Ultima pagina
9 pagine, 2 storie
E così, tutti e tre arrivarono in centro.
황은비
Dove andremo?
정예린
Andiamo laggiù!
정은비
Va bene
I tre si diressero verso il luogo indicato da Yerin.
황은비
Hmm...
정은비
Oh... questo è davvero carino...
정예린
Jeong Eun-bi! Prova questo!
정은비
Eh?
황은비
Oh, ti starebbe benissimo.
정예린
Indossalo e esci
정은비
Ehi...! Aspetta un attimo...!!
Yerin porse a Eunbi alcuni vestiti e la spinse nello spogliatoio.
황은비
Yerin, vieni qui
정예린
eh?
황은비
Non è bellissimo?
정예린
È molto bello, vero?
황은비
Dovrei provare a vestire anche Eunbi così?
정예린
Sì~
Mentre stavo guardando dei vestiti da un po', Eunbi è uscita dal camerino.
정은비
Ehi... ragazzi....
황은비
OH!
정예린
È davvero molto bello.
정은비
Questa situazione mi sembra imbarazzante...
황은비
È perché è la prima volta che indosso abiti del genere.
정예린
Prova anche questo
정은비
Eh? Di nuovo?
황은비
Indossalo e via.
정은비
Uh-huh....
Eunbi prese i vestiti che Yerin le aveva dato e tornò nello spogliatoio.
정예린
È stata una buona idea portarlo con sé, vero?
황은비
eh
황은비
Come previsto, Jeong Yerin
황은비
Il mio senso dello stile non è morto.
정예린
Ah ah
정예린
Sono io, naturalmente.
황은비
Ahahahahahaha
황은비
Sì, è proprio come Jung Yerin.
정예린
Ora scegliamo anche noi i nostri.
황은비
Va bene
정은비
Sono vestito.
황은비
Come previsto, sono tutte molto belle.
정예린
Allora compriamo quello che ha appena indossato Eunbi e anche questo.
정은비
eh...?
정은비
Non ho soldi...
정예린
Lo comprerò per te
황은비
Ehi, avevo intenzione di offrirti qualcosa.
정예린
Allora ne comprerò uno a testa.
황은비
Va bene
정은비
....?
Eunbi guardò alternativamente l'uno e l'altra, come se non riuscisse a credere a quello che stava succedendo.
황은비
Vuoi indossarlo?
정은비
Ehm... no
정예린
Poi vai a cambiarti e torna a pagare.
정은비
Va bene
E così, mentre Eunbi si cambiava d'abito, le due continuarono a fare shopping.
*
정예린
Dove dovremmo andare adesso?
황은비
Andiamo al karaoke
정은비
Va bene
I tre uscirono dal negozio di abbigliamento e si diressero al locale di karaoke.
정은비
Qualcuno vuole chiamare per primo?
황은비
Chiamiamo prima Eunbi.
정은비
... uh?
정예린
È buono, è buono
정은비
Me...?
정예린
eh
정은비
Ehm... okay.
Eunbi cercò una canzone sul karaoke machine e iniziò a cantare.
La canzone scelta da Eunbi è stata "Night Letter" cantata da IU.
정은비
Stanotte, le lucciole di quel giorno♬
정은비
Lo invierò vicino alla tua finestra♬
정은비
Hmm, intendo dire che ti amo♬
정은비
Ricordo il nostro primo bacio♬
정은비
Poi, chiudi gli occhi quando vuoi♬
정은비
Hmm, andiamo nel posto più lontano♬
*
정예린
Wow, Jung Eun-bi canta davvero bene.
황은비
COSÌ
정은비
Eh... Chi canterà adesso?
정예린
Hwang Eun-bi, andiamo
황은비
Jeong Yerin, inizia tu.
정예린
sasso-carta-forbici
황은비
Va bene
정은비
Stiamo giocando a sasso-carta-forbici con questo...?
정예린
È perché canti benissimo.
황은비
Sasso-Carta-Forbici: chi non paga inizia per primo.
정예린
Che cosa!
황은비
Evviva, ho vinto!
정예린
Ma come ti è venuta l'idea di fare una cosa del genere all'improvviso?!
황은비
Ecco qui
황은비
Ora, sbrigati e fallo.
정예린
Ah... sì...
La canzone che Yerin ha scelto è "Every Day, Every Moment" di Paul Kim.
정예린
Riuscirò a sorridere senza di te?
정예린
Solo a pensarci mi viene da piangere♬
정예린
La persona che mi ha protetto nei momenti difficili♬
정예린
Ora ti proteggerò♬
정예린
Il tuo abbraccio era sempre caldo♬
정예린
L'unico luogo di riposo nella mia giornata estenuante♬
*
정은비
Wow, canti benissimo!
황은비
COSÌ...
정예린
Okay, il prossimo è Hwang Eun-bi.
황은비
Hmm... tutti cantano ballate, quindi dovrei cantarne una anch'io...
La canzone che Eunbi ha scelto è stata "180 Degrees" di Ben.
황은비
L'amore è tutto simile, sì, è tutto simile♬
황은비
Speravo che tu fossi diverso♬
황은비
Di cosa ti penti? Perché ti penti sempre?
황은비
Anche il giorno in cui ci separiamo, non ne conoscerai il motivo.
*
정은비
Cantano tutti bene.
정예린
ammettere
Così i tre hanno cantato allegramente al karaoke.
Passeggiare per il centro mangiando degli snack
Ho passato una giornata divertente
9 pagine, 2 storie La fine-