Ultima lettera

LETTERA:7

아영

Kkiyaa. Aah~!

민규

Ah... perché no?

아영

Eh...eh?

Dopo il vero...

아영

Ah... No, pensavo fossi un assassino...

민규

No? Non hai nemmeno pensato di litigare stasera?

민규

Perché sei venuto a cercarmi dopo così tanto tempo che non mi vedevi?

민규

Stai solo urlando e parlando, sei così stupido

아영

Whisper)) Di cosa diavolo stai parlando...

민규

Cosa? Parla più forte, per favore.

아영

Non è niente

민규

È un po' insipido, ma perché parli in modo informale?

아영

L'hai scritto tu per primo, idiota

민규

Che diavolo, idiota?

아영

Sì, ecco. Chi altro c'è oltre a te?

민규

Ha...ssi

아영

(Che diavolo? È una doppia personalità? È un disastro...)

민규

Ah...ok, dormirò nel letto?

아영

Di cosa stai parlando? Questa è la mia stanza. Ahah. E non dovremmo dormire insieme?

민규

Cosa dovrei fare?

아영

Ah davvero allora giochiamo a sasso carta forbici lealmente

민규

Ahah sono di nuovo un giocatore Dambye

Dopo sasso-carta-forbici

아영

Evviva, è mio!

민규

Oh, sul serio, non riesco a dormire se non sono a letto.

아영

Ok, ok, accendiamo la luce. Buonanotte.

민규

(Oh, è così scomodo ㅜㅜ)

Girarsi e rigirarsi

아영

Oh, smettila di muoverti!

민규

Cosa posso fare se è scomodo;

아영

Dato che si tratta del palazzo, sai che i divani sono comodi, vero?

민규

Eh? Non sai di cosa sto parlando. Sono stata cresciuta con amore fin dalla nascita, quindi non ho mai sperimentato nulla di così spiacevole.

아영

Oddio, come può il re di un paese essere così inesperto?

아영

governate!

Tuktuk

민규

Cosa vuoi che faccia?

아영

Anche se gli dico di venire, perde la pazienza;

아영

Non venire...

민규

Oh mio Dio, è comodo~

민규

E tu hai mai dormito su un divano?

아영

Certo~ ho anche dormito per strada~!!

민규

Tu lo chiami vanteria;

민규

Ma la tua famiglia non è piuttosto benestante?

아영

Ah, quando ero giovane ho fatto un viaggio~

아영

No, in passato ho viaggiato con mia madre nella Repubblica d'Irlanda, ma c'erano persone che non provavano alcuna empatia...

민규

(buon odore)

Sorseggiare

아영

Ehi! Ehi! Stai dormendo?

아영

Oh, davvero, che diavolo? Tu? Non ci posso fare niente. Dovrei dormire anch'io.

아영

La prossima volta devo raccontare a quel ragazzo la mia storia di viaggio ㅂㄷㅂㄷ

아영

A proposito, è da un po' che non penso a mia madre stasera.

Contorcendosi sotto la coperta

disco!

아영

Cosa diavolo?!?

아영

No, sul serio, perché è arrivato così presto?

Ayoung ha imparato vari sport molto tempo fa ed è bravo quanto la maggior parte degli uomini.

Trascinamento

Tonfo

아영

Oddio, è così pesante...

아영

Ma se resisto solo per oggi, andrà tutto bene, visto che useremo stanze separate, giusto?

Occhiata

L'apparizione di Min-gyu al chiaro di luna è stata fantastica.

아영

È davvero bello, proprio come ho sentito dire...

di nascosto

Tsdam tsdam

gocciolante

01:32 AM

아영

Eh? Chi è? È passata la mezzanotte...

아영

Eh? È un gufo!

Sorseggiare

tonfo tonfo

아영

È una lettera di tua madre?

*In questo mondo le lettere vengono inviate tramite i gufi.

아영

Dov'è la mangiatoia?

아영

Oh, eccolo qui!

Dalgrak

아영

Ok, bevi questo e fai una pausa~

Quindi dove dovrei leggerlo?

Legge una lettera illuminata dalla luce della luna. Inizia Ayoung.

엄마

Alla mia amata figlia Ayoung

엄마

Ayoung, ho sentito che sei entrato a palazzo qualche giorno fa.

엄마

In realtà, la mamma non voleva che tu entrassi perché aveva paura che tu potessi provare quello che aveva passato lei.

엄마

Immagino che nostra figlia fosse troppo intelligente per questo...

엄마

Come sapete, mia madre era una popolana e tutt'altro che nobile...

엄마

Gli sguardi della gente stavano diventando sempre più difficili da sopportare, solo per il mio amore per tuo padre, e cominciai a soffrire sempre più di malattie mentali.

엄마

Poi un giorno, come per miracolo, sei venuto da me.

엄마

In realtà, nemmeno tu, figlia mia, piacevi alla gente.

엄마

Ma eri un ragazzo molto intelligente e carino haha

엄마

E quando hai compiuto 10 anni, la mamma ha detto che voleva mostrare il mondo alla sua figlia intelligente, così non sarebbe diventata una rana in un pozzo.

엄마

Così ho iniziato a viaggiare in ogni paese...

엄마

Certo, tranne i papà che devono lavorare haha

엄마

Quindi, Ayoung, non essere timido a palazzo e vivi con orgoglio. E devi sempre portare con te un pugnale e prenderti cura di te stesso, giusto?

엄마

Cara mamma

P.S. Le persone a palazzo sono amichevoli?

Se sei scortese con me, ti taglierò la testa.

La mamma si occuperà del resto lol

아영

Ahah, anche la mamma

아영

Dovrei inviare una risposta?

Dingling

집사

Hai chiamato?