La normale(?) vita scolastica di Kim Yeo-ju!
È una frattura. È una frattura. / È un festival!



민윤기
Shin Jimin, più lo fai, più Jeon Jungkook ti odia.


김여주
Se lo fai per colpa di Jeon Jungkook, pazza stronza, allora vattene e basta.


전정국
Non mi piace?


신지민
J...Jungkook!


전정국
Ah... Davvero, sono davvero ritardato a uscire con te anche solo per un po'.


신지민
Mi dispiace, Jungkook...


전정국
Se ti dispiace, lascia andare Min Yoonji


신지민
Mi dispiace, ma non funzionerà.


신지민
Lo porteremo fuori a giocare e ha una bella faccia.


전정국
Ah...davvero


김여주
Avvicinandosi a Shin Jimin))


신지민
Se vieni, ti lascio


전정국
Fanculo


민윤기
Cosa dovrei fare per lasciarti andare?


신지민
E allora?


김여주
Min Yoonji, corri!


신지민
Guarda indietro))


김여주
Non puoi abbassare la guardia^^((Prendi Shin Jimin


김여주
Se non lasci andare entro 5 secondi, verrai colpito finché non la lascerai andare.

1

2

3

4

5

Pak


김여주
Non mi lasci andare?

Botto


김여주
Se sviene, non lo saprò nemmeno io.


일진 2
Lasciami andare, accidenti?


김여주
Prendilo


전정국
rumore))


김여주
Lascia andare Yoonji così posso giocare con lei ((sospiro)


일진 1
Vieni prima

trascinandosi


일진 2
Ehi, prendimi


민윤기
Portalo))


일진 2
Mettiti in posizione)) Entra


김여주
Hai mai visto un combattimento?


일진 2
Sono cintura nera di 3° grado di Taekwondo lol


김여주
È tutto quello che sai fare?


일진 1
Una ragazza può combattere da sola


김여주
Ssapcheo ((Dare un calcio al sedere


일진 1
Uffa...


요정
Dicono che se mi dai un calcio forte in fronte, non riesco a respirare.

Un'altra volta


김여주
Che diavolo, qualcosa di inutile sta cadendo?


Bang!


김여주
Uffa!


민윤기
Che cazzo!


전정국
ah...


김여주
Ugh...sai cosa? Ugh...ora siete tutti indietro


민윤기
Borbottando))Fottuti bastardi

tonfo tonfo tonfo

Pak

Botto


일진 2
Uffa...

scarico

disco


민윤기
Kim Yeo-ju, stai bene?


김여주
No, vuoi andare in ospedale?


민윤기
Sì


전정국
Ehi, cosa vuoi che faccia con questo?


김여주
Sei morto?


민윤기
Non è possibile che sia morto dopo essere stato colpito più volte.


김여주
Vieni e basta, visto che non sei morto


전정국
Sì


김여주
Qualcuno prenda in braccio Yoonji, mi fanno così male le braccia.


김태형
Lo porterò io


김여주
Cosa, perché sei così in ritardo?


김태형
Ho deciso di separarmi da Jeon Jungkook e di cercarlo nella stessa scuola, ma lui stava cercando il lato completamente opposto.


김여주
ah


민윤기
M...cosa hai detto?


의사
È una frattura. Una frattura.


김여주
Quindi non puoi fare esercizio fisico?


의사
Puoi farlo, ma non troppo male


김여주
Sì....


김태형
E Min Yoonji?


의사
Mi sveglierò presto


전정국
meno male


민윤지
Sì...ehm


김여주
Svegliati!


민윤기
Stai bene?


전정국
stai bene?


김태형
Hai molto dolore?


민윤지
Va bene, credo sia solo un sonnifero o qualcosa del genere.


김여주
Haa....sono davvero, davvero sollevato


의사
Min Yoonji, puoi essere dimesso dall'ospedale.


의사
La signora Kim Yeo-ju potrà essere dimessa domani, ma dovrà recarsi in ospedale una volta alla settimana per un controllo al braccio ingessato.


김여주
SÌ


민윤기
Voi andate con Min Yoonji, mi prenderò cura di voi.


전정국
Sì, lo lascio a te


민윤지
Ti verrò a prendere domani


김태형
Vuoi bere qualcosa quando verrai dimesso domani?


김여주
Sì, vai avanti


민윤기
Cosa vuoi mangiare?


김여주
Sì


민윤기
Cosa? Volete andare insieme?


김여주
Sì, andiamo


민윤기
Sarà pane?


김여주
Sì, il pane qui è così delizioso


민윤기
Non mettere niente in bocca ((sospiro


김여주
Ok, è dettagliato?


민윤기
Mangia velocemente


김여주
Oh giusto devi cantare seesaw


민윤기
Cosa? Come si chiama?


김여주
Non mi chiami? Se non mi chiami, impazzisco.


민윤기
Lo farò...//


김여주
Oh, per favore, scatta anche una foto di me mentre ballo con Min Yoonji, okay?


민윤기
Sì


김여주
Stai ballando intensamente?


민윤기
Spaventoso e difficile


민윤기
BTS, sembrano fantastici


요정
concordato


김여주
Anche tu sei fantastico lol


민윤기
Comunque, vuoi andare al karaoke domani?


김여주
Sì, bene!


요정
Ok, stiamo facendo un timelapse.


요정
Oggi è un giorno di festa!

학생들
Caaaak


김여주
Ciao!


김여주
Il comico Park ㅇㅇ, che avrebbe dovuto presentare l'evento di oggi, è malato, quindi ho deciso di prendere il suo posto!

학생들
Sorella, sei carina!/Sei carina!/Sorella, esci con me!/Wow/Mi piaci di più


김여주
Ehi, se vuoi uscire con me, comportati da uomo!

학생들
lol


김여주
A proposito, le matricole di quest'anno si esibiranno con una canzone dance intitolata "Star" del gruppo femminile ♡♡♡! Fate loro un grande applauso!


전정국
Anche lui è bravo in quello


민윤기
Sei carina oggi


김태형
Ahahah è carino


민윤지
Confessalo subito lol


김여주
Wow, era un palco davvero bruttoㅋㅋㅋㅋ((Uscivano uomini che indossavano gonne e ballavano

학생들
lol


김여주
Il prossimo è il nostro Min Yoongi! Presto!


민윤기
Ah... Ciao, sono Min Yoongi.


김여주
Sì! Come sei arrivato qui?


민윤기
È grazie a te

학생들
lol


김여주
Ah~ Sono qui grazie a te, lol

학생들
Hahaha/Hai un gran senso dell'umorismo haha/È divertente!


김여주
Vogliamo ascoltare l'altalena di Min Yoongi?

학생들
Sìììììììì!

학생들
Kaaaaaaaaa/Min Yoongi è figo/bello/hyung è figo


김여주
Wow, sei così popolare! Mi è piaciuta tantissimo la tua performance fantastica.


김여주
Il prossimo è il momento molto carino in cui ci sono io e Min Yoonji!


김여주
Spero che vi piaccia!

Wooooooooooooooooooooo/Sei fantastica, Unnie!/La migliore!/


김여주
Ahahah, questo è un po' difficile. Non è fantastico? Ahahah

학생들
Sìììììììì!


민윤기
È carino...//


김여주
Il prossimo è l'idolo della scuola!

학생들
Kkiyaaaa ...


김여주
Wow! Gli applausi stanno già arrivando! Dicono che non ci saranno solo Kim Taehyung e Jeon Jungkook, ma anche Min Yoongi!

학생들
Kaaa...


김여주
Sono i migliori idol del mondo! Si dice che stiano scrivendo una poesia per i più piccoli dei BTS!


민윤기
Questo è Min Yoongi


전정국
Ciao! Sono Jungkook.


김태형
Questo è Kim Tae-hyung


김여주
Chi è Kim Tae-hyung? Non fare il carino lol

학생들
Kaaa...


김여주
È stato davvero un palcoscenico fantastico!


김여주
In particolare, so che Min Yoongi è davvero scarso nel ballo, ma sembra che si sia allenato molto.


민윤기
Sono bravo in tutto-☆

학생들
Kaaaaaaangyang


김여주
ㅋㅋㅋNon dovresti essere così orgoglioso↘️➡️ㅋㅋㅋ


김여주
Si conclude così lo spettacolo a lungo termine del ☆☆ University Festival del 2019!


김여주
Manca ancora la cerimonia di premiazione sul palco, quindi non andare per primo!

08:42 PM

김여주
Ah, e i venditori ambulanti dicono che aprono alle 9:00. Adesso sono le 8:42!

Nel prossimo episodio


요정
Grazie sempre 💜💜💜💜💜💜💜