Kim Yeo-joo, il lavoratore più instancabile, e Kim Tae-hyung, il migliore da dietro
Episodio 3


Se non ricordate l'ultimo episodio, vi consiglio di rivederlo.


La mano del gangster si fermò proprio mentre stava per toccare la guancia della protagonista femminile.

Taehyung lo teneva addirittura con la mano

Il gangster fermò subito la mano.


건달
"Uff... ti ho quasi investito."


김여주
'Co...che cosa è questo?'

건달
"Non dovresti colpire una donna nemmeno con un fiore, mamma."


È un gangster, sembra spaventoso

Non è che non fosse umano


Perché tutti nascono con il nome [persona]

Ha personalità



김여주
"Davvero fantastico..."


건달
"Vai" (Devi andare velocemente per organizzare la storia.



김여주
"Ah... arrivederci"



김태형
"?"


김태형
"Aspetta un attimo, quello che mi ha dato fastidio per tutto questo tempo era quel bastardo punk."


김태형
"Ho preso quello che stava per colpirmi" (Certo, anche se l'avessi preso, sarei stato respinto dalla forza)

Gelosia segreta


박지민
Era da un po' che non ci capitava una doppietta come questa.



박지민
"Devo andarmene da qui"


박지민
"Ehi Kim Taehyung, sto per incontrare una ragazza che conosco."



김여주
"Ah, siamo rimasti solo noi due"



김태형
"......."



김태형
"Ehi Park Jimin, vengo anch'io con te, sai"


박지민
"No, vieni dopo."



김태형
"Okay...cosa..."


Un passo, due passi


Andare via


Questa è la nostra strada, questa strada


Questo è il nostro cuore, questa strada


Sì, cosa desideri? Più lo desidero, più mi fa male.


La luce della felicità è finita

La parola felicità è finita


Kim Yeo-ju, uno studente del primo anno


Non è qui


Il ciclo di valutazione delle prestazioni si avvicina.


Non sono più Kim Yeo-ju


Devo mettermi di nuovo nei panni del titolo "Kim Yeo-ju, la lavoratrice più instancabile".



Studia bene...questo suono è davvero attraente


"Sei lo studente migliore della nostra classe."

"Oh, quel tizio? È lo studente più bravo della nostra scuola, vero?"

"L'insegnante non sa quanto è orgogliosa dei buoni studi della protagonista."


La mia risposta a questa domanda è sempre stata la stessa


"Grazie. Devo impegnarmi di più."


Essere bravi a studiare significa


A volte sento dire: "Devi solo studiare molto".


Mettiamo i nostri corpi nel mio titolo


Se nessuno riconosce il valore della mia esistenza


Ho bisogno di far sentire la mia presenza, anche se si tratta solo di me stesso.




이숩우화
È molto tempo che non ci si vede


이숩우화
Durante il periodo degli esami abbiamo tenuto una sessione di domande e risposte.


이숩우화
Ci sono state domande sulla mezzaluna, sul viso e sullo stile casual.


이숩우화
Innanzitutto, non puoi accettare una mezzaluna se non apri una stanza a mezzaluna!



이숩우화
E altre cose come la moda e la moda arriveranno presto.


이숩우화
Allora per favore mandami un messaggio