La normale(?) vita scolastica di Kim Yeo-ju!
In città
김여주
È la prima volta che vengo qui, ma c'è così tanta gente.
민윤지
Ecco perché ce ne sono così tanti
김여주
Cosa dovrei acquistare?
민윤지
Cosa gli piace?
김여주
Non lo so neanche io
민윤지
? Siamo amici da 6 anni e tu non lo sai lol
김여주
Voi
민윤지
(Strappalacrime) Non ti piace? (Indicando qualcosa)
김여주
Oh, questo è buono
민윤지
? Che cos'è?
김여주
Kumamon lol
민윤지
Oh mio Dio lol
김여주
È troppo infantile?
전정국
No, qui c'è un Kumamon pazzo.
김태형
Sì sì sì
김여주
?Che cosa
민윤기
Cosa ci fai qui?
민윤지
Sono venuto per giocare
전정국
Perché sei uscito vestito così? Non ti dona.
민윤지
Allora perché non sei venuto vestito elegante?
민윤기
Ah, perché sono bello anche senza trucco
김여주
??ㅋㅋㅋChe tipo di logica è questa?
김태형
Ahahah comunque, cosa sei venuto a fare?
김여주
Voglio comprare un regalo di confessione
전정국
......?
민윤기
Tiyong))ㅁ..cosa?
민윤지
EsattoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋSono venuto a comprare un regalo
김태형
Ah, vieni un attimo nell'ufficio di Min Yoon.
민윤기
Me?
김태형
No, Min Yoon Ji
민윤지
C'è qualcosa che non va? Supporto?
전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋMin Yoon Jiji
김여주
lol
김태형
Comunque, vieni qui
김태형
Chi è lui
민윤지
Che diavolo lol mi fa male lo stomaco lol
김태형
Non ridere, chiedi chi è
민윤지
Sa che a Min Yoongi piace
김태형
? Ma allora chi è la persona che ha confessato?
민윤지
Min Yoongiㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김태형
?ㅋㅋㅋㅋㅋ Non puoi dirlo a Min Yoongi?
민윤지
Sì, assolutamente
김태형
Sì lol
전정국
Ok, chi è?
민윤기
Hai standard elevati
김여주
Quindi, ho delle aspettative elevate, come ho fatto a finire per apprezzare una persona così?
전정국
Allora chi è? lol
김여주
Perché non me lo dici?
전정국
;;Perché ti comporti in modo carino?
김여주
Sono abituata in anticipo, quindi mi comporto spesso in modo carino quando sono con il mio ragazzo.
김태형
Ciao fratello, sono qui
민윤지
Hahahaha penso che cadrò dalle risate hahaha
김태형
: Ehi, stufato di pasta di soia (testo)
전정국
: Perché mi mandi messaggi quando sono proprio accanto a te?
김태형
: Il ragazzo che sta cercando di confessare è Min Yoongi
전정국
: ?ㅋㅋㅋㅌㅌㅊㅋㅌㅌㅋ
전정국
Oh mio Dio lol
민윤기
Perché ridi?
전정국
No, guarda quella cosa divertente lol
민윤지
Comunque, noi andiamo da qualche altra parte, quindi voi restate da soli.
전정국
Sì
김여주
Perché Min Yoongi parla meno? LOL
민윤기
Che diavolo?
김태형
Andiamo anche noi
전정국
Non andare in discoteca, potresti essere cacciato fuori e ricominciare da capo.
김여주
Oh lol sei preoccupato per me?
전정국
NO;
민윤지
Forza, abbiamo deciso di andare al Bangtan Club!
김여주
Sì, andiamo!
Tadadak
민윤기
Sta davvero andando in discoteca?
김태형
Come lo sappiamo?
전정국
ㅋㅋㅋSe sei ansioso, confessa prima
민윤기
No, ha qualcuno che gli piace.
김태형
Solo, ehm! Ora mi sto confessando un po' come un burlone da commedia.
민윤기
Sta andando in discoteca?
전정국
Allora seguimi
민윤기
Ehi, questo può causare molta paura e terrore nella vittima. Lo stalking è un reato.
김태형
Sì, lol, che tipo di crimine faresti commettere a un ragazzo il cui sogno è diventare un agente di polizia?
민윤기
Uff, cosa dovrei fare?
김태형
Confessa! Confessa!
민윤기
Lo farò oggi
전정국
Oh, sbrigati
김여주
Min Yoongi era davvero imbarazzato lol
민윤지
Ahah...
김여주
È carino lol
민윤지
;;
김여주
Perché lol
민윤지
No lol
김여주
Quindi cosa dovrei comprare? Dovrei comprare un anello? Che ne dici di un diamante? (La famiglia della protagonista femminile proviene da una grande azienda)
민윤지
Non sarebbe un peso?
김여주
È così?
김여주
Hmm...
민윤지
Ti chiedo nel testo di dormire e basta
김여주
Ehi ehi non farmi sentire male
민윤지
Sì
민윤지
: Min Yoongi, ho trovato un ragazzo della nostra scuola a cui piaci. Che ne dici di questo ragazzo al posto di Jju?
민윤기
: No, non Kim Yeo-ju
민윤지
: Okay allora dimmi cosa ti piace
민윤기
: Perché io
민윤지
: Ah, solo questa volta, davvero
민윤기
: Anche se ti dico che è costoso, me lo compri? lol
민윤지
: Sì, sbrigati
민윤기
: casa
민윤지
: No, non scherzare.
민윤지
: Questo ragazzo sembra la protagonista femminile
민윤기
: Ho detto che deve essere Kim Yeo-ju
민윤지
: Ah, aiuterò te e Kim Yeo-ju, solo per questa volta.
민윤기
: NO
민윤지
: ...
김여주
Che cosa?
민윤지
Non me l'hanno detto
민윤지
Vuoi solo comprare Kumamon? Ahah, guarda questa foto, gli piace davvero tanto
김여주
Che diavolo, mandamelo
민윤지
Sì lol
김여주
Ahahah mi è appena venuta una buona idea, lo confesso mentre indosso una maschera da bambola Kumamon!
민윤지
Oh mio Dio lol
요정
Non potrò venire prima della fine di dicembre a causa dell'esame.
요정
Singhiozzo singhiozzo😥