoon Ji-sung portò con sé era una stampella di legno. Era una situazione difficile, ma lui realizzò qualcosa del genere...

Pensavo davvero che fosse una brava persona.

윤지성 image

윤지성

Questo è stato realizzato da Ha Sung-woon!

No, cancella cancella. Solo perché è un buon leader.

윤지성 image

윤지성

Hai fatto meglio di quanto mi aspettassi. Chiamami quando hai finito di fasciare.

서혜린 image

서혜린

Ora li ho incollati tutti.

Parlai con indifferenza, assorto nel pensiero: "Non ha davvero alcun senno". Poi arrivò la risposta.

윤지성 image

윤지성

Ehi, andiamo a decidere i ruoli? Voglio dire, cosa dovrei fare?

서혜린 image

서혜린

Non devi andare alla riunione. Verrò io.

Si dice che anche una tigre intervenga quando viene chiamata. Daniel è arrivato giusto in tempo.

강다니엘 image

강다니엘

Dovrei decidere? Sono incaricato di uccidere gli assassini. Fine.

서혜린 image

서혜린

Ehm... sarò responsabile della cura. Il mio sogno era diventare farmacista, quindi so molto di medicina.

윤지성 image

윤지성

Bene. Ora che è tutto deciso, chiederò a Ye-eun di mostrarmi la stanza.

Per qualche ragione, Seong Ye-eun era una persona fastidiosa, ma era l'ordine del capo, quindi doveva seguirlo.

성예은 image

성예은

Ehi, vieni fuori.

Non riuscivo nemmeno a emettere un suono a causa della voce acuta di Seong Ye-eun che proveniva da fuori. Non volevo uscire...

E poi ho percorso il corridoio in silenzio, un percorso che mi era sempre sembrato così familiare, ma che ora mi sembrava pesante.

성예은 image

성예은

Questo è un ristorante. È un ristorante, come sapete.

Kiya~ Parole così crudeli e indifferenti! Erano così ciniche che mi sono chiesto se fosse umano.

Quando l'introduzione che sentivo nelle mie orecchie era quasi finita.

성예은 image

성예은

Questa è la palestra-

Palestra? La palestra non era inclusa...?

성예은 image

성예은

Si accomodi.

Non appena sono entrato in palestra, un'atmosfera inquietante ha riempito la stanza.

La nostra università ha due palestre, una delle quali è stata chiusa.

Proprio qui.

서혜린 image

서혜린

Ehm, perché qui...?

성예은 image

성예은

Sedere.

Per prima cosa mi sono seduto come mi era stato detto:

Iniziò a legarmi i polsi con le cinghie attaccate agli attrezzi della palestra.

서혜린 image

서혜린

Cosa stai facendo?! Perché ti stai... toccando il polso?

성예은 image

성예은

Sì? È difficile avere un rivale~

서혜린 image

서혜린

Che diavolo...

성예은 image

성예은

Ah, sei fastidioso.

La voce di Seong Ye-eun diventa ogni giorno più fredda.

성예은 image

성예은

Tutti gli uomini qui sono miei~ Soprattutto Yoon Ji-sung. È mio.

성예은 image

성예은

Ma i miei piani sono rovinati per colpa tua, vero?

성예은 image

성예은

Oh, e Yoon Ji-sung scrive un diario dopo ogni incontro.

성예은 image

성예은

Ho l'abitudine di scrivere il mio diario leggendolo ad alta voce.

성예은 image

성예은

"Oggi è venuta una ragazza di nome Seo Hye-rin. Spero che stia bene. Devo essere gentile con lei."

성예은 image

성예은

Hai detto questo? Hai rubato l'amore di Yoon Ji-sung. Non posso perdonarti.

Dopo aver finito di parlare, i miei polsi erano legati ancora più stretti. Ho provato a divincolarmi, ma non è servito a niente.

성예은 image

성예은

Occuparsi-

botto.

Il rumore di una porta che si chiudeva. Ora ero tagliato fuori dal mondo.

자까 image

자까

Il tuo contenuto è troppo breve, non è vero?

자까 image

자까

Questa è la prima volta che uso Goma e rallenta così tanto che ho perso tuttoㅠㅠ

자까 image

자까

Anche le idee stanno finendo, quindi devo modificare la serie a una ogni due giorni.

자까 image

자까

Inoltre, da oggi a domani andrò a casa di mia nonna, quindi non posso nemmeno portare con me il telefono...

자까 image

자까

Mi dispiace tanto per tutte le persone che non vedevano l'ora di iniziare il lavoroㅠㅠ