La storia d'amore di Kwon Bam
Quando le medaglie cadono dal cielo


해설1
Ah, sembra che il giocatore Hanbam non sia in buone condizioni oggi.

해설 2
Ah, è proprio così. Il giocatore notturno è quello la cui prestazione è maggiormente influenzata dalle sue condizioni.


한밤
È fastidioso sentirti dire cose senza senso...

Fu una notte in cui aggrottai la fronte, chiedendomi se i commentatori che parlavano liberamente fossero insoddisfatti di me.

해설 2
Arciere notturno che riprende l'arco con determinazione

해설1
Oh, sfortunatamente sono 8 punti.

아나운서
D'ora in poi, la cerimonia di premiazione avrà luogo una volta al mese. Medaglia di bronzo per Yeonnorang, medaglia d'argento per Hanbam, medaglia d'oro per Jinnorang.



이찬
Wow, anziano, guarda questo.


권순영
Che cos'è?



이찬
Anche se ha vinto la medaglia d'argento, è ancora grasso. È un veterano del circolo di tiro con l'arco.


권순영
Non mi interessa, cosa c'è per cena oggi?

Sulla via del ritorno dal pranzo con Soonyoung e Chan e sulla strada per mangiare dopo l'allenamento serale


한밤
L'aria condizionata è fastidiosa

Infastidito dalle insistenze dell'allenatore e dal fatto che avesse vinto la medaglia d'argento,

respiro sibilante

L'ho lanciato in un impeto di rabbia, ma poi mi sono ricordato di tutti gli sforzi e la pratica che ci ho messo, quindi lo riprenderò in mano.

disco

Quando ho sentito uno strano rumore che non era quello di un colpo al suolo, mi sono affrettato ad andare e ho scoperto che Bam era congelato.

Sunyoung stava giocando con Chan perché era sazia, quando all'improvviso qualcosa le colpì la testa e lei si guardò intorno. C'era una medaglia d'argento scintillante a terra.


권순영
medaglia??


이찬
Oh, anziano, era giusto? Non è una medaglia?

Tododok



한밤
Wow, non sapevo che l'avresti capito ㅠㅠㅠ Mi dispiace (sei arrabbiato??)

Tododok


권순영
Ecco... la medaglia...

A causa della notte in cui aveva detto solo quello che voleva dire e se n'era andato, Sunyoung stava guardando il posto dove la notte era andata, tenendo la medaglia in mano.


이찬
Wow... non è carino?


권순영
No, e se buttassi via la medaglia?


이찬
ㅋㅋㅋㅋㅋNight Senior è famoso per My Way


이찬
Ah, immagino che pensassi che fossi arrabbiato per l'impressione del mio superiore lol


권순영
Oh giusto, devo darti la medaglia.


관종자까새퀴
Hehe, immagino che dovremo incontrarci di nuovo per darti la medaglia??


관종자까새퀴
E poi, tesoro, woourururur



관종자까새퀴
Oh, ed è davvero fantastico


관종자까새퀴
Grazie a JustJoeunCarat e pmsbe per essersi iscritti, vi amo❤️❤️❤️❤️


관종자까새퀴
Se lo fai da solo, sarai come uno spettatore e ti scatenerai.

Non vedo l'ora

Ma se faccio delle attività ora, non sarò un po' esitante?? Sono davvero preoccupato per Saptinㅠㅠㅠㅠㅠ