Kim Taehyung, un vecchio amico che ho incontrato sull'autobus
Sradicamento delle stazioni di servizio
여주
Ugh...il pranzo è tra 1 minuto...
김태형
Ho fame...
Dingtiritingdingddingding
학생들
È il pranzo scolastico!!! (Corsa al pranzo scolastico)
유설
Cavolo... se esco adesso, ho la sensazione che verrò calpestato.
여주
COSÌ...
주유
Taehyung~! La stazione di servizio è qui><
김태형
La stazione di servizio è laggiù, dietro la porta sul retro.
여주
Pheokkakakyun
유설
Eheheh
주유
"Ehi, eroina! Perché ridi come una ragazzina? Non è da signorina!"
여주
Ehi Grom Juyu! Perché hai quella faccia?
주유
Hmm...cosa? (imbarazzato)
김태형
La nostra eroina è davvero brava a prendere in giro la gente. Lo prendo come un complimento.
여주
Certo che sono un perfetto nyoza-☆ (riappare il nyoza)
주유
Perché questa ragazza è così brutta!
여주
Oddio! Cosa ti interessa, Joo-yu?
김태형
Uff - Kim Yeo-ju è esattamente lo stesso
주유
No! Sono più carina (fingendo di essere più carina)
김태형
Di cosa stai parlando? La protagonista femminile è 1000 volte meglio.
여주
Nonope, infinitamente più bello
유설
Smettila di dire sciocchezze e andiamo a pranzo... Ho fame..
김태형
Anch'io ho fame..
여주
grembo..
주유
Taehyung!! Andiamo a pranzo!! (si prendono sottobraccio)
유설
Quella volpe
여주
(Sto iniziando a innervosirmi)
김태형
Oh... (incrocia le braccia)
김태형
Eroina! Andiamo!
여주
Sì? Andiamo. Ho fame.
유설
Ehi, non mi vedi?
주유
Oddio... Taehyung mi ha lasciato e se n'è andato. È così triste!
김태형
Sì, è bello essere tristi da soli
여주
Perché sei così?
유설
Sono davvero curioso di sapere cosa ha in mente quel tizio.
김태형
Ok, andiamo alla mensa.
여주
Vediamo cosa c'è per pranzo oggi...
유설
Oh...
여주
Siamo persone naturali..?
김태형
Uff-
여주
Spinaci... germogli di soia... riso di fagioli... kimchi... è vero...?
유설
Chi ti ha detto di mangiare questo...
김태형
Wow, la mensa è completamente vuota.
여주
Tutti devono essersi riversati nel negozio.
주유
Hehe... Voglio mangiare questo yogurt...
여주
Mangia bene da solo
김태형
Andiamo al negozio
유설
Andiamo-!
여주
La parte in cui Taetae spara?
김태형
Sparerò
유설
Sìì
여주
Oh!!
주유
Taehyung, andiamo insieme!!
여주
Da quanto tempo lo stai inseguendo?
Affollato, affollato-
여주
Wow... metà di loro sono uomini
유설
Come posso entrare?
김태형
Kim Yeo-ju, tienimi forte la mano
여주
A??
여주
Eww!! (La gente strilla)
여주
Che diavolo... Dove è finito Kim Taehyung...
여주
Dove sei andato... ugh!!
전정국
...Che cosa?
여주
Ahhh... brucia... (pugnalato dalla borsa)
전정국
(Dove ti ho visto) (Chi era)
여주
..?
전정국
Ah! Tu Kim Yeo-ju!
여주
È vero? Oh... è Jeon Jungkook.
김태형
Kim Yeo-ju!!
김태형
Eccolo qui... Pane al cioccolato e latte al cioccolato, giusto?
여주
Sì, è proprio così
김태형
Ti ho detto di tenermi forte la mano
여주
Pensi che riuscirò a passare attraverso questa folla di persone grandi come un palo?
김태형
Ah... beh
전정국
Non stai calcolando?
김태형
Perché questo ragazzo è qui?
여주
urtato
주유
Oh mio Dio!! Taehyung!!
여주
Cos'è questo
주유
Sono venuto perché mi mancava Taehyung!
김태형
Non voglio vederti
주유
Eh...eh? Ciao Jungkook!!
전정국
Non posso dire ciao
주유
Sì..
김태형
Ti terrò la mano e andrò alla cassa.
여주
Ahhh!! Eccoci di nuovo...ugh!!(entrando)
김태형
Sono 4.000 won, giusto? Arrivederci.
전정국
Ehi, Kim Taehyung, stai lasciando Kim Yeoju?
김태형
Eh? Dov'è Yeoju?
전정국
Ecco qui
여주
Oddio..!
유설
Yeoju-wooㅠㅠㅜㅜPerché sei uscito così tardiㅠㅠㅜ
유설
Pensavo fossi morto...
김태형
Ehi latte alla fragola
유설
Grazie
여주
Pane al cioccolato!!
김태형
Dai, mangia
주유
Taehyung...hai lasciato il serbatoio vuoto?!
김태형
Sì, l'ho lasciato indietro
주유
ferita..
김태형
Ben accolto
여주
Andiamo... Sto morendo di sfinimento...
전정국
Ehi Kim Yeo-ju!! Prendilo!!
여주
..? (ricevuto)
전정국
Ho visto che era usurato prima, quindi mettici una fascia!
여주
Grazie-!
주유
Oddio... Taehyung la tradisce?
김태형
Yeoju, conosci quel tizio?
여주
Lee Ju-yu, per favore stai zitto
여주
Eravamo nella stessa classe di Jeon Jungkook alle medie, quindi siamo molto legati.
김태형
Oh, allora va bene
여주
Taehyung, credi a quello che dice la stazione di servizio di Digum? (Imita Lee Joo-yoo)
김태형
Uff- Non ci credo, non ci credo
유설
Ahh.. Mi manchi, Yoongi oppa!!
여주
Ah, stai uscendo con Yoongi oppa
김태형
Non c'era alcuna presenza...
여주
Oh, è vero!! Kim Seokjin mi ha detto che Min Yoongi e Kim Seokjin lavorano alla mensa della scuola.
유설
Oh, allora andrò al negozio tutti i giorni.
김태형
Addio da solo
주유
Taehyung...ugh!!
김석진
Sei tu? Quella volpe di cui parlavi
여주
Oh, è vero (beh)
주유
Oh mio Dio, adesso chiami un uomo e mi colpisci?
김석진
Non siate ridicoli, sono il fratello maggiore di Kim Yeo-ju.
김석진
Se d'ora in poi ti metterai tra Kim Taehyung e Kim Yeojoo, la tua vita scolastica e tutto il resto saranno rovinati.
주유
N..sì
민윤기
Davvero... non so perché la gente viva così.
유설
Fratello Yoongi, lavori al negozio?
민윤기
Lo sto facendo con Kim Seokjin
유설
Wow, fantastico! Voglio andare al negozio tutti i giorni!!
민윤기
Come si desidera
김석진
Kim Yeo-ju, se ti tocca di nuovo, dimmelo
여주
Oh~ Sei mio fratello, fratello..
김석진
Sono preoccupato per i tuoi occhi, la tua faccia è così marcia
여주
Il ragazzo...! sta cadendo!!
김석진
Sto scherzando...!! Fa male!!
여주
Devi tornare in te..!
김태형
Jongchinda, andiamo a Yeoju
여주
Ah, devo colpirti di più!!
김태형
Ciao, fratello!
샐
Wow! La scrittura di oggi è così bella, cosa posso dire?
샐
In realtà
샐
Questi ragazzi sono così carini... Volevo caricarli velocemente... quindi sono venuto quiㅎㅎ
샐
Entriamo insieme..!!
샐
Sei così carino..♡
샐
No....No..!!! Ho guardato il calendario e il test di ingresso è lunedì..! Quindi ho dato un'occhiata approssimativa al primo semestre...^!^
샐
Divertitevi, voi che state studiando e sostenendo gli esami!